2 de julio de 2013

Outfit SWEET RED

Hola Family,

Como os he adelantado en Facebook el otro día, en este Post voy a enseñaros mi ultimo Outfit.
Esta vez me he decidido para algo practico, simple y que se puede llevar para cualquier ocasión: un vestido!
Los vestidos son mis prendas favoritas en absoluto, soy una fanática y adicta a los vestidos, me gustan de todos los colores y modelos, creo sean una pieza fácil de llevar y muy versátil; tengo muchísimos y cada vez que voy hacer shopping, siempre vuelvo a casa con algunos nuevos!! 
Los que prefiero son los de H&M y de Springfield Woman, tienen muchos modelos femeninos y favorecedores. Así que si os interesa saber más sobre este Look, quedaros...

Come vi avevo anticipato in Facebook l'altro giorno, in questo Post vi faccio vedere il mio ultimo Outfit.
Questa volta mi sono decisa per qualcosa di pratico, semplice e che si puó indossare in qualsiasi occasione: un vestito!
I vestiti sono uno dei miei indumenti preferiti in assoluto, sono una fanatica e una dipendente dei vestiti, mi piacciono di tutti i colori e modelli, credo siano facili da indossare e molto versatili; ne ho un sacco ed ogni volta che vado a fare shopping sempre torno a casa con qualcuno nuovo!!
Quelli che preferisco, sono quelli di H&M e di Springfield Woman, perché hanno dei modelli molto femminili e che stanno bene. Cosí che se vi interessa saperne di piú su questo look, continuate a leggere...

 

Quiero enseñaros como cambia este vestido combinado con zapatos de tacón o con unas sandalias planas. 
Veréis que con los zapatos de tacón será sofisticado y elegante, mientras con las sandalias, se transformará en un vestido brioso y divertido!

Voglio farvi vedere come cambia questo vestito indossato con dei bei tacchi alti o con dei sandaletti bassi.
Vedrete che con le scarpe con il tacco sará sofisticato ed elegante, mentre con i sandali, si trasformerá in un vestito sbarazzino e brioso!


Aquí el vestido, es de esta temporada de Springfield Woman, tiene la particularidad del escote a triangulo en la espalda que se cierra con dos botoncitos justo a la altura del sujetador, así que es muy cómodo! Se ciñe en la cintura recordando un poco los vestidos de los años 50. ¿Que tal os parece?

Ed ecco il vestito, é di questa stagione di Springfield Woman, ha la particolaritá di avere la schiena mezza scoperta, grazie a questo scollo a tringolo che si chiude all'altezza del reggiseno con due bottoncini, cosí che é molto comodo! Si stringe in vita, ricordando un pó i vestiti modello anni 50. Cosa ne pensate?


Aquí la opción con los tacones. He pensado que este vestido quedaría bien combinado con complementos negros, así que he elegido estas sandalias de tacón de Mango de hace algunos años y este bolso de charol de la temporada de invierno de Carpisa.  Como accesorios he elegido un collar largo que lleva un colgante retro con dibujo, un anillo a conjunto y unos pendientes pequeñitos redondos negros y dorados. 
Si queréis ver mejor el collar y el anillo, os dejo el link de la foto que subí en Instagram hace varios meses aquí. Los compré en una tienda local.

Ed ecco la opzione con i tacchi. Ho pensato che questo vestito sarebbe stato bene combinato con complementi  di color nero, cosí ho scelto questi sandali con tacco di Mango di qualche anno fá e questa borsa di Carpisa della collezione invernale. Come accessori ho scelto una collana lunga con ciondolo, un anello abbinato tutto stile retro e degli orecchini piccoli rotondi neri e dorati.
Se volete vedere meglio la collana e l'anello, vi lascio il link della foto che avevo caricato in Instagram qualche mese fa' qui. Li avevo comprati in un negozietto locale.


Y aquí el vestido con la sandalias, son de Berska de esta temporada; como podéis ver cambia totalmente el look, ahora parece un simple vestido de día! Los accesorios son los mismos y esta vez he decidido no llevar bolso.

Ed ecco il vestito con i sandali bassi, questi sono di Berska di questa stagione; come potete vedere cambia totalmente il look, adesso sembra un semplice vestito da giorno! Gli accessori sono gli stessi e per questo look ho deciso di eliminare la borsa.


Aquí termina el post de hoy mis nin@s, espero que os haya gustado este look!! 
Gracias por pasaros! un abrazo
Os recuerdo que podéis seguirme en BLOGLOVIN! (Pincha en le botón aquí abajo)

E qui finisce il mio Post di oggi bimbi/e, spero vi sia piaciuto questo look!!
Grazie per passare! un abbraccio
Vi ricordo che potete seguirmi in BLOGLOVIN! (Clicca sul bottone qui sotto)

Follow on Bloglovin

8 comentarios:

  1. Que bonito el vestido!!!

    nunca he comprado en Springfield woman, pero la próxima vez que vaya de tiendas entraré a curiosear!!!

    El rojo me encanta, es un color que luce elegante y siempre queda bien!

    Me gusta también tu eleccion en las sandalias de tacón, no son muy altas y se ven muy comodas y faciles de llevar y quedan genial con el vestido!

    Muchas gracias por la recomendacion!

    Hasta pronto guapi, que tengas muy buen dia, y muchas gracias por tu comentario! es genial conocer gente nueva!

    Mercé Bellesa i Salut' Blog!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias guapa!! me alegro que te guste el vestido!! La verdad que si tienes ocasión pásate por Springfield Woman, verás seguro algo encontraras!! gracias por quedarte guapa!! Se agradece mucho la verdad!! un abrazo

      Eliminar
  2. Bueno,,pero qué guapa!!! Mira que me gustan los vestidos con ese tipo de espalda, son muy favorecedores. Y con el tatoo,,ya ni te cuento!! ;) yo me siento más cómoda con cuñas porque mis pies no son nada sufridos y con el tacón(aunque sea bajo) siempre me roza todo..un beso!

    http://mis5sentidoss.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jijiij hola guapa!! que bien que este Outfit haya tenido éxito y yo que estaba preocupada que no iba a gustar mucho..jejejej bueno los tacones no suelo llevarlos siempre, pero en ocasiones me gustan hacen las piernas más delgadas jijiji las cuñas me gustan mucho también pero no las veía con este vestido...besitoooo

      Eliminar
  3. Bello, tra l'altro il rosso ti dono particolarmente.
    In effetti cambia molto a secondo del tipo di scarpa, con sandaletto basso è molto fresco e sportivo mentre con il sandalo con il tacco risulta essere molto elegante.
    Brava, un bacio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie!! Sono contenta siano piaciute le mie scelte!! un abbraccio

      Eliminar
  4. te queda genial el vestido:) yo no me atrevería a ponérmelo. no me gusta que se me vea la "chicha", pero es que estas monísima.
    por cierto soy nueva en tu blog:) te animo a que te pases por el mio a ver si te gusta y nos seguimos y comentamos:) besos
    http://belswan77.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa!! pero que vaaaa, si este vestido no es ceñido, seguro que te quedaría genial, porque tapa lo que tiene que tapar...jejeje me alegra que te haya gustado!! Voy a dar un vistazo a tu Blog, gracias por pasar e quedarte!! un besazo

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.