10 de julio de 2013

Excursión / Escursione CALA MONDRAGÓ

Hola Family,

Hoy en el "menú", toca --- una excursión! jeje también esta es una de las antiguas que publiqué hace un año en mi pagina Facebook, pero visto que el lugar es precioso, no podéis dormir sin por lo menos dar un vistazo a este Post!

Oggi nel "menú" c'é --- una escursione! jaja anche questa é una delle vecchie che avevo pubblicato oramai un anno fá sulla mia pagina Facebook, peró visto che questo posto é meraviglioso, non potete dormire senza per lo meno aver dato un'occhiata a questo Post!


Para todas aquellas personas que no han leído la entrada donde explicaba las razones por las cuales he decidido incluir esta sección en mi Blog y donde publiqué la primera excursión, os invito a darle un vistazo CALA PI

Hoy pero voy hablaros de Cala Mondragó, así que motores en marcha que nos vamos...

Per tutte quelle persone che non hanno letto il post dove avevo pubblicato la prima escursione e spiegavo il perché avevo deciso di inserire questa sezione nel mio Blog, vi invito a dargli un'occhiata CALA PI.

Oggi peró vi parleró di Cala Mondragó, cosí che preparate i motori che partiamo...


Cala Mondragó se sitúa en el municipio de Santanyí, a 5 km. de s´Alquería Blanca (Mallorca).

Cala Mondragó si trova nel municipio di Santanyí a 5 Km. di s'Alquería Blanca in (Maiorca).


Como siempre os dejo algunas fotos de la carretera para que os puedan servir como guía.

Come sempre vi lascio alcune foto della strada in modo che vi possano servire come guida.


Acordaros de llevar un mapa, de todas maneras os dejaré algunas indicaciones para llegar a la Cala desde Palma ciudad. Quería aclarar que las distancias en la isla son bastantes largas, estos lo digo para todas aquellas personas que cuando vienen aquí de vacaciones se atreven alquilar una moto! Os aconsejo alquilar siempre un coche, no solo por las distancias, sino también por el calor que en verano en autopista pega muy fuerte; además podréis conocer y llegar a los lugares más maravillosos que esconde Mallorca.


Ricordatevi di portarvi dietro una mappa, comunque vi daró qualche indicazione per arrivare alla spiaggia da Palma centro. Mi piacerebbe chiarire che le distanze qui nell’isola, sono piuttosto lunghe, questo lo dico a tutte quelle persone che quando vengono qui in vacanza affittano un motorino! Vi consiglio sempre di affittare una macchina, non solo per le distanze, ma anche perché d’estate il caldo in autostrada é davvero micidiale; inoltre in questo modo, potrete conoscere e raggiungere molti dei posti meravigliosi che nasconde l’isola.


Tomar el autopista hacía el Aeropuerto, luego seguir las indicaciones  Llucmajor-Santanyí, cruzareis el municipio de Campos, seguir hacía Santanyí.  Tomar la carretera Palma-Portopetro hasta s'Alquería Blanca, llegareis al núcleo urbano del pueblo y lo cruzareis, seguir las indicaciones hacia el Parque Natural de Mondragó que veréis constantemente. El camino os llevará a un aparcamiento gratuito para unos 60 vehículos.
Podéis llegar hasta la Cala, también con el tren turístico que sale desde la localidad de Cala d’Or.


Prendere l’autostrada in direzione Aeroporto, seguire poi per Llucmajor-Santanyí , passare il comune di Campos e continuare per Santanyí . Adesso seguire le indicazioni per Palma-Portopetro  fino a s'Alquería Blanca, superato il centro urbano, seguire le indicazioni per il Parco Naturale di Mondragó che vedrete continuamente durante il tragitto. Questa strada vi porterá a un parcheggio gratuito con una capacitá di 60 auto.
Potete raggiungere la spiaggia anche con un treno turistico che parte da Cala d’Or.


Desde el aparcamiento habrá unos 5-10 minutos andando hasta la Cala; Cala Mondragó, se divide en dos playas, Cala de sa Font d’en Alís y Cala s’Amarador, llegareis a la primera.


Dal parcheggio dovrete camminare 5-10 minuti per raggiungere la spiaggia; Cala Mondragó, si divide in due spiaggie, Cala de sa Font d’en Alís y Cala s’Amarador, arriverete alla prima.


Cala Mondragó fue declarado en el año 1992 Parque Natural (se puede visitar de lunes a domingos) por el Parlamento de las Islas Baleares, así como en el año 1995 Área Natural de Especial Interés para las Aves por la Comunidad Europea.


Cala Mondragó é stata dichiarata nell'anno 1992 un Parco Naturale (si puó visitare dal Lunedí alla Domenica) per il Parlamento delle Isole Baleari e nel 1995 Area Naturale di speciale interesse degli Uccelli per la Comunitá Europea.


Sa Font d’en Alís cuenta con una afluencia masiva de bañistas, no solo por sus servicios (duchas, baños, bar), sino también por ser el cruce de caminos que gracias a un sendero que está en la parte oeste de la playa, lleva por un lado hasta el Caló des Burgit y por el otro hasta s’Amarador.




Sa Font d’en Alís, é molto frequentata, non solo per i servizi che offre ai bagnanti (bagni, doccie, bar), ma anche per essere un punto d’incrocio che grazie a un sentiero che si trova sul lato ovest della spiaggia, porta da una parte a Caló des Burgit (piccola spiaggetta) e dall’altra a Cala s’Amarador.


Las características de estas playas, son fina arena blanca y aguas pocos profundas.


Le caratteristiche di queste spiaggie sono sabbia fine e bianca ed acqua poco profonda.


Os dejaré fotos para que podáis apreciar todo el panorama.




Vi lasceró qualche foto in modo possiate apprezzare il panorama.






...Mi gorrito de H&M, que siempre llevo a la playa!

...Il mio cappello di H&M, che sempre porto con me in spiaggia!


Mirad que color tiene el agua...

Guardate il colore dell'acqua...


Acaba aquí el Post de hoy, os mando un beso grande, me voy a dar un chapuzón...
Hasta pronto Amores! Gracias

Finisce qui il Post di oggi, vi mando un bacio grande, io vado a farmi un bagnetto…
A presto Amori! Grazie 

Sigueme en / Seguimi in  

Follow on Bloglovin

12 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Ah que siiiiii, es muy bonito este sitio, a mi me gusta muchísimo y cuando puedo me escapo a darme un chapuzon en esta agua tan transparente que parece una piscina!! Gracias por leerme, estoy contenta cuando gusta lo que publico!!un besito

      Eliminar
  2. Qué aguaaa!! Menuda envidia..y yo pasando calor!! ;) me estoy imaginando allí, tumbada al sol..soñar es gratis! un beso

    http://mis5sentidoss.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jejejej si si que razón tienes...soñar no cuesta nada!! Puedes siempre venir a visitarme...

      Eliminar
  3. Cala Mondrago è bellissima, spettacolare soprattutto perché ho avuto modo di visitarla con te.
    Baci

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hey, ragazze .............. forse vi dimenticate che c'ero anch'io.
      Ahahahhhhhhh

      Eliminar
  4. La última vez que me bañé en Mallorca creo fue ahí,es un sitio precioso. Qué ganas tengo de volver...

    ResponderEliminar
  5. La última vez que me bañé en Mallorca creo fue ahí,es un sitio precioso. Qué ganas tengo de volver...

    ResponderEliminar
  6. Madre mía que blog tan completo tienes!! resulta que vives en Mallorca!! yo me voy el mes que viene allí a vivir y cuando he visto la cantidad de lugares mágicos que hay he dicho siii que llegue ya el verano por favor!! jajaja un blog muy chulo de verdad :) Un besazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Guapa y bienvenida a mi Rinconcito!! Pues me alegra mucho que te guste mi Blog, la verdad, espero que te quedes por muuucho tiempo poi aquí jejeje
      Si, Mallorca es magica, sobre todo en verano, hay muchisimas playas y calas maravillosas que parecen verdaderos paraiso, pero también en invierno no está nada mal, si no llueve se pueden hacer unas excursiones muy interesantes ;-P
      Suerte !! para tu llegada y que sepas que si necesitas informaciones, aquí estoy, un beso

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.