My Favorites NUDE LIPSTICKS (Mis Labiales Nude Favoritos)

Buongiorno,

Sorprendentemente uno de los Post más leído de la historia del Blog, es “TODOS MIS LABIALES de SEPHORA”, que publiqué en octubre del año pasado y donde recopilé todos los labiales que tengo de la marca, explicando las diferencias, las características y mostrando todos los tonos, algunos directamente en los labios. Para inaugurar una de las temporadas que adoro, el otoño, he pensado de publicar otra Entrada dedicada a los labiales.

Buenos días,

Sorprendentemente uno dei Post più letti della storia del Blog è "TUTTI I MIEI ROSSETTI di SEPHORA", che avevo pubblicato in Ottobre dello scorso anno e dove vi mostravo tutti i rossetti che ho del marchio, spiegandone le differenze, le caratteristiche e facendovi vedere tutte le tonalità e come stavano applicati. Per inaugurare una delle stagioni che amo, l’autunno, ho pensato di postare un'altra Entrata dedicata ai rossetti.

Si me conocéis sabéis que soy una friki, una adicta, una apasionada, quizás un poco loca de este producto de maquillaje. Podría salir de casa casi desmaquillada, pero nunca con los labios “desnudos”.

Los colores que prefiero son sin duda los más potentes, llamativos, oscuros, casi vampíricos… me siento más cómoda, favorecida y sexy llevándolos. Sin embargo desde hace algunos meses, he tenido la oportunidad de probar nuevas tonalidades y de volver a descubrir otras, que tenía olvidada en el cajón y que se han vuelto mis favoritas. Me atrevería a confesar que algunos, se han convertido en “labiales uniformes” jejeje porqué los llevo casi a diario!!

Si quieres descubrir cuáles son, no hablemos más y empezamos!

Se mi conoscete, sapete che sono un’appassionata, una fanatica, forse un po’ ossessionata da questo prodotto make-up. Potrei uscire da casa quasi struccata, ma mai senza niente sulle labbra. 

I colori che preferisco sono sicuramente quelli più potenti, audaci, scuri, quasi vampireschi... mi sento a mio agio, comoda e sexy. Pochi mesi fa, ho avuto l'opportunità di provare nuovi colori e riscoprirne altri che avevo dimenticato nel cassetto e che ormai posso includere tra miei preferiti. Oserei confessare che alcuni sono diventati i miei "rossetti uniforme" hehe perché li metto quasi tutti i giorni!! 

Se volete scoprire quali sono, bando alle ciance e iniziamo!

Mis BÁSICOS de VERANO! (My Basics for Summer)

Hello!!

Finalmente ha empezado una de las temporadas que más me gustan...Si me conocéis un poquito ya sabréis que mis estaciones favoritas son la primavera y el otoño!! En esta ocasión pero, he querido pensar en todos aquellos que aman el verano y que “sufrirán” un poco este cambio! Para que no os olvidéis del calorcito, de las playas, de las terrazas con amigos, de los festivales y de todo lo que habéis vivido en esta estación, he pensado compartir los que han sido mis imprescindibles y mis favoritos de Verano.

Algunas “compañeras” (Ana Chal, Sonorona, Themakeupstatement, Yayels, Marikowskaya) en junio, prepararon una colaboración muy divertida, que preveía publicar el mismo día, una Entrada sobre los que serían los básicos para afrontar el verano. Me pareció una manera original y diferente para seleccionar los productos necesarios para la temporada, por esto pensé en publicar yo también los míos, animada además por Mari Carmen (aka Marikowskaya).
Por diferentes razones, me ha sido imposible compartir este Post antes, estaba casi para descartar la idea, me parecía inútil visto que se acababa la temporada, hasta que hace unas semanas leí esta Entrada de mi amiga Gladys, que consiguió darme un “empujón” para ponerme “manos a la obra”.

Si todavía queréis conocer cuáles han sido mis básicos, mis favoritos y mis imprescindibles de verano, os invito a un café ¿os quedáis?

Hello!

Finalmente ha iniziato una delle stagioni che mi piacciono di piú... Se mi conoscete un pó saprete che le mie stagioni preferite sono la primavera e l'autunno!! Ma questa volta, ho voluto pensare a tutti quelli che amano l'estate e che "soffriranno" un pó il cambio! Per non farvi dimenticare cosí in fretta il calore, le spiagge, le terrazze con gli amici, le feste e tutto ciò che avete vissuto in questa stagione, ho pensato di condividere i miei essenziali e i miei preferiti d’Estate. 

Alcune “compagne” (Ana Chal, Sonorona, Themakeupstatement, Yayels, Marikowskaya) a Giugno, evevano preparato una collaborazione molto divertente, che prevedeva pubblicare lo stesso giorno un Post su quelli che sarebbero stati gli essenziali per affrontare l’estate. Mi sembrava un modo originale e differente per sellezionare i prodotti necessari per la stagione, per questo avevo pensato di pubblicare anche io i miei, spronata anche da Mari Carmen (aka Marikowskaya). 
Per varie ragioni, non ho potuto preparare questo Post prima e sono stata tentata anche di non farlo, visto che la stagione stava finendo, ma quando qualche settimana fa ho letto quest’articolo della mia amica Gladys, ho cambiato idea e mi son “rimboccata le maniche”. 

Se volete conoscere quali sono stati i miei preferiti e i miei indispensabili d’estate, v’invito a un caffé, restate?

C'est fini!! Bye Bye - PRODUCTOS TERMINADOS VOL.II

Hellooooouuuuu!!

He cogido el gustillo a esto de hablar sobre mis productos terminados, así que he pensado publicar el volumen II de esta saga, que todavía tiene destino incierto jeje.
Es una de las Entradas que prefiero leer en los Blogs que sigo y sé que para muchas de vosotras es una de las más esperadas!
En Mayo me lancé en publicar mi primer Post sobre productos terminados, aquí os dejo el enlace directo en el caso os lo perdisteis; tuvo bastante éxito, por esto vuelvo de nuevo a la carga!
Seguiré en la misma línea y separaré los productos en grupos (Cosmética: Rostro y Cuerpo; Cuidados Capilares; Maquillaje), de esta manera será más fácil elegir cuales os interesan leer.
Incluiré unas mini reseñas con las características principales de los productos, os contaré mi experiencia y los resultados que he obtenidos y claramente os desvelaré si he vuelto a comprarlos. 

Si os interesa ver cuáles son los productos que he terminados en estos meses, conocer mi opinión y saber si ya he repuesto algunos, no os quedará otra que seguir leyendo ;-P...

Hellooooouuuuu!!

Ho preso gusto a parlare dei miei prodotti finiti, per questo ho pensato di pubblicare il volume II di questa serie, che ancora ha un destino incerto hehe. 
Si tratta di uno dei Post che preferisco leggere sui Blog che seguo e so che per molte di voi è uno dei più attesi! 
A Maggio mi ero lanciata a pubblicare il mio primo post su questa tematica e qui vi lascio il link diretto nel caso ve lo siate persi; ha avuto abbastanza successo, per questo torno di nuovo alla carica! 
Continuerò sulla stessa linea dell'ultima volta, separando i prodotti in gruppi (Cosmetici: Viso e Corpo, Cura dei capelli, Make-up). In questo modo sarà più facile scegliere quale v'interessa leggere di piú. 
Includeró mini rassegne, con le principali caratteristiche dei prodotti, vi racconteró la mia esperienza ed i risultati che ho ottenuto e chiaramente vi riveleró se li ho ricomprati. 

Se siete curiose di sapere quali sono i prodotti che ho finito in questi mesi, conoscere la mia opinione e vedere se ne ho giá ricomprato qualcuno, non avrete altra opzione se non quella di continuare a leggere ;-P ...

Receta / Ricetta CROSTATA SBRICIOLONA di Prugne

Buongiorno!!

Ya estoy de vuelta y para celebrarlo he decidido volver actualizar la sección Cocina del Blog con una nueva receta sana y deliciosa!
Durante estas semanas de desconexión, aunque he intentado estar activa en las demás redes sociales, he tenido el tiempo de experimentar y he conseguido preparar diferentes platos sabrosos y postres deliciosos!
Como sabéis, adoro dedicar parte de mi tiempo libre cocinando, es uno de mis hobby favoritos, por esto no he resistido en preparar algunas recetas que tenía en mente desde hace tiempo…

Buenos días!!

Ed eccomi di ritorno e per festeggiarlo ho deciso d’aggiornare la sezione Cucina del Blog con una nuova ricetta sana e deliziosa! 
Durante queste settimane di “disconnesione”, anche se ho cercato di stare attiva nei social network, ho avuto il tempo di sperimentare e sono riuscito a preparare diversi piatti gustosi e deliziosi dessert! 
Come sapete, adoro dedicare parte del mio tempo libero a cucinare, é uno dei miei hobby preferiti, per questo non ho resistito ed ho preparato alcune delle ricetta che avevo in mente di fare da tempo…

Como os he contado en diferentes ocasiones, prefiero el salado, si tendría que elegir entre un tiramisú y una pizza, no tendría dudas, aunque en ocasiones me gusta desayunar o merendar algo dulce.
De pequeña mi abuela solía preparar una tarta muy especial típica de su pueblo, que me encantaba merendar y mojar en leche, así que he pensado sería una buena idea intentar preparar una versión light! ¿Qué os parece?
Si queréis sorprender vuestros huéspedes con un postre original del sabor único o simplemente os apetece desayunar algo dulce pero sano, quedaros conmigo un rato más.

Come giá vi ho raccontato in diverse occasioni, preferisco il salato, tanto che se dovessi scegliere tra un tiramisú ed una pizza, non avrei dubbi, anche se a volte mi piace far colazione o merenda con qualcosina di dolce. 
Quando ero piccola, mia nonna preparava spesso una torta tipica della sua cittá, che mi piaceva un sacco pucciare nel latte, cosí ho pensato fosse una buona idea provare a farne una versione light!! Che ve ne pare? 
Se volete soprendere i vostri ospiti con un dolce originale dal sapore unico o semplicemente avete voglia di far colazione con qualcosina di dolce peró sano, restate con me ancora per un pó.