Outfit SOFT PINK LADY

Aquí estoy Amores,

Como os había contado hace algunos días, el domingo pasado fui a ver el espectáculo “Alegría” del Circo del Sol, era la primera vez que venían a Mallorca y también fue mi primera vez. Estaba muy emocionada, nunca había visto ninguno de los espectáculos que realizan, pero siempre había escuchado maravillas sobre los shows de esta compañía. No sabía que esperarme pero me dejé llevar del atmósfera y de los actores que te acompañaban a vivir, aunque fuera por pocas horas, un verdadero sueño. Claramente me encantó y enamoró a la vez! Si tenéis la posibilidad, os aconsejo de ir a verlo! 

Así que aprovechando la ocasión, visto que es mucho que no publico Outfits en el Blog, decidí hacer algunas fotos del look que llevaba, con maquillaje y peinado incluido, a ver qué tal os parece…

Come vi avevo anticipato qualche giorno fá, la Domenica scorsa sono andata a vedere lo spettacolo “Allegria” del Circo del Sole, era la prima volta che venivano a Maiorca ed é stata anche la mia prima volta, visto che non avevo mai visto nessuno degli spettacoli che realizzano. Ero molto emozionata anche perché avevo sempre sentito parlare molto bene degli shows di questa Compagnia. Non sapevo cosa aspettarmi, cosí mi ero lasciata trasportare dall’atmosfera e dagli attori che ti accompagnavano a vivere, anche se per poche ore, un vero sogno. Ovviamente mi ha innamorato e incantato! Se avete la possibilitá vi consiglio di andarlo a vedere!

Approfittando l’occasione, visto che era molto tempo che non pubblicavo Outfits nel Blog, avevo deciso di fare qualche foto del look che avevo scelto per l’occasione, incluso “trucco e parrucco”, vediamo un pó che ve ne pare…

Receta / Ricetta MUFFINS di MELE al PROFUMO di CANNELLA

Imprime la Receta / Stampa la Ricetta

Hola, holaaaaa,

¿Que tal como estáis precios@s? Sé que tenía que haber pasado el lunes, pero no he tenido tiempo, disculparme...

Hoy vuelvo con una receta dulce, dulce y muy rica, el sabor os trasportará a los postres de vuestras abuelas o por lo menos a mi si que me los recuerda! 

Es una receta para hacer una tarta, pero yo para darle un toque moderno he decidido modificarla y hacer Muffins, además de esta manera tendremos nuestras porciones listas para llevar o disfrutar en nuestros desayunos o meriendas!

Así que ¿sois golosos, o simplemente curiosos? Quedaros que empezamos...

Come va bellezze? So che avrei dovuto passare Lunedí peró purtroppo non ho avuto tempo, scusate...

Oggi eccomi con una nuova ricetta molto dolce e buona, il sapore sono certa vi trasporterá ai dolci delle vostre nonne o per lo meno a me sí che me li ricorda!

Questa é realmente una ricetta per fare una torta, peró io ho deciso, per dargli un tocco piú moderno, di modificarla un pó e fare Muffins, in questo modo avremo giá a disposizione le nostre singole porzioni che potremo portarci da mangiare a colazione o a merenda!

Cosí che, siete golosi? O semplicemente curiosi? Restate qui che cominciamo...

Manicura / Manicure ZUCCHERO

Precios@s,

Aquí estoy otro día más y para no perder las costumbres del viernes, hoy “Manicura time!!” Jeje  

Os haré un poco de compañía con esta entrada, para que podáis empezar vuestro merecido fin de semana. La verdad que estoy particularmente feliz de que llegue este domingo, porqué por primera vez iré a ver el espectáculo ‘Alegria’ del Circo del Sol…no veo la hora, me han hablado maravillas de este show!

Ed eccomi qui un altro giorno con voi e per non perdere le abitudini del venerdí, oggi “Manicure Time”!! jeje Vi faró un po´di compagnia con questo post per poi lasciarvi al vostro meritato fine settimana. Sono davvero felice che arrivi questa Domenica, perché per la prima volta andró a vedere los spettacolo ‘Allegria’ del Cirque du Soleil…non vedo l’ora, mi hanno parlado meraviglie di questo show!

Como os decía el tema va de manicura, así que no me enrollo más y vamos al lío! Hoy no os enseñaré Mi última Manicura, sino voy hablaros de unos esmaltes que dejan un efecto llamado “Arena” o “Azúcar” que prácticamente han sacado casi todas las marcas, yo los compré en Kiko (en Edición Limitada), pero sé que Layla, China Glaze (efecto Texture), Opi, Essie, Deliplus (efecto Lima) etc. han salido esta Primavera-Verano con enteras colecciones de esmaltes con este efecto tan peculiar que aún podéis encontrar sin problemas.

Come vi dicevo prima, il tema di oggi sará la Manicure, cosí che bando alle ciancie ed iniziamo! Oggi peró non vi faró vedere la Mia ultima Manicure, ma vi parleró della mia esperienza con gli smalti che hanno il cosí chiamato effetto “Sabbia” o “Zucchero”; io li ho comprati in Kiko (erano Edizione Limitata), peró molte marche come Layla, China Glaze (effetto Texture), Opi, Essie etc. sono uscite questa Primavera-Estate con delle vere e proprie collezioni con questo effetto cosí particolare, che non avrete problema a trovarli ancora in comercio.

Excursión / Escursione S'HORT DES TURÓ

Bombones,

Hoy quiero transportaros en un sitio mágico y romántico o por lo menos lo ha sido para mí…

Me ha enamorado y ha conquistado mi corazón! No solo os lo voy a enseñar, si no también os lo voy aconsejar! Seguro algún día, volveré…

Oggi vi voglio trasportare in un posto magico e romantico o per lo meno lo é stato per me…

Mi ha innamorato e ha conquistato il mio cuore! Non solo ve lo faró vedere, ma ve lo consiglio anche! Sicuramente, un giorno ci ritorneró…

Foto S'Hort des Turo

El otoño pasado, decidí que necesitaba un fin de semana diferente, de relax, paz, tranquilidad y meditación, así que me puse a buscar en Internet y como por magia apareció este maravilloso agroturismo inmerso en la vegetación no muy lejos de donde vivo y con mucho encanto. 

L’autunno scorso avevo deciso che avevo proprio bisogno di un week end diverso dai soliti, di pace, tranquillitá, relax e meditazione, cosí che cercando e cercando in internet, come per magia mi é apparso questo meraviglioso agriturismo inmerso nel verde, non molto lontano da dove vivo e con molto incanto.

Receta / Ricetta POLLO alla PIZZAIOLA

Imprime la Receta / Stampa la Ricetta

Buenos días!!

¿Que tal habéis pasado el fin de semana? Yo empiezo el lunes con muchas ganas, tengo ya en la cabeza varias entradas programadas para esta semana...así que hoy quiero cocinaros algo que solía prepararme mi abuela y que me gustaba muchísimo: Pechugas de Pollo al gusto Pizza o como la llamaban en mi casa POLLO ALLA PIZZAIOLA! 

¿Os quedáis? 

Come avete passato il week end? Io inizio il lunedí con molta carica, ho giá in mente diversi Posts programmati per questa settimana...cosí che oggi voglio cucinarvi una cosa che mi faceva spesso mia nonna e che mi piaceva un sacco: Petti di Pollo al gusto Pizza o come li chiamavamo in casa POLLO ALLA PIZZAIOLA!

Restate?

Excursión / Escursione CALA LLOMBARDS

Buenas Guap@s,

Otra semana que termina y ahora sí que nos acercamos a final de mes  -_-‘, así que antes que termine el verano, jejeje vuelvo a la carga con las Excursiones y esta vez con otra playa bonita. ¿Me hacéis compañía?

Un’altra settimana finisce e adesso sí che ci avviciniamo a fine mese -_-‘, cosí che prima che si concluda l’estate, hihihi ritorno alla carica con le Escursioni e anche questa volta ad una bella spiaggia. Mi fate compagnia?

Foto Google

Foto Google

Receta / Ricetta PASTA el Rey AZAFRÁN y los CALABACINES

Imprime la Receta / Stampa la Ricetta

Buenos días Precios@s,

Ya estamos a mitad de mes, ufff como vuela el tiempo, parecía ayer cuando celebrábamos el primer día de Primavera y ya estamos en el ecuador del verano...No me lo puedo creer! 

Para celebrar el Ferragosto (se celebra el 15 de Agosto, es una fiesta típica italiana, se suele comer y cenar pescado, marisco y habitualmente se celebra en playas, donde se organizan meriendas, actividades y juegos de agua), que hecho mucho de menos, he decidido compartir una RECETA, pero para que guste a todo el mundo, he pensado preparar una salsa vegetariana que yo utilizaré para condimentar un rico plato de pasta, utilizando verduras y una especia que yo personalmente adoro.

¿Os quedáis a comer conmigo?

Siamo giá arrivati a metá mese, uffa come vola il tempo, sembrava ieri quando celebravamo il primo giorno di Primavera e giá siamo nell' equatore d'estate...Non ci posso credere!

Per celebrare il Ferragosto, che devo ammettere mi manca un pó, visto che qui non si festeggia come in Italia o per lo meno come lo festeggiavo con la mia famiglia, ho deciso di condividere una RICETTA, cosí che per fare in modo che piaccia a tutti, ho pensato di preparare una salsa vegetariana che io utilizzeró per condire un buon piatto di pasta, fatta con verdure e una spezia che io personalmente adoro.

Cosa fate, restate a pranzo?

Manicura / Manicure DEGRADADO MANIA

Hola, hola caracolas,

Hoy voy a desvelaros un truquito y para hacerlo necesitaré presentaros primero mi nueva y ultima manicura ¿Listos?

Oggi voglio svelarvi un piccolo trucco, peró per farlo ho bisogno di farvi vedere la mia nuova e ultima manicure, pronti?

Make Up ALBA

Bombonazos,

Es viernesssss!! Que bien, me espera un fin de semana de relax y ya no veo la hora...esta semana ha sido muy dura y necesito desconectar...

Quiero compartir con vosotr@s este maquillaje, porqué he disfrutado tanto en hacerlo y el resultado ha sido tan cercano a lo que era mi idea inicial, que no puedo evitar de enseñároslo! 

No sé si os pasa lo mismo que a mi, pero muchas veces cuando empiezo a maquillarme no sé que productos utilizar y tampoco que voy a realizar, muchas veces empiezo con una idea, a lo mejor un maquillaje ligero y suave para luego acabar con un smokey eyes super colorado y potente jejeje increíble!!

Quiere ser un homenaje a los colores de los amaneceres o por lo menos los colores que veo yo desde mi terraza cada mañana...¿Os apetece verlo?

É venerdí!! Che felicitá, mi aspetta un week end di relax e giá non vedo l'ora...questa settimana é stata molto dura e ho bisogno di fare uno stacco...

Voglio condividere con voi questo trucco, perché mi sono divertita un sacco nel farlo ed il risultato si é avvicinato abbastanza all'idea che avevo inizialmente, cosí che non posso non farvelo vedere!

Non só se capita anche a voi, peró a volte, quando inizio a truccarmi non so esattamente che prodotti utilizzare e che trucco farmi, magari inzio con un'idea di un trucco leggero per poi terminare con uno smokey eyes potente e colorato hehehe, allucinante!!

Voleva essere un omaggio ai colori dell'alba o per lo meno quelli che vedo io dalla mia terrazza tutte le mattine...Vi piacerebbe vederlo?

PREMIO l@s mejores seguidor@s!!

Buenos díassssss,

Hoy vengo con una novedad, hace algunos días Nurietafloreta del blog Merce bellesa i salut, decidió regalarme este maravilloso premio para l@s mejores seguidor@s, así que siguiendo sus instrucciones procedo a publicar este Post y dedicarlo a otr@s cinco seguidor@s.

Tengo que reconocer que sigo muchos Blogs y a veces pierdo algún que otro post y es una pena, intento aprovechar los fines de semanas para ponerme al día y comentar aquellos que más me han llamado la atención, así que cuando recibí este PREMIO (los premios siempre hacen ilusión!)estaba muy sorprendida pero feliz...la felicidad era tan grande que tampoco me enteré bien de lo que había que hacer para quedármelo, jejeje así que tuve que pedir más explicaciones a Nurietafloreta, que encantada y dulce como siempre, me explico como proceder...y aquí estoy...

Oggi vengo con una novitá, alcuni giorni fá Nurietafloreta del blog Merce bellesa i salut, aveva deciso di regalarmi questo bel premio, dedicato alle migliori followers, cosí che seguendo le sue istruzioni procedo a pubblicare questo Post ed a dedicarlo a altre cinque followers.

Devo ammettere che seguo a molti Blogs ed a volte mi capita di perdermi qualche post, approfitto i week end per aggiornarmi e commentare quelli che piú mi son piaciuti, cosí che quando avevo ricevuto questo PREMIO (i premi sempre fanno piacere!) ero abbastanza sorpresa peró felice, tanto che non avevo neanche capito cosa dovevo fare hahahah cosí che ho dovuto chiedere piú informazioni a Nurietafloreta, che dolce come sempre, mi ha detto cosa fare...ed eccomi qui...

Si pinchas en la foto del premio te llevará a la Entrada de Merce bellesa i salut

Se clicchi sulla foto del premio ti ridirezionerá al Post di Merce bellesa i salut

Receta / Ricetta SCALOPPINE AL LIMONE

Imprime la Receta / Stampa la Ricetta

Holaaaa Bombones,

Aquí estoy de vuelta después de algunos días de ausencia! Tenéis que disculparme, esta semana estoy bastante liada y no tengo mucho tiempo...pero ya estoy aquí con mis actualizaciones de la semana, así que no podéis perderos ninguna!! 

Hoy empezamos con una receta muuuuy fácil que os vendrá de maravilla en aquellos días que no os apetece cocinar mucho pero tenéis invitados a cenar, comer o simplemente tenéis y queréis preparar algo sabroso y rápido...¿os quedáis?

Ed eccomi di ritorno, dopo alcuni giorni di assenza! Dovete scusarmi, questa settimana sono abbastanza impegnata e non ho molto tempo...peró son qui per condividere le nuove attualizzazioni della settimana, cosí che non potete perdervene nessuna!!

Oggi iniziamo con una ricetta moooolto facile che vi servirá in quei giorni che non avete molta voglia di cucinare peró avete ospiti a casa o semplicemente dovete e volete preparare qualcosa di gustoso e veloce...cosa fate, continuate con la lettura? 

Review GLOSS SHINE CARESSE de L'OREAL

Hola, holaaaaaa,

Hoy nada de manicuras, lo siento, seguro estaréis cansad@s de ver tantas ¿verdad? Os voy a dejar mi opinión sobre un producto de L’Oreal relativamente nuevo, aquí llegó el año pasado, pero yo sigo amándolo y utilizándolo a menudo así que no puedo evitar de hablaros de los Glosses Shine Caresse.

Hace un año dejé una mini-review en mi página Facebook, pero ahora me gustaría no solo hablaros de ellos sino también me permitiré de compararlos con los Rouge pur Couture, Vernís à Lèvres de Ives Sant Laurent. ¿Que os parece?

Oggi niente manicure, mi spiace, sicuramente sarete stanchi di vederne cosí tante, vero? Oggi voglio lasciarvi la mia opinione su un prodotto di L’Oreal relativamente nuovo, che per lo meno qui é arrivato l’anno scorso e visto che continuo ad utilizzarlo ed amarlo, non posso evitare di parlarvi dei Glosses Shine Caresse. Un anno fá piú o meno, avevo lasciato una mini-review nella mia pagina Facebook, peró adesso mi piacerebbe non solo parlarvene, ma anche mi permetteró di compararli con i Rouge pur Couture, Vernís à Lèvres de Ives Sant Laurent. Che ve ne pare?