Outfit SOFT PINK LADY

Aquí estoy Amores,

Como os había contado hace algunos días, el domingo pasado fui a ver el espectáculo “Alegría” del Circo del Sol, era la primera vez que venían a Mallorca y también fue mi primera vez. Estaba muy emocionada, nunca había visto ninguno de los espectáculos que realizan, pero siempre había escuchado maravillas sobre los shows de esta compañía. No sabía que esperarme pero me dejé llevar del atmósfera y de los actores que te acompañaban a vivir, aunque fuera por pocas horas, un verdadero sueño. Claramente me encantó y enamoró a la vez! Si tenéis la posibilidad, os aconsejo de ir a verlo! 

Así que aprovechando la ocasión, visto que es mucho que no publico Outfits en el Blog, decidí hacer algunas fotos del look que llevaba, con maquillaje y peinado incluido, a ver qué tal os parece…

Come vi avevo anticipato qualche giorno fá, la Domenica scorsa sono andata a vedere lo spettacolo “Allegria” del Circo del Sole, era la prima volta che venivano a Maiorca ed é stata anche la mia prima volta, visto che non avevo mai visto nessuno degli spettacoli che realizzano. Ero molto emozionata anche perché avevo sempre sentito parlare molto bene degli shows di questa Compagnia. Non sapevo cosa aspettarmi, cosí mi ero lasciata trasportare dall’atmosfera e dagli attori che ti accompagnavano a vivere, anche se per poche ore, un vero sogno. Ovviamente mi ha innamorato e incantato! Se avete la possibilitá vi consiglio di andarlo a vedere!

Approfittando l’occasione, visto che era molto tempo che non pubblicavo Outfits nel Blog, avevo deciso di fare qualche foto del look che avevo scelto per l’occasione, incluso “trucco e parrucco”, vediamo un pó che ve ne pare…

Visto que era por la tarde/noche decidí ponerme algo elegante pero muy versátil ¿a ver quién se atreve adivinar? Jejejej UN VESTIDO, y ¿cómo podía ser algo diferente?…si me conocéis, ya sabéis perfectamente que es una prenda a la que estoy completamente adicta! 

Así que opté para un vestido muy simple de Zara, un camisón largo y anchito de color maquillaje que compré el invierno pasado. Es un vestido muy versátil, yo lo combino a menudo con leggings, botas moteras y chupa de cuero, un estilo diría Soft-Rock que a mi me encanta! Para esta vez, decidí conjuntarlo con algo más femenino, unas sandalias de tacón con estampado leopardo, un bolso bandolera marrón y pocos y simples complementos, no quería que perdiera el protagonismo.

Per l’occasione, visto che lo spettacolo era di tardo pomeriggio, avevo deciso d'indossare qualcosa di elegante peró versatile e comodo, chi prova a indovinare? Hihihihi UN VESTITO, e come poteva essere qualcosa di diverso? Se mi conoscete, sapete perfettamente che sono una patita di questo capo! 

Cosí che avevo scelto un vestito molto semplice di Zara, un camicione lungo e largo, color cipria che avevo comprato l’inverno scorso. É un vestito molto versatile, io l'abbino spesso anche a dei leggings, degli stivali e un giubbetto di pelle, un pó uno stile Soft-Rock che a me piace molto! Peró questa volta volevo qualcosa di piú femminile, cosí avevo deciso abbinarci dei sandali leopardati, una borsetta piccola a tracolla marrone e pochi e semplici complementi, non volevo che perdesse il protagonismo.

He decidido combinar el marrón y no el negro porqué me pareció una opción mejor para la tarde, además he intentado dar un toque diferente y original, añadiendo el print animal de los zapatos que siempre pega…jeje

Ho deciso di combinare il marrone e non il nero, perché mi sembrava il colore piú adatto per il pomeriggio, inoltre con le scarpe con fantasia print animal, che quasi sempre sono azzeccate, ho cercato quel tocco differente ed originale…hehehe

El pelo he decidido peinarlo todo de un lado, dejándolo voluminoso y con ondas naturales. Para que se quedara de lado, sin tener que preocuparme en arreglarlo a ratos, he realizado una trenza lateral pegada a la raíz; siento si el resultado no es perfecto, pero aún no he cogido el truco para hacerme sola estos tipos de trenzas! ¿Os gustan las trenzas? A mí me fascinan, se pueden hacer peinados muy bonitos para lucir en cualquier ocasión.

I Capelli ho deciso di pettinarmeli tutti d’un lato, lasciandoli voluminosi e con un mosso naturale. Per fare in modo che rimanessero di lato, ho realizzato una treccia laterale di quelle alla radice; mi spiace che il risultato non sia perfetto, peró ancora non ho preso la mano a farmi queste trecce da sola! Vi piacciono le trece? A me personalmente mi piacciono molto, perché si possono fare pettinatura di ogni genere ideali per qualsiasi occasione.

Para el maquillaje, como suelo hacer en esta temporada, me decanté para colores claros y bronce en los parpados, creo que favorezcan y dejen un aspecto muy natural y elegante. La sombra protagonista fue la Honesty de Mac, que descubrí el otro día dando un vistazo en el stand, me enamoró y me la tuve que llevar…que remedio…jejeje  

La sombra Honesty, es un color cobrizo con destellos dorados muy sutiles, es un color delicado y sobre todo luminoso, perfecto para este look!

Es desde hace tiempo que he decidido hacer una paleta de colores neutrales de Mac y cada mes, si puedo, me permito comprarme una sombrita para añadir a la colección. La verdad que ahora tengo bastantes sombras, pero aún no he llegado a llenar mi paletita Z-Palette…que compré justo para esto.

Tengo que admitir que no me gustan todos los productos Mac, pero sí hay algunos en particular que adoro, como las sombras, algunas me gusta más que otras, me parecen muy pigmentadas y tienen muchos colores y los labiales que para mí son el producto estrella de la firma, los que prefiero son los de acabado mate y amplified, tengo varios pero estoy segura que la colección aumentará!

Fotos con Flash 

Per il trucco, come faccio spesso ultimamante, avevo scelto di combinare colori chiari, bronzo e marroncini sulle palpebre, perché rendono il trucco naturale peró molto elegante. L’ombretto protagonista é stato l’Honesty di Mac, che avevo scoperto qualche tempo fá, dando un’occhiata allo stand, mi aveva innamorato ed é venuto via con me…hehehe

L’ombretto Honesty é un color rame con un leggero riflesso dorato, é un colore molto delicato e soprattutto luminoso, perfetto per questo look!

É da molto che cerco di fare una paletta di colori neutri e naturali con gli ombretti Mac, cosí che ogni mese se posso, me ne compro uno da aggiungere alla collezione. Adesso ne ho parecchi, peró ancora non sono riuscita a riempire la mia Z-Palette che ho comprato proprio per questo proposito.

Devo ammettere che non mi piacciono proprio tutti i prodotti Mac, peró ce ne sono alcuni che adoro, come per esempio gli ombretti, alcuni piú di altri, hanno una buona pigmantazione e tantissimi colori e ovviamente i rossetti, i miei preferiti, quelli dal finish matte e amplified, di quest’ultimi ne ho diversi e sono certa la collezioni aumenterá!

Fotos con Flash 

Productos utilizados / Prodotti utilizzati:

Cara / Viso

BB Cream MISSHA SIGNATURE REAL COMPLETE SPF 25 n. 23 Natural Yellow Beige

Polvos sueltos / Cipria BAREMINERALS MATTE medium beige N20

Polvos Bronceadores / Terra BOURJOIS Délíce de Poudre n.52

Colorete / Fard NYX tono TERRA COTTA

Corrector / Correttore MAC Select Moisturecover NW25

Labios / Labbra

Pintalabios / Rossetto Matte Me SLEEK tono Brink Pink

Ojos / Occhi:

Pre-base / Primer Too Faced

Long Lasting stick eyeshadow KIKO n.28

Sombras / Ombretti Honesty (MAC); Toasted, Hustle y Darkhorse Paleta NAKED Urban Decay; Pressed Pigment MAC Vanilla Diamond

Lapiz ojos / Matita occhi DEBORAH waterproof pencil n.04

Mascara de pestañas / Rimmel L'OREAL CilArchitecte 4D Black Laquer

Cejas / Sopracciglie:

Eyebrow Cake Powder tono BLONDE

Eyebrow Filler Perfecting & Shaping Gel 010

Fotos sin Flash, luz natural

Así que este es mi look completo, espero que os haya gustado, si tenéis sugerencias o queréis darme vuestra opinión sobre este Outfit, estaré encantada de contestaros.

Un besote Bombones, hasta pronto

Cosí che questo é il mio look completo, spero vi piaccia, se volete darmi qualche consiglio o volete darmi la vostra opinione su questo Outfit, saró contenta di rispondervi.

Un bacio Preziose, a presto