12 de diciembre de 2014

MINI colaboración con EQUIVALENZA y Curso MAC TECHNIQUE

Hello!!

Como os había adelantado vuelvo con mi última Entrada del año y también para desearos unas felices fiestas!! Me hubiera gustado separar en dos partes este post para dedicar a cada tema el “espacio” que se merece, pero se me acaba el tiempo y no podía dejaros sin contaros mi experiencia en el curso de Mac Technique con José Ojeda (Director Artístico de Mac España) y hablaros de una mini colaboración con la tienda EQUIVALENZA de Palma (C.C Porto Pi).


Me hubiera gustado hablaros también de mi viaje a Asturias del mes pasado…Quiero contaros en detalle todos los lugares que hemos visto y donde hemos estado, pero no he tenido tiempo de recopilar toda la información y editar las maravillosas fotos que hicimos, así que tendréis que tener un poco más de paciencia y esperar mi vuelta!!

Hello!!

Come vi avevo anticipato, eccomi con il mio ultimo Post dell’anno e con i miei auguri di Buon Natale e Felice anno Nuovo!! Mi sarebbe piaciuto separare in due parti questo post per dedicare a ciascun argomento lo "spazio" che si merita, ma putroppo ho esaurito il tempo. Non potevo peró lasciarvi senza raccontarvi la mia esperienza nel corso Mac Technique con José Ojeda (direttore artistico Mac Spagna) e della mini collaborazione con il negozio EQUIVALENZA di Palma (CC Porto Pi). 

Mi sarebbe piaciuto parlarvi anche del viaggio che abbiamo fatto ad Asturias, per raccontarvi in dettaglio tutti i posti che abbiamo visto e dove siamo stati, peró non ho avuto tempo di raccogliere tutte le informazioni e di selezionare le foto tra le centinaia che abbiamo scattato, quindi dovrete avere ancora un pó di pazienza ed aspettare il mio ritorno!!

Foto Google


5 de diciembre de 2014

Make up ROCKER PUNK

Ciao!!

Me han encantado vuestros comentarios en mi último Post, me han sacado la sonrisa y sobre todo me ha entusiasmado saber que os ha gustado también el maquillaje que llevaba. Aquel día aproveché y saqué también algunas fotos más en detalle del look para poder compartirlos con vosotras. Creo que sea un maquillaje muy otoñal y que pueda valer también como opción para las fiestas que se acercan.

Si os interesa saber que productos he utilizado y como he realizado este look, os invito a unas crêpes de calabaza jejeje ;-P ¿Os quedáis?

Ciao!!

Volevo ringraziarvi per i bei commenti che avete lasciato nel mio ultimo post, mi hanno fatto sorridere e soprattutto mi ha reso felice sapere che vi é piaciuto il trucco che avevo. Quel giorno avevo approfittato per fare qualche foto più in dettaglio e cosí condividerla con voi. Penso che sia un trucco molto autunnale e che possa servirvi d’ispirazione per le feste


Se siete interessati a sapere quali prodotti ho usato e come ho realizzato questo trucco, v’invito a provare qualche crêpes di zucca, ;-P Restate?


Como he hecho en las últimas Entradas de Maquillaje, aprovecharé también para daros mi opinión sobre algunos de los productos que he utilizado. Una especie de mini-review que siempre puede servir en caso os interese el producto. Empezamos...

Come ho fatto giá negli ultimi Posts di Makeup, approfitto l'occasione per darvi il mio parere su alcuni dei prodotti che ho usato. Una sorta di mini-review che può sempre servirvi, se il prodotto che v’interessa. Iniziamo...

3 de diciembre de 2014

Outfit LONG DRESS

Good Morning!!

Ya se acerca el esperado día que dará comienzo a mis super vacaciones navideñas y ya estoy super nerviosa, entre los preparativos y los últimos recados!
Las dos semanas que estaré en Italia, como hice el año pasado, estaré más o menos activa en las redes sociales, pero no actualizaré el Blog, así que tendréis todo el tiempo para poneros al día y leeros todas mis antiguas Entradas, en caso os hayas perdido algunas…No os preocupéis no me olvidaré de vosotras, estaremos en contacto y para cualquier petición o dudas no dudéis en escribirme, porqué en cuanto pueda o la conexión lo permita, os contestaré!

Good Morning!!

Si avvicina il giorno tanto atteso che dará inizio alle mie super vacanze di natale e giá sono inquieta e nervosa, tra i preparativi e le ultime commissioni! 
Nelle due settimane che staró in Italia, come ho fatto l'anno scorso, saró più o meno attiva nei Social Network, ma non aggiorneró il Blog, in modo che avrete tutto il tempo per leggervi i Post che vi siete persi o rileggervi quelli che vi son piaciuti di piú...Non preoccupatevi peró che non mi dimentico di voi, staremo in contatto e qualsiasi richiesta o dubbio, non esitate a scrivermi, perché quando avró un'attimo di tempo o la conessione lo permette, vi risponderó!

Foto Google

Este mes para mí es muy especial y al mismo tiempo rico de compromisos y mucho trabajo, pero me encanta!!
El viaje a Italia es el más esperado del año y siempre es como si fuera la primera vez. No solo vuelvo a ver mi familia y mis amigos, sino también comienzan mis verdaderas vacaciones (más de 2 semanas lejos del trabajo, yuhuuuu!!).

El año pasado preparé una Entrada dedicada a este viaje, donde os hablé también de los principales lugares de interés que podéis visitar si tenéis pensado hacer un viaje a Milán!! Así que si todavía no la habéis leído, os invito hacerlo, aquí el link directo, os gustará!
También este año a mi vuelta habrá otro Post dedicado al viaje…pero será todo una sorpresa, ya lo veréis jejeje

Questo mese è molto speciale per me, ma allo stesso tempo ricco di impegni e molto lavoro, ma nonostante tutto, lo adoro!!
Il viaggio in Italia è il più atteso dell'anno ed è sempre come se fosse la prima volta. Non solo ritorno a vedere la mia famiglia e i miei amici, ma iniziano le mie vere vacanze (più di due settimane lontana dal lavoro, yuhuuuu !!).

L'anno scorso ho preparato un Post dedicato a questo viaggio, dove ho parlato anche dei principali luoghi d’interesse turistico che si trovano a Milano!! Se non l’avete ancora letto, v’invito a farlo, qui vi lascio il link diretto, sono sicura che vi piacerà! 
Anche quest’anno al mio ritorno prepareró un Post dedicato...ma questa volta, sará tutta una sorpresa, vedrete hehehe


Hoy vengo con un nuevo Outfit, sencillo, pocas prendas pero perfecto para el día y por qué no también para un aperitivo o una cena con amigos.
También en esta ocasión veréis unas de las nuevas prendas de mi armario: Un precioso y favorecedor vestido de la colección otoño/invierno de Silvian Heach, de la cual ya os enseñé una prenda en este look VERDANT HAT y unas botas moteras muy cómodas y originales con puntera y talonera engrasadas, de una las marcas españolas de zapatos que prefiero: Alpe.

Visto las temperaturas de Mallorca de estas últimas semanas (hemos llegado a tener más de 25 grados de día), parece que el verano no quiere dejarnos, así que he podido permitirme evitar medias y chaqueta!! Todo un lujo, oigan!!

Oggi vengo con un nuovo Outfit, semplice, con pochi capi, peró perfetto per il giorno e perché no anche per un aperitivo o una cena con amici. Anche questa volta vedrete alcune new entry del mio armadio: Un bel vestito lungo della nuova collezione autunno/inverno di Silvian Heach, della quale giá vi avevo mostrato un maglioncino in questo look VERDANT HAT e dei bellissimi biker boots, comodi e originali, con la punta e il tallone effetto ingrassato, di un brand di scarpe spagnolo, che personalmente adoro: Alpe


Visto le temperatura delle ultime settimane in Maiorca (siamo arrivati a piú di 25 gradi di giorno) e visto che l’estate non vuole proprio lasciarci, ho potuto permettermi di evitare le calze e la giacca!! Tutto un lusso, signore!!