27 de febrero de 2014

Outfit B* DAY

Hola,

Vuelvo con un nuevo Outfit y como os comenté en la Entrada Receta Tabata's Hamburger, esto fue el look que quise llevar para el día de mi cumpleaños! No hice nada especial, pero quería que mi look fuera elegante y sofisticado, espero que os guste.
Antes de empezar quería agradeceros vuestras felicitaciones y mandaros un abrazo muy grande!! Me han hecho mucha ilusión, además los piropos sobre la edad, me han sacado una sonrisa, sois muy especiales y gracias a vosotras nunca me siento sola!! Ahora sí que empezamos, así que si os gusta lo que veis en la foto aquí abajo y queréis ver el look más en detalle, quedaros un ratito más, no os arrepentiréis!

Oggi vengo come vi avevo anticipato nell’ultimo Post Ricetta Tabata's Hamburger, con un nuovo Outfit e questa volta voglio farvi vedere quello che avevo deciso d’indossare per il giorno del mio compleanno, anche se non ho fatto niente di speciale, volevo che il mio look fosse elegante e sofisticato, spero vi piaccia!
Prima d’iniziare, volevo ringraziarvi per gli auguri e mandarvi un abbraccio grandissimo mi hanno fatto davvero piacere, soprattutto i complimenti sull’età, che mi hanno allegrato la giornata, grazie a voi é impossibile sentirmi sola!! Adesso sí che posso iniziare, quindi se vi piace quello che vedete nella foto qui sotto e volete vedere in dettaglio quello che indosso, restate con me ancora un pó, non ve ne pentirete!


25 de febrero de 2014

Receta / Ricetta TABATA'S HAMBURGER

Hola Precios@s,

Aquí estoy como os había adelantado en Instagram con una nueva recetita!! 
Pero no puedo empezar sin antes compartir esta reflexión: El sábado pasado fue mi cumpleaños pero al contrario de lo que me esperaba, no fue un día tan sorprendente y especial. Lo que me doy cuenta es que cuando empezamos a crecer todo pierde la magia…la Navidad no tiene el mismo sabor, las Fiestas no se celebran igual y los cumpleaños menos! Parece que cuando celebramos los años no sea tan importante y especial, pero para mí SI QUE LOS ES y es algo que no entiendo…aunque tengo ya 32 años, me siento muy niña en estas cosas y siempre me espero que llegue el día en que alguien me sorprenda…Pero cada año que pasa, a parte los regalos que nunca faltan y que aquí en Mallorca no tengo muchos amig@s y tampoco a mi familia, pasa como un día cualquiera, casi desapercibido y es una cosa que me hace reflexionar mucho y me siento de compartir con vosotr@s. 
Me encantaría que TOD@S volveríamos NIÑ@S, para no perder nunca la ilusión, la magia y la alegría en celebrar fechas, fiestas o acontecimientos!! Así que os pido y espero que cada vez que entréis en mi rinconcito, os sentáis un poco niñ@s y que leáis y participéis como tales ;-P

Eccomi qui come vi avevo anticipato in Instagram con una nuova ricetta! Non posso iniziare senza prima di condividere questa riflessione: Sabato scorso era il mio compleanno, ma contrariamente a quello che mi aspettavo, non è stato così incredibile e speciale. Quello che mi rendo conto è che più passa il tempo e più si perde la magia... Natale non ha lo stesso gusto, le feste non si celebrano e i compleanni nemmeno! Sembra che compiere gli anni non sia così speciale, mentre per me SI CHE LO É es è una cosa che non capisco... ho già 32 anni ma ancora mi sento una bambina per queste cose e sempre spero che arrivi quel giorno e che qualcuno mi sorprenda…Ma ogni anno che passa, a parte i regali che non mancano mai e il fatto che qui in Maiorca non ho molti amici e nemmeno la mia famiglia, sembra un giorno qualsiasi, passa quasi inosservato, è una cosa che mi fa pensare molto e mi sento di condividere con voi.
Mi piacerebbe che tutti tornassimo BAMBINI, per non perdere mai l’illusione, la magia e l’allegria per celebrare date, feste o eventi!! Quindi vi chiedo e spero che ogni volta che venite a visitare quest’angolino, siate e vi sentiate un po’ bimbi e che leggiate e partecipate come tali ; -P


Si aún seguís aquí os agradezco dejarme este pequeño espacio para desahogarme!! Pero ahora siiii cambiamos el chip porqué empezamos con la receta de hoy que estoy segura os va a encantar porqué aparte de fácil y rápida, está buenísima y es muy sana ;-)

Se siete ancora qui, leggendo vi ringrazio per avermi fatto sfogare! Ma ora cambiamo il chip perché iniziamo con la ricetta che sono sicura che vi piacerà un sacco perché a parte essere facile è anche veloce e molto sana ;-)

20 de febrero de 2014

Maquillaje / Make up STONES

Buongiorno!

Finalmente ha llegado el día!! Yeaaahhhh si, siiii ya tengo el nombre del bomboncito que recibirá mi Regalo *__*
Antes de desvelaros quién ha sido la afortunada, quiero mostraros el maquillaje que decidí llevar para celebrar San Valentin. ¿Os apetece quedaros y saber que productos he utilizado?

Finalmente è arrivato il giorno! Yeaaahhhh siiii e già ho il nome della bimba che riceverà il mio regalo *__*
Prima di svelarvi che é la Fortunata, voglio farvi vedere il trucco che ho deciso di realizzare per festeggiare San Valentino. Volete sapere che prodotti ho utilizzato?




18 de febrero de 2014

Viaje / Viaggio a ROMA

Buenos días Guap@s,

Como os había adelantado en la Entrada sobre Milán, esta Navidad he tenido ocasión de volver a Roma (mi cuarta visita a la ciudad) para una cortita excursión de 2 días! Este fue un regalo de mis padres y una sorpresa para mi novio que nunca había estado y que no se esperaba absolutamente! 
Así que hoy vengo para hablaros un poquito de esta preciosa ciudad y para enseñaros los lugares que hemos visitado. Intentaré sea más cortita que la Entrada “Mi viaje a Milán”, pero debéis perdonarme, Milán es mi ciudad y quería enseñaros todo lo que vale la pena visitar, sin olvidarme de nada! 
Si amáis Roma o sois curiosos de saber lo que he visitado, quedaros aquí un ratito más!

Come vi avevamo anticipato nel Post su Milano, questo Natale ho avuto l’occasione di tornare a Roma (la mia quarta visita alla città), un viaggetto corto di solo due giorni! Questo è stato un regalo dei miei genitori ed una sorpresa per il mio ragazzo che non era mai stato e che era all’oscuro di tutto! 
Oggi quindi vengo per parlarvi un pó di questa bellissima città e per farvi vedere quello che abbiamo visto. Questa volta il Post, sará piú breve che quello de "Il mio viaggio a Milano", ve lo prometto, peró dovete capirmi, Milano è la mia città e volevo mostrarvi tutto quello che vale la pena visitare senza dimenticarmi di nulla! 
Se siete innamorati di Roma o solo siete curiosi di sapere cosa abbiamo visitato, continuate con la lettura ;-P

Foto Google

13 de febrero de 2014

Outfit OXFORD STYLE

Buenos días Precios@s Bomboncitos,

Mañana es San Valentín ¿Estáis preparad@s? ¿Cuál será vuestro look? ¿Qué planes tenéis? ¿Habéis pensado en haceros un regalo?  Si estáis solter@s ¿Saldréis igualmente a celebrarlo con amig@s? 
Bueno, yo aún no puede desvelaros cuales serán mis planes, porqué si por "mala suerte" mi novio lee esta Entrada (que lo dudo, pero mejor no tentar a la suerte), lo descubriría todo…y visto que como ya os comenté, no suelo o solemos celebrarlo, de momento él no se espera nada!! De todas maneras no os librareis de esta, tengo pensado en contaros todo los detalles de mi sorpresa la semana próxima jejeje
Hoy vengo con uno de mis Outfit, ya viste algo de este look en las fotos que publiqué en la Entrada FIRMOO Collaboration, pero visto que me pareció simple e ideal para ir a la oficina, la universidad o para el día en general, he pensado que os podría gustar. Además creo que no tengo entre mis Outfits nada parecido, así que si os interesa saber esta vez que he decidido llevar, quedaros por aquí. 

Domani è San Valentino, siete pronti? Quale sarà il vostro look? Che piani avete? Avete pensato in farvi un regalo? Se siete single, andrete a festeggiare ugualmente con gli amici? 
Beh, non posso ancora svelarvi quali saranno i miei piani , perché se per caso il mio ragazzo leggesse questo Post (anche se lo dubito, ma meglio non tentare la sorte) scoprirebbe tutto... e visto che di solito, come vi avevo detto, non lo festeggiamo, non si aspetta proprio niente! Comunque non preoccupatevi, non vi libererete, penso raccontarvi tutto la settimana prossima hehehe
Oggi vengo con uno dei miei Outfit. Avete giá visto qualcosina di questo look nel Post FIRMOO Collaboration, e visto che mi sembrava semplice e ideale per l'ufficio, la universitá o per il giorno in generale, ho pensato che vi avrebbe fatto piacere vedere cosa ho deciso di indossare questa volta. Inoltre credo che negli Outfit pubblicati nel Blog, no ho niente di simile, quindi se volete sapere cosa indosso, continuate a leggere.


11 de febrero de 2014

Manicura / Manicure MARMOL DREAMS (2nd option Valentine's Day)

Holaaaa Holaaaa,

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana precios@s? Yo descansando mucho y preparando cositas nuevas para el Blog jejeje ya no veo la hora de enseñárosla ;-) 
Hoy, falta exactamente una semana a la publicación del listado de los participantes al sorteo ¿Estáis emocionad@s? Yo siiiiii, ya no veo la hora de saber exactamente en cuantos habéis participado para ver cómo hacer el sorteo y descubrir quién será el/la afortunad@!!! 
Hoy vengo con otra manicura, si, si, sé que publiqué una la semana pasada, pero como os había prometido, quiero dejaros otra opción para San Valentín y visto que es justo este viernes, aquí la tenéis! Las promesas son deudas, siempre!

Come é andato il week end? Io a parte essermi riposata un pó, ho anche preparato alcune cosette nuove per il Blog hehehe e giá non vedo l’ora di farvele vedere ;-)
Oggi, manca esattamente una settimana alla pubblicazione della lista dei partecipanti al sorteggio, siete emozionati? Io, siiiiii, non vedo l’ora di sapere in quanti siete e vedere come fare la “pesca” del fortunato o della fortunata!!! 
Oggi peró vengo con un’altra manicure, yeah, yeah, so che ne ho postata una la settimana scorsa, ma come vi avevo promesso, volevo lasciarvi un'altra opzione per San Valentino e visto che é questo Venerdì , eccovi qui la seconda manicure! Le promesse sono debiti, sempre!


6 de febrero de 2014

Manicura / Manicure VALENTINE'S DAY

Sciiiiaooooo Preziosi, 

¿Como lleváis la semana? Fuerzaaaaa, que casi hemos llegado al final! Hoy vengo con una nueva manicura que he querido dedicar a San Valentin. 
Siiiii, porqué la semana próxima es SAN VALENTIN y es el día de los enamorados jejeje aunque nunca he celebrado esta fiesta porqué para mi San Valentin es todo el año jejeje, quiero que os pongáis guapa y que podáis lucir una manicura perfecta para vuestra cena romántica con el amor de vuestra vida o entre amigos. Así que si queréis saber que productos he utilizado, quedaros conmigo ;-)

Come procede la settimana? Forzaaaaa, siamo arrivati quasi alla fine! Oggi vengo con una nuova manicure che ho voluto dedicare a San Valentino. 
Siiiii, perché la prossima settimana è SAN VALENTINO ed è il giorno degli innamorati hehehe anche se non ho mai festeggiato questa festa, perché per me tutti i gioni é San Valentino hehehe, voglio che vi presentiate impeccabili alla vostra cena romantica con l'amore della vostra vita o con degli amici, cosí che vi daró qualche consiglio per sfoggiare una manicure perfetta. Se volete sapere quali sono i prodotti che ho usato, state qui con me ancora un pó ;-)
 

4 de febrero de 2014

POST N. 100 ops! 101 + SORPRESA!!

Finalmente hemos llegado a la entrada n. 100, ops 101!! Si la verdad que me hubiera gustado publicar esta Entrada la semana pasada, pero como os comenté no ha sido posible, espero que me entendáis y que podáis perdonarme! Esta Entrada es para mí muy especial, no solo porqué he conseguido llegar a publicar 101 Entradas, si no porqué puedo decir de seguir escribiendo cada Post, con la misma gana, pasión e ilusión que el primero
Si pienso a mi primera entrada y a la expectación en recibir algún que otro comentario o por lo menos saber que alguien la había leído, me saca una sonrisa! Todavía somos una pequeña familia, aunque confío en que seamos muchos más, algún día…Quiero agradecer cada persona que me ha dedicado su tiempo (leyéndome o comentando) y mandarles un abrazo y un beso enorme, para mi esto es el mejor regalo y el más bonito premio para todas las horas dedicadas al Blog. 

Finalmente siamo arrivati al Post n . 100 , ops volevo dire 101! La verità è che avrei dovuto pubblicare questo Post la settimana scorsa, però purtroppo come già vi ho detto, non mi è stato possibile, spero possiate capirmi e perdonami ! Questo Post per me è molto speciale, non solo perché sono arrivata a scriverne 101, ma anche perché posso dire di continuare a farlo con la stessa illusione, passione ed entusiasmo che il primo!
Se penso al mio primo Post ed all’attesa di ricevere qualche commento o almeno sapere che qualcuno lo aveva letto, mi fa sorridere! Siamo ancora una piccola famiglia, ma spero che un giorno, saremo molti di più...Voglio ringraziare tutte le persone che mi hanno dedicato il suo tempo (leggendomi e commentandomi) e mandargli un abbraccio e un bacio grande, per me questo è il miglior regalo ed il più bel premio che compensano tutte le ore dedicate al Blog.


Foto Google

He pensado en haceros UN REGALO sin más, porqué os lo merecéis, porqué me alegráis los días, porqué me dedicáis un poco de vuestro tiempo, porqué sois especiales y por qué no os olvidéis nunca de mí! Una de las cosas que tengo en común con las mayorías de los Blogs que sigo, es seguramente el maquillaje y ¿Que mejor regalo, si no algunos productos elegido personalmente por mi? Si, si, aquí no hay truco, ni colaboraciones, ni nada por el estilo, este es un regalo que tengo pensado en hacer desde hace tiempo y ahora ha llegado el momento.

Ho pensato di farvi UN REGALO, perché ve lo meritate, perché mi rallegrate le giornate, perché mi dedicate il vostro tempo, perché siete speciali e perché non vi dimentichiate mai di me! Una delle cose che mi accomunano alla maggior parte dei Blogs che seguo, è sicuramente il trucco e che regalo migliore se non alcuni prodotti scelti personalmente da me? Sì, sì , non c'è trucco, né collaborazioni, né nulla di simile, questo è un regalo che avevo in mente da tempo ed ora ne è giunto il momento.