8 de abril de 2014

Outfit OXFORD STYLE VOL.II

Buongiorno Bellezze,

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Para mí ha sido un fin de semana “entre fogones” jejeje, a parte descansar un poco he aprovechado para preparar unas nuevas recetitas y el resultado me ha encantado! He preparado unas Galletitas de Avena con Chocolate y Avellanas y Pan casero Integral con Avena y semillas. Han sido casi experimentos, por eso que no he hecho fotos con el paso a paso para el Blog, así que si estáis interesadas en los ingredientes y en el proceso, escribirme un comentario y os lo contaré ;-P Aquí podréis ver las fotos del pan integral y de las galletas que publiqué en mi cuenta Instagram. 

Come é andato il week end? Per me è stato un week-end da "Chef" hehehe, a parte riposare un poco, ho approffittato per preparare due nuove ricette che mi sono piaciute molto! Ho preparato dei Biscotti di farina d'avena con Cioccolato e Nocciole e Pane integrale fatto in casa con avena e semi vari. Sono stati realemnte due esperimenti, per questo non ho fatto foto per il Blog, quindi se siete interessati agli ingredienti e al processo scrivetemelo nei commenti ;-P Qui potete vedere le foto del Pane integrale e dei Biscotti che ho pubblicato nel mio profilo di Instagram.


Pero empezamos la semana con un nuevo Outfit. Como os prometí en la Entrada del Outfit Oxford Style, hoy vengo para enseñaros como estos zapatos sean tan versátiles y sexy aunque no tengan tacones ;-P Si os interesa saber  cómo los he combinado esta vez, quedaros...

Ma iniziamo la settimana con un nuovo Outfit, come promesso nel Post xxx, oggi vengo a mostrarvi come queste scarpe sono versatili e sexy anche se non hanno il tacco  Se volete sapere cosa indosso questa volta, restate qui ancora un pó...



Tengo que admitir que más pasan los años y más me doy cuenta que voy poco a poco abandonando mis queridos taconazos de 12 cm!! Siempre he sido una de las que utilizaba los tacones hasta para estar en casa (jejeje es broma!) pero desde hace algunos años mi look ha ido evolucionando y modificando. Me gusta mezclar estilos, colores y tejidos, creo sea la mejor de las maneras para tener un estilo propio y ser diferente que los demás! Antes nunca me hubiera atrevido en ponerme unos zapatos flúor y mezclarlos con un print animal, pero si combinado con conciencia y estilo, todo es posible! Creo que la moda sea algo que no debe influenciarnos, al contrario inspirarnos para sacar el máximo partido a lo que ya tenemos en nuestros armarios o para lucir nuestros básicos ¿No estáis de acuerdo? 
Así que hoy vengo para proponeros otro look con unos de mis zapatos favoritos, pero esta vez combinado a unas medias sexy y una mini falda, veréis como cambian el Outfit. 

Devo ammettere che piú passano gli anni, piú mi rendo conto che sto lentamente abbandonando i miei amati tacchi di 12 cm! Sono sempre stata una di quelle che indossavano i tacchi anche per stare in casa (hehehe scherzo!), peró da qualche anno il mio look é cambiato notevolmente. Mi piace mescolare stili, colori e tessuti, credo sia il modo migliore per avere uno stile unico ed essere diverso dagli altri! Prima non avrei mai avuto il coraggio di mettermi un paio di scarpe fluorescenti e combinarle con un indumento print animal, per esempio, ma se combinato con consapevolezza e stile, tutto è possibile! Penso che la moda è qualcosa che non ci dovrebbe influenzare, ma ispirare per sfruttare al massimo tutto ciò che abbiamo già nei nostri armadi, non siete d'accordo? Così oggi vengo a proporvi un altro look con le mie scarpe preferite, ma questa volta combinate a delle calze sexy e una mini gonna.


 Creo sea un outfit ideal para el día y para la noche y aparte tener este toque vintage que tanto me gusta gracias a la camisa, es muy cómodo y seguro que muchas tienen algunas de estas prendas en su armario. 

Penso che sia un Outfit ideale sia per il giorno che per la sera e a parte avere questo tocco vintage che tanto mi piace, grazie alla camicia, é molto comodo e sicuramente molte di voi avranno qualcosina di simile nell’armadio.


Las estrellas del look son sin dudas los zapatos, me parecen muy versátiles por esto he querido combinarlos a una mini falda negra y enseñaros que pueden resultar muy femenino también! No tendréis más excusas para no compraros unos parecidos jejeje Aquí os dejo los enlaces de los zapatos estilo Oxford que he encontrado y que podéis  conseguir actualmente en Zara aquí y Mango aquí

Le protagoniste del look sono senza dubbio le scarpe, mi sembrano molto versatili e per dimostrarvi che possono anche essere molto femminili, ho voluto combinarle con una mini gonna nera! Non avrete più scuse per non acquistare questo modello di scarpe anche voi hehehe Vi lascio i link che ho trovato nel caso vi decidiate ad acquistarle qui e qui.


La falda es una clásica mini-falta a tubo negra es un básico que encontrareis en muchas tiendas, la utilizo muchísimo también en verano, la combino hasta con deportivas, si todavía no tenéis esta prenda en vuestro guardarropa, no sé a qué estáis esperando! 
Esta vez he decidido llevarla con medias de encaje en tono burdeos, las que llevo son de Calzedonia, son muy antiguas, pero he encontrado unas  parecidas en la colección de este año, si os gustan podréis echarle un vistazo aquí  o aquí, para mí estas dan el toque sexy y femenino al look y hacen la diferencia! Si no os convencen con zapatos planos y preferís tacones, os aconsejo llevarlas con una falda un poco más larga, el look parecerá seguramente más sobrio ;-P

La gonna è un mini a tubo nera classica, è un basic per me che potete trovare in molti negozi, io la uso molto anche in estate addirittura l’abbino a scarpe da tennis…se ancora non avete nulla del genere nel vostro guardaroba, non so che cosa state aspettando! 
Questa volta ho deciso di combinarla a dei collant in pizzo in tonalità bordeaux, questi sono diCalzedonia, sono piuttosto vecchi, peró ne ho trovati due simili nella collezione di quest'anno, se vi piacciono date un’occhiata qui o qui, per me danno il tocco sexy e femminile al look che fa la differenza! Se non siete convinte e preferite alle scarpe basse, quelle con i tacchi, vi consiglio d’indossarle con una gonna più lunga, l'aspetto sicuramente sará più sobrio;-P


He optado por una camisa con cuello bebé y estampado floral de Berska me encantan estas camisas, tienen un aire retro y un corte muy favorecedor. La he combinado con un jersey burdeos que compré este invierno en Pull&Bear, me gusta mucho también este porqué el corte asimétrico, más corto delante (casi parece un top crop) y más largo detrás, deja que se aprecie un poco la camisa por debajo. 

Ho optato per una camicia con colletto a bebé e stampa floreale di Berska, amo queste camicie, hanno uno stile retrò e un taglio molto comodo. L’ho combinata con un maglioncino leggero bordeaux, che avevo comprato quest’inverno in Pull & Bear, mi piace molto anche questo perché ha un taglio asimmetrico più corto davanti (sembra quasi un Top Crop) e più corto dietro, che lascia intravedere la camicetta sotto.


Estas fotos las hice hace dos semanas cuando parecía que había vuelto el invierno y hacía bastante frio, entonces elegí un cuello de lana negro (H&M old) y una chaqueta en polipiel modelo bomber (Pull&Bear old). Como complementos elegí  simplemente unos pendientes de botón en burdeos y mi reloj en oro rosa. 

Queste foto le ho fatto due settimane fa, quando sembrava che l'inverno era tornato e faceva piuttosto freddo, così ho scelto un collo di lana nero (H & M old) e una giacca di pelle modello bomber (Pull & Bear vecchio). Come accessori ho scelto semplicemente degli orecchini a bottone bordeaux ed il mio mio orologio d’oro rosa.


El maquillaje fue algo sencillo podéis verlo aquí más en detalle y para darle más vida al rostro y combinarlo con los colores de la camisa, elegí un labial fucsia potente el Lancôme L’Absolu Velours 375 Velours de Magenta ¿Qué os parece la elección?

Il trucco é semplice, potete vederlo qui più in dettaglio e per dare più vita al viso e combinarlo con i colori della camicia, ho scelto un bel rossetto potente, il Lancôme L’Absolu Velours 375 Velours de Magenta, che ve ne pare? 


Ya sabéis que si algunos de mis looks os inspiran, os invito en publicarlos en las redes sociales con el hashtag #modatabatareal, me haría mucha ilusión!!

Sapete che se alcuni dei miei looks vi ispirano, vi invito a postare le foto sui vostri Social Network con l'hashtag #modatabatareal, mi farebbe molto piacere! 


Aquí termina mi entrada de hoy mis Florecillas, espero que os haya gustado esta propuesta y que os animéis vosotras también a combinar prendas femeninas y elegantes con otras más clásicas y básicas, mientras tanto os mando un besazo muy grande y espero vuestros comentarios! Hasta el jueves!!

Qui finisce il mio post di oggi bellezze, spero che vi sia piaciuto e che proviate anche voi nuove combinazioni, nel frattempo vi mando un bacio grande e aspetto i vostri commenti! A Giovedi!


¿Os gustan estos zapatos? ¿Soléis poneros mini-faldas con medias de encajes? ¿Os gustan las camisas? 
Ti piacciono queste scarpe? Indossate mini-gonne con le calze di pizzo? Vi piacciono le camicie? 


Si os interesan algunas de las prendas que llevo, os dejo el enlace donde encontrarlas:
Se vi interessano alcuni capi che porto in questo look, vi lascio qui sotto il link dove potete trovarli:

Camisa Flores / Camicetta a Fiori (Berska) modelo parecido aquí, o aquí.

Jersey / Maglioncino (Pull & Bear) parecido aquíaquí

Falda / Gonna (Pull & Bear) aquí

Cuello de lana / Collo di lana (H&M), parecido aquí o aquí
Chaqueta Negra Bomber o aviador / Giacca Nera Bomber (Pull & Bear), parecida aquí o aquí o aquí 

Os recuerdo que podéis seguirme en InstagramTwitter , FacebookGoogle+ y Pintarest.
Vi ricordo che potete seguirmi su InstagramTwitter , FacebookGoogle+ e Pintarest.

12 comentarios:

  1. belleza!! Qué estilo tan original, yo no me atrevo! ;) Queda muy juvenil y me gusta el color del jersey un montonazo! Las fotos son geniales, como siempre! un besazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Guapaaaa!! Que bien que te haya gustado el look. Sé que mis combinaciones a veces parecen atrevidas, pero esta soy yo!! Un besazo mi niña

      Eliminar
  2. Qué medias más originales!!! Me encantan.
    Me gusta mucho como queda el jersey con los cuellos redonditos de la camisa.
    Muy guapa.

    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Preciosa, ayyy que bien que te guste!! La camisa de Berska es una monada a mí me gusta mucho sobre todo para primavera-verano porqué es muy fácil de combinar y además la tela es ligera y casi transparente, así que puedes ser una prenda ideal para día como para la noche ;-P
      Gracias por pasar
      un besazoooo

      Eliminar
  3. Que medias más originales Stefanía! Un beso guapa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si lo son!! Me gustan mucho la verdad y creo de no utilizarlas tanto como debería ;-P
      un besazo preciosa mia

      Eliminar
  4. Carinissimo!!!... e che dire delle calze??????
    Semplicemente magnifiche!!!!!
    Bacioni

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Non avevo dubbi in che ti sarebbe piaciuto!! Le calze son vecchiotte peró fanno la sua figura ;-P
      un abbraccio grande ah e....manca meno...

      Eliminar
  5. Estás preciosa, impecable.
    Opinio igual que tu, las modas y todo eso tienen que servir para inspirarnos, todo nos lo podemos llevar a nuestro terreno.
    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapetona!! Que bien que pensemos lo mismo, la verdad es que no me gusta llevar cosas que todo el mundo lleva y de la misma manera! Siempre intento añadir algo que haga la diferencia y aprecio mucho quien lo hace también!!
      un besazo grande grande

      Eliminar
  6. Me ha encantado todo el look en general, pero especialmente los zapatos son súper monos y se ven comodísimos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siiiiiiiiiiii, son Amor total estos zapatos, desde que los he comprado los he utilizado un montón de veces y en mil maneras, así que aunque me hayan costado un poco caros, estoy muy contenta de haberlos comprado!! Ah y siiii, son comodísimos!! un besazo hermosa

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.