26 de junio de 2013

MAKE UP SLATE

Hola Mis Bombones,

Hoy voy a compartir algo muy especial para mí, se trata del primer maquillaje que compartí en mi página Facebook hace ya más de un año! Para mí fue mi primera “obra de arte” para así llamarla, y estaba tan entusiasmada y emocionada que todo el mundo la viera, que edité hasta un video de fotos en Youtube con el  paso a paso! Video Tutorial Maquillaje Slate

Quién me conoce personalmente o me sigue desde el principio, sabe que amo el mundo del maquillaje desde siempre! Me apasionan todos los temas relacionados con el make up en general, soy un amante de los pintalabios, adoro las sombras de ojos e intento estar siempre al día con las novedades y las últimas tendencias! Así que crear este paso a paso, para mí ha sido como sacar a la luz una parte de mí. He pensado entonces que necesitaba compartirlo también con vosotr@s, para agradeceros el apoyo que cada día me demostráis. 

Este proyecto (Blog) es muy importante y me gustaría que todo el amor, el empeño y la pasión que pongo en él os llegaran hasta donde estéis y que podáis ver y apreciar todo el trabajo y el esfuerzo…
Dicho esto y dejando aparte mi lado sentimental, vamos al lío!


Oggi ho deciso di condividere qualcosa molto speciale per me, si tratta del primo trucco che avevo caricato sulla mia pagina Facebook piú di un anno fa’! Per me questa é stata la mia prima “opera d’arte”, per cosí dire, ed ero cosí contenta ed entusiasta che tutti la vedessero, che avevo fatto anche un video con foto in YouTube del passo a passo! Video Tutorial Trucco Slate

Chi mi conosce personalmente o mi segue dall’inizio, sá che amo il mondo del make up da sempre!  Mi interessano tutte le tematiche relazionate con i trucchi in generale, sono un amante dei rossetti, adoro gli ombretti e cerco di stare sempre attenta alle novitá ed alle ultime tendenze! Cosí che creare questo passo a passo, per me é stato como far uscire alla luce una parte di me; ho pensato quindi, che dovevo condividerlo anche con voi, per ringraziarvi del sostegno che ogni giorno mi dimostrate.

Questo progetto (Blog) é molto importante e mi piacerebbe trasmettervi  tutto l’amore, l’impegno e la passione che ci metto e che possiate vedere ed apprezzare tutto il lavoro e lo sforzo…
Detto questo e lasciando da parte il mio lato sentimentale, iniziamo!


Productos utilizados / Prodotti utilizzati




Ojos / Occhi :

  • Prebase para sombras / Primer ombretti Shadow Insurance Too Faced
  • Palette DYNAMIC DUO 3 (MAC Old Collection)
  • Palette AU NATUREL 601 (Sleek): sombras / ombretti CAPUCCINO y /e NOUGAT
  • Mascara MAYBELLINE ONE BY ONE VOLUM EXPRESS
  • Lapiz ojos  / Matita occhi DOUBLE GLAM EYELINER KIKO N.05 
  • Lapiz ojos  / Matita occhi  EYE/EYEBROW PENCIL NIX N. 912 CHARCOAL

Cejas / Sopracciglie:

  • Lapiz para cejas  / Matita sopracciglia EYE BROWS MAC, LINGERING
  • Mascara transparente / trasparente DEBORAH


 Rostro / Viso :

  • Corrector / Correttore Palette Corrector Cancealer SEPHORA
  • Base / Fondo tinta Teint Miracle LANCÔME n.03 BEIGE DIAPHANE
  • Polvos bronceadores / Terra ADJUSTABLE COLOR BLUSH KIKO  N.1 VINTAGE GINGER 
  • Colorete / Fard SOFT TOUCH BLUSH KIKO N.108 
  • Primer L'OREAL STUDIO SECRETS PROFESSIONAL
  • Polvos / Cipria TRANSPARENT FIXING POWDER (LIMITED EDITION WELCOME TO LAS VEGAS by CATRICE)

Labios / Labbra :

  • Pintalabios / Rossetto SHINY LIPSTICK KIKO N.127 

Paso a paso / Passo a Passo:
1. Aplico la prebase para sombras de Too Faced 
1. Applico la prebase di Too Faced

2. Aplico el lápiz de ojos de Kiko DOUBLE GLAM EYELINER KIKO N.05 verde, en el primer tercio del ojo, hasta más o menos llegar a la mitad del parpado; no hace falta sea perfecto.
2. Applico la matita per occhi di Kiko DOUBLE GLAM EYELINER KIKO N.05 verde, dal  lacrimale fino a metá palpebra, non importa essere precisi.


3. Con un pincel para sombras o una esponjita, aplico encima al lápiz, la sombra verde-turquesa de la paleta  DYNAMIC DUO 3 de MAC.


3. Con un pennello per ombretto o una spugnetta, applico sopra la matita messa precedentemente, l’ombretto verde-turchese della paletta DYNAMIC DUO 3 de MAC.


4. Siempre con el mismo pincel o la misma esponjita pero en el otro lado, aplico en la segunda mitad del parpado la sombra gris de la paleta DYNAMIC DUO 3 de MAC. Intento integrar los colores difuminando con el mismo pincel para que no se vea el corte entre las sombras.
4. Con lo stesso pennello o spugnetta, peró utilizzandola dall’altro lato, applico nella seconda metá dell’occhio, l’ombretto grigio della paletta DYNAMIC DUO 3 de MAC.  Cerco di integrare tra loro i colori sfumandoli con lo stesso pennello o spugnetta in modo che non si noti uno stacco.


5. Aplico las dos sombras también a ras de las pestañas inferiores, utilizando la verde desde el lagrimal hasta mitad y la gris desde mitad hasta el final, alargando esta sombra hasta donde termina la sombra gris que hemos aplicado en el parpado superior.
5. Applico i due ombretti anche sotto le ciglia inferiori, utilizando il verde nella prima metá e il grigio nella seconda, arrivando fino alla fine dell’occhio e cercando di congiungerlo con il grigio della palpebra superiore.


6. Vuelvo aplicar la sombra gris, esta vez con un pincel para difuminar, en la cuenca del ojo, sin llegar a las cejas para que se integren todos los colores. 
6. Ritorno ad applicare l’ombretto grigio, peró questa volta con un pennello da sfumatura, nella conca dell’occhio, senza arrivare alle sopracciglia, in questo modo otterremo una bella sfumatura di colori. 


7. Aplico como sombra de transición y con el mismo pincel la sombra CAPUCCINO de la paleta AU NATUREL 601 de Sleek  sin llegar tampoco en este paso a las cejas. Ahora ilumino el arco de la ceja con un pincel de difuminar muy suelto, con la sombra NOUGAT (marfíl mate), de la paleta AU NATUREL 601 de Sleek, difuminándola bien con la sombra CAPUCCINO, aplicada antes.
7. Per rendere la sfumatura ancora piú naturale, applico come ombretto di transizione, sempre con lo stesso pennello, l’ombretto CAPUCCINO della paletta AU NATUREL 601 di Sleek, senza arrivare alle sopracciglia. Adesso illumino l’arcata sopraccigliare con un pennello da sfumatura morbido e l’ombretto NOUGAT della paletta AU NATUREL 601 de Sleek, sfumandolo bene con l’ombretto CAPUCCINO, applicato precedentemente.

8. Aplico el lápiz gris de NIX EYE/EYEBROW PENCIL NIX N. 912 CHARCOAL en la línea del agua.
8. Applico la matita grigia di NIX EYE/EYEBROW PENCIL NIX N. 912 CHARCO nella water line.

9. Rizo las pestañas y pongo Mascara
9. Piego le ciglia e metto il Rimmel.


10. Arreglo las cejas con el lápiz EYE BROWS de MAC, LINGERING y las fijo con la máscara transparente de DEBORAH; y listo!!
10. Sistemo le sopracciglia con la matita EYE BROWS de MAC, LINGERING e le fisso con il mascara trasparente di DEBORAH; pronta!!

 Para la base, el corrector, los polvos etc. no voy a dejaros el paso a paso, porqué tengo la intención de publicar un post sobre mis bases y sobre cómo me las aplico. 


Per il fondotinta, il correttore, la cipria, il fard etc., non ho voluto lasciarvi il passo a passo, perché ho intenzione di pubblicare un Post sui miei fondotinta e come li applico.


Quiero especificar que para recrear este maquillaje, no es necesario tener ni tampoco utilizar los mismos productos que yo!  He querido dejaros la lista por si os interesa comprar algunos o si alguien ya los tiene y no sabe cómo aprovecharlos.

Ci tengo a precisare che per ricreare questo trucco, non é necesario utilizzare tutti i prodotti che ho usato io! Ho voluto lasciarvi una lista, nel caso siate interessati all’acquisto di alcuni o nel caso li abbiate giá in casa e non sapete come finire o utilizzare.


Y esto es todo para hoy, espero os haya gustado este maquillaje!! 
Gracias por pasar, un abrazo  

p.d.: Por cierto espero se entienda por qué he elegido este título para este maquillaje! ;-P


Questo é tutto per oggi, spero vi sia piaciuto questo trucco! 
Grazie per passare, un abbraccio

p.s: Spero si capisca il perché ho scelto questo titolo per questo trucco! ;-P

6 comentarios:

  1. Me ha encantado el look!
    Besitos.
    http://vivetubellezabianca.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias preciosa, siento q las fotos no sean de optima cualidad pero fueron mis primeras!! Un besazo

      Eliminar
  2. Eres genial...gracias....tengo una comunión, me maquillaré igual. Bss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jejeje me gusta me gusta q intentéis re crear los maquillaje...gracias a ti un besote

      Eliminar
  3. I tuoi trucchi, per me, sono sempre molto belli e anche speciali; però mi mancano i tuoi consigli o perlomeno non mi ricordo più quello che mi avevi detto, ad esempio se spezzano ombretti, cipria o fard come posso ripararli alfine di riuscire ad utilizzare tutto il prodotto?
    Potresti ampliare il tuo blog anche con questi consigli utili che penso servano un po' a tutti.
    Baci, baci

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si possono riparare con alcohol, comunque penseró a fare dei post di utilitá! grazie
      un bacio

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.