18 de junio de 2013

Outfit PALAZZO

Alohaaaaaaaaaaa,

Aquí estoy otra vez de vuelta, perdonad mi ausencia en estos días, pero como ya he comentado en mi página Facebook, estoy haciendo unos cambios en el Blog y necesito un poco de tiempo y vuestra paciencia! Jejeje  De todas maneras no faltaré publicar nuevos Posts, como el de hoy, así que allá voy!
Hoy os quiero enseñar uno de mis últimos OUTFIT que he decidido llamar PALAZZO (=Palacio); me ha parecido interesante utilizar este nombre para este look, no solo por el modelo de los pantalones pero también porque el conjunto que elegí sigue pareciéndome muy elegante, femenino y por qué no, un poco aristocrático!  jeje

Ed eccomi qui di ritorno, scusate l’assenza di questi giorni, peró come ho giá detto nella mia pagina Facebook, sto facendo delle modifiche al Blog, cosí che ho bisogno di un pó di tempo e della vostra pazienza! Jajaja Comunque non mancheranno prossimamente come oggi, nuovi Posts pronti per voi, cosí che cominciamo!
Oggi voglio farvi vedere uno dei miei ultimi OUTFIT che ho deciso intitolare PALAZZO; mi é sembrato interesante utilizzare questo titolo, non solo per il modello dei pantaloni, ma anche perché la combinazione mi sembra molto elegante, femminile e perché no, alquanto aristocratica! Jaja



La camiseta y el pantalón son de la temporada pasada de Massimo Dutti, estaban en Rebaja así que todo me costó unos 50 euros, si no recuerdo mal. Los zapatos son de Nine West, comprado también estos el año pasado en Rebajas en el Corte Inglés, y me parecen me costaron unos 60 euros. 


La camicetta e il pantalone sono della stagione scorsa di Massimo Dutti comprati nei Saldi, se non ricordo male, mi sembra di aver pagato il tutto 50 euro circa. Le scarpe sono della marca Nine West, sempre dei Saldi peró questa volta del Corte Inglés (un centro commerciale spagnolo) e mi sembra mi erano costati circa 60 euro.


De todas maneras, si os gusta este Outfit y queréis compraros algo parecido, son prendas que siguen de moda también este año, así que seguro encontrareis algo similar en algunas tiendas!

Comunque, se vi piace questo Outfit e volete comprarvi qualcosa di simile, sono vestiti che ancora sono di moda e che sicuramente potete trovare anche adesso nei  negozi!


Lo que más me gusta de este Outfit es la combinación de colores y el corte de los pantalones. La camisa es bastante básica, pero me gusta el detalle del cuello blanco que contrasta con el naranja. El pantalón es la prenda que da el toque aristocrático al look, son de cintura alta, azul marino con unos dibujos en naranjas y blancos en perfecta sintonía con los colores de la camisa; tienen bolsillos laterales y son de corte “Palazzo”.

Quello che mi piace di piú di questo Outfit é la combinazione dei colori e il taglio dei pantaloni. La camicetta é piuttosto básica, peró mi piace il dettaglio del colletto bianco che contrasta con il color arancio. Il pantalone é l’indumento che dá il tocco aristocratico al look, sono a vita alta, blu con dei piccoli disegni arancioni e bianchi che combinano perfettamente con la camicia; hanno tasche laterali e sono taglio “Palazzo”.  


Estos tipos de pantalones como podéis apreciar son de pierna ancha, aportan frescura y elegancia gracias a sus tejidos ligeros que podéis encontrar lisos, con prints florales, barrocos, a rayas etc. Combinados con la pieza adecuada son una opción ideal para esta temporada. Siempre tenéis que utilizar calzados de tacón altos para estilizar, nunca los piséis! El pantalón Palazzo estiliza chicas...a todas!! Corred a buscar los vuestros!

Questo modello di pantaloni, como vedete dalla foto, sono piuttosto larghi di gamba, danno una sensazione di frechezza ed eleganza, grazie ai tessuti leggeri con i quali vengono fatti che potete trovare in tinta unita, con fantasia a fiori, stile barocco, a righe etc. Combinati con il capo adeguato sono un’ottima opzione per questa stagione, indossateli sempre con dei bei tacchi alti, per favore! Il pantalone Palazzo stilizza ragazze…a tutte!! Correte a comprare il vostro!


Aquí termina mi Post de hoy! ¿Os gustan los pantalones PALAZZO? Gracias por dedicarme algunos minutos de vuestro tiempo y leerme, un abrazo

Qui finisce il Post di oggi! Vi piacciono I pantaloni PALAZZO? Grazie per dedicarmi qualche minuto del vostro tempo e leggermi, un abbraccio

6 comentarios:

  1. Me encantan los pantalone, además son súoer fresquitos para verano! un beso

    http://mis5sentidoss.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si es verdad son muy fresquito y comodos!! Beso guapa!!

      Eliminar
  2. Me encanta el look! los pantalones son super bonitos y combinan de maravilla con el color de la camisa :D Muy muy guapa! :D Besazos
    http://yourfashioncornerchic.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Graciasssss, me alegro q te guste! Me gustaria saber también q tal te parece el nuevo look del blog y si cambiarias algo...un besote preciosa

      Eliminar
  3. Bella la camicia che hai abbinato al pantalone palazzo.
    Hai veramente buon gusto

    ResponderEliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.