31 de octubre de 2013

Outfit LEATHER IN LOVE

Hola Precios@s,

Vuelven los Outfits Señores, jajaja, si, si habéis leído bien, después de algunos meses de “pausa” vuelvo a la carga con la sección Moda y Outfits del Blog, esta vez quiero enseñaros como he combinado mi setentera falda tubo de poli piel color caramelo de Zara (29,95 €). He pensado enseñaros dos looks diferentes pero con la misma falda puesta; hice lo mismo en el Outfit ROMANTIC ROCKER, donde os enseñé como, cambiando los complementos y los zapatos a un mismo vestido, cambiaría el resultado final, así que he pensado que fuera una buena idea hacerlo también con una sola prenda y ¿Qué mejor de una clásica, bonita y de moda falda a tubo?

Ritornano gli Outfits Signori/e, si, si avete letto bene, dopo alcuni mesi di “pausa” ritorno alla carica con la sezione Moda ed Outfits del Blog, questa volta voglio farvi vedere come ho combinato la mia gonna a tubo anni settanta di ecopelle color caramello di Zara (29,95 €). Ho pensato di farvi vedere due looks diversi peró indossando la stessa gonna; avevo fatto la stessa cosa nell’Outfit ROMANTIC ROCKER, dove vi facevo vedere come, cambiando le scarpe e gli accessori a uno stesso vestito, cambiava il risultato finale, cosí ho pensato di fare lo stesso, peró questa volta con un solo capo e perché no con una classica, carina e di moda gonna a tubo?



Cuando vi en el escaparate de Zara esta falda fue un flechazo, adoro la ropa y el estilo vintage, me gusta combinar prendas que tienen un aire retro con otras más actuales y modernas, así que tuvo que venir a casa conmigo! Ya tenía muy claro con que combinarla, así que fue fácil! Quería un look sofisticado, elegante y vintage y otro rockero, simple pero sexy…

Quando avevo visto in vetrina questa gonna di Zara fue un colpo di fulmine, adoro i capi che hanno uno stile vintage, mi piace combinarli con alcuni retro ed altri piú attuali e moderni, cosí che ha dovuto venire a casa con me! Giá avevo in mente l’abbinamento, per questo é stato facile! Volevo un look sofisticato, elegante e un pó vintage ed un altro rockero, semplice peró sexy …






Como podéis ver en las fotos, para recrear el aire retro y vintage que quería por el primer look, opté por una preciosa pamela de lana negra (tienda local: Atica, ya os hablé de esta, en la Entrada DESFILE ATICA Y ZANKO, Palma) y unas sandalias en charol negras (Zara) que me parecieron los complementos perfectos para este estilo. Para darle un toque más moderno, elegí una camisa anchita negra, un poco trasparente, con fantasía de leopardo en la parte delantera (tienda local: Atica); ¿Qué os parece?

Come potete vedere dalle foto, per ricreare questo look retro e un pó vintage che volevo, ho optato per una bellissimo cappello di lana nero (negozio locale: Atica, giá ve ne avevo parlato in questo Post SFILATA ATICA Y ZANKO, Palma) e dei sandali di vernice neri (Zara) che mi sembravano i complementi perfetti per questo stile. Per dargli un tocco piú moderno, ho scelto una camicetta larga nera, un pó trasparente, con fantasia leopardo nella parte davanti (tienda local: Atica); che ve ne pare?





Para el segundo look, he elegido una sudadera anchita de flores (Corte Inglés – Green Coast) y mis botas moteras negras (Pittarello Italy). Me parece un look muy simple pero gracias a la falda también muy sexy.
No sé con cuál me quedaría de los dos, pero creo que los elegiría para ocasiones totalmente diferentes. ¿Cuál es vuestro preferido?

Per il secondo look, ho scelto una felpa con i fiori (Corte Inglés – Green Coast) e degli stivali neri di camoscio (Pittarello). Mi sembra un look semplice peró grazie alla gonna anche un pó sexy.
Non só quale dei due preferisco, peró credo che li sceglierei per occasioni totalmente differenti. Voi quale preferite?


También en esta ocasión os enseñaré el look completo, incluyendo el maquillaje. No es una entrada sobre el paso a paso, así que no me detendré hablar de todos los productos que he utilizado, pero si estuvierais interesad@s en algunos en particular, podéis escribirme un comentario y yo no faltaré en daros más informaciones. Para los ojos, elegí colores claros y luminosos y  para dar más profundidad a la mirada, marqué la V externa con una sombra en gris mate y una negra. Para las mejillas elegí un colorete tostado muy natural, que tiene un acabado satinado con pequeños destellos dorados y para los labios me decanté por un labial color vino ideal para esta estación de otoño.  Como veis es un maquillaje muy sencillo, pero me gustó mucho el resultado y a vosotr@s?¿

Anche in questa occasione vi faró vedere il look completo, incluso il trucco. Non é un post dedicato al make up, cosí che non mi soffermeró sui prodotti utilizzati, peró nel caso siate interessati in alcuni in particolare, potete scrivermi un commento e non mancheró in darvi ulteriori informazioni. Per gli occhi, avevo scelto dei colori chiari e luminosi e per dare piú profonditá allo sguado, ho applicato due ombretti leggermente piú intensi, un grigio matte e un nero, nella V esterna. Sulle guancie, avevo applicato un fard color caramello, molto naturale con dei piccoli riflessi dorati e per le labbra un rossetto color vino ideale per questa stagione autunnale. Come potete vedere é un trucco abbastanza semplice, peró a me é piaciuto il risultato e a voi?¿







Espero que os haya gustado esta entrada, no me he detenido  mucho en la explicación del Maquillaje pero en caso estéis interesad@s, prepararé otro parecido y publicaré el paso a paso. Esta vez he querido concentrarme en el Outfit, así que estoy expectante de leer vuestros comentarios y sugerencias. Gracias como siempre por estar allí, os mando un abrazo grandísimo y un beso para que paséis estos días de fiesta y el fin de semana con mucha alegría, me pasaré pronto

Spero vi sia piaciuto il Post, non mi sono soffermata molto nella spiegazione del Trucco, perón el caso siate interessati, prepareró qualcosina di simile e lo pubblicheró con il passo a passo. Questa volta ho voluto concentrarmi sull’Outfit, cosí che sono ansiosa di leggere i vostro commenti e suggerimenti. Grazie come sempre per passare, vi mando un abbraccio grande e un bacio enorme e spero che passiate questi giorni di festa con tanta allegria e buon umore, passeró presto

20 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Siiiii, es preciosa!! Me encanta a miii también, seguro le daré muchisimo uso este Otoño-Inverno.
      Gracias por pasar, un besote

      Eliminar
  2. Simplemente guapísima!
    El outfit me encanta todo, todo. Como es lógico me he fijado mucho en el maquillaje así que si es posible, yo si voto porque nos hagas un paso a paso del look, pues tengo mucha curiosidad en saber los productos usados, las sombras y el labial son los más. Te felicito! Un beso y seguimos en contacto!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyyy pues muchas gracias me alegro que te guste, la verdad que eres siempre tan amable conmigo jejeje que me pongo roja como un tomate jejeje
      Pues me apuntaré todas las peticiones, así que perfecto, si te ha gustado el maquillaje, apuntado está ;-P
      Intentaré hacer fotos mejores para que se aprecie el difuminado y los colores bonitos de las sombras que con el Flash siempre se pierden!
      Gracias por pasar preciosa, un besazo y feliz fin de semana largo ^^

      Eliminar
  3. Bellissimi gli outfits, bellissimo il trucco, bellissima tu!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uauuu madre miaaa!! Muchísimas graciasss!! Me alegro q te haya gustado el look completo!! Espero que pases mas a menudo por aqui porque después de tu comentario mi autoestima esta por el cielo jijiji mil gracias ♥ un beso

      Eliminar
  4. Pareces sacada de un peli de los años 40 o 50! estás preciosa! un besazoª!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja graciasss esta era la intención ;-) me alegra haberlo conseguido!! Un besazo preciosa bella!!

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. Grazieeeeeee son contenta ti piacciano le foto!! ♥

      Eliminar
  6. Esa falda es todo un acierto. Te queda genial.
    Me gusta más el segundo outfit, es más informal y más mi estilo. El sombrero es divino y la última foto entre las plantas merece una portada.
    Besotes wapa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja gracias por lo de la foto de portada jajaja me alegra te guste el look. He decidido proponeros dos look diferentes proprio porqué se q hay chicas q les gustan mas los Outfits informales, asi q ya tienes una idea para combinar una falda de tubo ;-) El sombrero es precioso me encantaaaa!! Gracias por pasar mi bella Flor, un besazoooo

      Eliminar
    2. Que mas quisiera yo que poder enfundar mis caderotas en una falda de esas jajaja
      Besotes ★☆★

      Eliminar
  7. Hola Tabata, Desde luego un look muy femenino, desde luego a ti te queda increíble, aunque no es mucho mi estilo. Yo soy pelín más clasica. Un abreazo!! Podemos charlar juntas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyy muchas gracias guapa!! La verdad que he intentado re crear looks para todos los gustos, seguro pero que la falda de tubo te gusta...a lo mejor la prefieres de otro material, pero es un basico!!
      Gracias por pasar, un besazo!!

      Eliminar
  8. Respuestas
    1. Ma grazieeeee!! Sto cercando di migliorare le foto e anche l'ambiente dove vengono scattate, cosí sembrerá molto piú professionale e non tanto casalingo...
      un abbraccio

      Eliminar
  9. La verdad que cualquiera de los dos looks son estupendos!!! Pero como soy un poco más clásica me decantaría más por el primero, además la pamela me ha enamorado!!!
    Un besito guapa
    Laura
    keepintouchl.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Preciosa!! Me alegra que te gusten los looks, además dicho por ti para mí todo un honor!!
      Me encantan siempre tus looks, así que me alegra saber que te haya gustado el resultado!!
      He probado a re crear dos looks diferentes para que pudieran gustar a un abanico de gente más amplio, así que espero de haberlo conseguido!!
      La pamela es una pasada es muy elegante y queda muy bien también con una falda larga hasta los pies...muy setentero!!
      Gracias por pasar y comentar, un besote

      Eliminar
  10. OLá qual é o blush o iluminador? muito bonito!

    ResponderEliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.