6 de mayo de 2013

Manicura / Manicure MENTA GLOW

Holaaaa,

Para empezar, Feliz Lunes!! Espero que tengáis mucha Energía, como la que tengo yo, para poder afrontar esta semana enterita de trabajo! jijiji
Hoy vengo con muchas ganas de actualizar el Blog, tengo ya muchaaasss cositas preparadas para vosotr@s! Así que no podéis perderos los próximos Posts! Pero empezamos con el tema de hoy y allá vamos con la Manicura de la semana, a ver que tal os parece...

Prima di tutto, Buon Lunedí!! Spero abbiate risparmiato Energia, como ho fatto io, per poter affrontare questa settimana intera di lavoro! hahahh
Oggi vengo con molta voglia di aggiornare il Blog, ho un sacco di cose preparate per voi, che presto caricheró, cosí che non potete perdere i prossimi Posts! Ma iniziamo con il tema di oggi la Manicure della settimana, e vediamo cosa ne pensate... 



Como podéis ver en la foto, he elegido un color muy de moda esta Primavera y que podemos encontrar en casi todas las marcas desde las más baratas hasta las más caras: el Verde Menta.
El esmalte que llevo yo es el 389 Mint Milk de KIKO. 
Ahora podéis aprovechar del descuento del 35% que tienen en todas los esmaltes y llevároslo por solo 2,50 euros! Así que ¿A que esperáis? Aprovechad! 
A mi me encantan los esmaltes de Kiko, hay de muchos colores y a mi me van genial.
Os dejo el link de la pagina web en caso queréis darle un vistazo KIKO COSMETCS ES.


Come potete vedere dalla foto, ho scelto un colore molto di moda questa Primavera e che possiamo trovare un pó in tutte le marche dalle piú economiche a quelle piú care: il Verde Menta.
Lo smalto che porto é di KIKO ed é il num. 389 Mint Milk.
Adesso potete approfittare del 35% di sconto che hanno su tutti gli smalti della linea fissa e comprarlo per solo 2,50 euro; quindi cosa state aspettando?! Approfittate! 
A me piacciono molto gli smalti di Kiko, perché a parte avere tanti colori, le manicure con questi mi durano parecchio!
Vi lascio il link della pagina web, nel caso vogliate dargli un'occhiata KIKO COSMETICS IT.


Después haberme aplicado el esmalte Verde Menta y esperado a que se secara un poquito, he cogido un pincelito fino para manicuras, el mio es de Kiko, pero si no lo tenéis podéis hacerlo vosotr@s mism@s: coged un esmalte viejo que queréis tirar, limpiáis bien el pincel y con la ayuda de unas tijeras cortáis algunos pelillos hasta obtener un pincel muy fino que podéis utilizar en varias manicuras, fácil no ?¿
He elegido para combinar con este bonito verde menta, un esmalte plateado, para darle un toque más sofisticado y con la ayuda del pincel finito he dibujado lineas verticales desiguales, algunas más largas, algunas más cortas. Para acabar la manicura y para que me durara más tiempo he aplicado un top coat con purpurina plateada solo en la base de las uñas y otra capa de top coat trasparente.
Aquí tenéis el resultado!  Espero que os haya gustado! 


Dopo essermi applicata lo smalto Verde Menta ed aspettato a che si asciugasse un pó, ho deciso di abbinargli , per dargli un tocco sofisticato, uno smalto argentato. Cosí che ho preso il mio pennellino fine per manicure, il mio é di Kiko, comunque se non avete questo tipo di pennello potete farlo voi stessi: prendete uno smalto vecchio che volete buttare, pulite bene bene il pennellino per eliminare qualsiasi residuo di smalto, dopo di che, aiutandovi con delle forbici tagliate alcuni peletti del pennello, fino ad ottenere il pennellino fine tanto quanto lo volete, ed ecco fatto!! Facile, no?!
Quindi con questo pennellino e lo smalto argentato, ho disegnato delle linee verticali non uguali, alcune piú corte, altre piú lunghe. Per definire e concludere la manicure e per far sí che mi duri un pó di giorni, ho applicato solo sulla base delle unghie un top coat con glitters e poi ho fatto un'altra passata su tutta l'unghia di top coat trasparente.
Ed ecco qui il risultato! Spero vi piaccia!


Os dejo el link de un vídeo donde se explica como hacer este pincelito casero del que os hablaba antes.

Vi lascio il link di un video che spiega come fare questo pennellino di cui vi parlavo prima.

Link Video



Gracias por pasar! Hasta pronto
un abrazo

Grazie per passare! A presto
un abbraccio

2 comentarios:

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.