14 de mayo de 2013

PEDICURA / PEDICURE Reina de Corazones

Guap@s,

Hoy os traigo mi Primera Pedicura de la Temporada...no, no quería decir del Año!!
Habitualmente no suelo colgar fotos de mis pedicuras porqué sé que a mucha gente no le gusta ver los pies, bonitos o feos que sean, de otras personas... Así que no os preocupéis, no veréis a menudo mis piececitos jajaja
De todas maneras hoy os toca, así que poneros cómodos, intentar no comer antes jajaja y mirar que Pedicura simple pero divertida he realizado!

Oggi vi lascio la mia Prima Pedicure della Stagione... no, no cosa dico, dell’Anno!!
Di solito non sono propensa a lasciare foto dei miei piedi nella Web, perché so che c'è molta gente alla quale non piace vedere i piedi, belli o brutti che siano, di altre persone... Così che non preoccupatevi, non vedrete spesso i miei piedini hahaha
Comunque oggi vi tocca, quindi mettetevi comodi, cercate prima di non mangiare hahaha e guardate che Pedicure semplice però divertente ho realizzato! 


Como podéis ver de la foto, he utilizado como base, un color muy común, fácil de encontrar en cualquier marca. Este en particular es de la L'Oreal y es un fucsia muy oscuro. Me gustan estos colores para las pedicuras, me parecen muy elegantes y sexy! Seguro mejor con unos pies morenos...

Come potete vedere dalla foto, lo smalto di base che ho utilizzato è un colore comune, facile da incontrare o clonare. Questo in particolare è della L'Oreal ed è un fucsia molto scuro. Mi piacciono questi colori per le unghie dei piedi, mi sembrano eleganti e sexy allo stesso tempo! Sicuramente meglio con dei piedi piú abbronzati...


Para darle este toque divertido, he aplicado unas pegatinas a forma de corazón con un brillantito rosa en el centro. No me preguntéis el porqué, pero me recuerda la historia de Alicia en el País de las Maravillas jijiji por esto he decidido llamar esta Pedicura REINA DE CORAZONES
Las pegatinas que he utilizado son de la marca Essence, os dejo aquí el link de la pagina, para que podáis ver los productos que vende Essence. Las compré hace algunos años así que no os puedo decir si las siguen vendiendo. 
Podéis comprar los productos de esta marca también en las paginas web de RadaBeuty o Maquillalia.


Per dare un tocco più comico e allegro, ho applicato degli adesivi a forma di cuore con un brillantino rosa nel centro. Non chiedetemi il perché, però a me ricorda la storia di Alice nel Paese delle Meraviglie hahaha per questo ho deciso di intitolare questa Pedicure REINA DE CORAZONES
Gli adesivi che ho utilizzato, sono della marca Essence, comprati qualche anno fa, adesso non so se sono ancora in commercio, comunque se non conoscete la marca, vi lascio qui il link Essence, cosi potete dare un'occhiata ai loro prodotti. 
Potete comprare i prodotti Essence anche nella pagina di RadaBeauty o Maquillalia.


Google photo
Google photo

Espero que os haya gustado y que os haya parecido divertida tanto cuanto lo ha parecido a mi!
Hasta pronto, GRACIAS 
Un abrazo

Spero vi sia piaciuta e che vi sia sembrata divertente tanto come lo é sembrata a me!
A presto GRAZIE
Un abbraccio

2 comentarios:

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.