15 de mayo de 2013

Outfit ROMANTIC ROCKER

Hola Precios@s,

Hoy vuelvo con un OUTFIT. Esta vez os enseñaré como con un solo vestido podréis obtener dos looks totalmente diferentes. 
La primera opción será un look romántico y elegante que podría ir perfecto para una comida importante o un aperitivo con mucho galmour; la segunda opción será un look de noche, muy rockero y colorado, ideal por ejemplo para una fiesta de noche o una cena fashion con amig@s. 
Además esta vez os dejaré no solo el Outfit si no el LOOK completo con foto del peinado y del maquillaje...Espero que os guste esta nueva versión!

Ed eccomi qui un'altra volta con un Outfit. Questa volta vi faró vedere come con un solo vestito si possono ottenere due looks totalmente diversi.
La prima opzione sará un look romantico ed elegante, perfetto per un pranzo importante o un aperitivo glamouroso; la seconda opzione sará un look da sera, molto rockero e colorato, ideale per esempio per una festa o una cena fashion con amici.
Inoltre questa volta non solo vi lasceró l'Outfit, ma anche l'acconciatura e il trucco che avevo deciso di abbinare...Spero vi piaccia questo nuovo formato!


Aquí os dejo la foto del primer look.
El vestido es simple de corte básico, tiene mangas a 3/4 es de tela de encaje color fucsia y lleva un forro negro por debajo, llega más o menos sobre las rodillas. 
Lo encontré por casualidad en H&M, buscando un vestido parecido a uno de Asos que vi en Internet, que me enamoró pero que estaba ya super agotado. 
Lo pagué solo 15 € porqué tenía un descuento del 50% y no pude dejarlo allí aunque el parecido con el otro no es de los mejores!


Qui sopra vi ho lasciato la foto del primo look.
Il vestito é semplice dal taglio basico, ha le maniche 3/4 ed é fatto con un tessuto che ricorda il pizzo o macramé color fucsia, per evitare trasparenze é rivestito internamente da una fodera elasticizzata nera ed arriva al ginocchio.
Lo avevo trovato per casualitá in H&M, cercando un vestito simile, che mi aveva innamorato, di Asos che avevo visto in Internet e che era esaurito.
L'ho pagato solo 15 € perché aveva lo sconto del 50% e non ho potuto lascialo lí anche se la somiglianza con l'altro non é delle migliori!


He decidido combinarlo con unas medias tupidas en color fucsia de Calzedonia, unos tacones altos Peep toes en violeta que compré hace algunos años en Roma y para darle un aire Vintage me he decidido por un bolso estilo "bolso compra" de Coin que me regaló mi tía  una Navidad. ¿Que tal os parece? A mi ha gustado mucho el resultado, por eso he decidido compartirlo con vosotr@s. Me parece un look divertido pero elegante, perfecto para el día!

Ho deciso combinarlo con delle calze coprenti fucsia di Calzedonia, dei tacchi alti Peep Toes color viola che avevo comprato qualche anno fá a Roma e per dargli un aria Retró mi sono decisa per una borsa stile "borsa da spesa" della Coin che mia aveva regalato mia zia qualche Natale fá. Vi piace? A me é piaciuto molto il risultato per questo ho deciso di condividerlo con voi. Mi sembra un look allegro peró elegante, perfetto da giorno!


Aquí tenéis mi segunda propuesta!
Como podéis ver he cambiado los zapatos y el bolso por un chaleco de polipiel.
Para dar un aire más de noche al Outfit, he elegido este chaleco negro de H&M, que seguro da un toque rockero a cualquier look! Los zapatos son de encajes negros y son de Cuplé de hace dos años.


Ed eccovi qui la seconda proposta!
Come potete vedere ho cambiato le scarpe e al posto della borsa ho indossato un gilet di ecopelle nero.
Per dare un aria piú da sera a questo Outfit, ho scelto questo gilet di H&M, che sicuramente rende rock qualsiasi look! Le scarpe sono degli stivaleti Peep Toes di pizzo neri di Cuplé di due anni fá.


¿Cual es el look que más os gusta?
¿Cual es el que más se identifica con vuestro estilo?

Qual'é il look che vi piace di piú?
Qual'é quello che piú si avvicina al vostro stile?


Os dejo como prometido la foto del peinado.
Me he decidido para un recogido, un moño desenfadado pero de lado, me parece muy sofisticado.

Vi lascio come promesso anche la foto della pettinatura.
Ho scelto un raccolto, un chignon spettinato peró di lato, mi sembra molto sofisticato. 


Aquí el maquillaje. Como podéis ver bastante discreto, colores claros y marrones para el parpado móvil, una sombra iluminante  por debajo de las cejas y un delineado con un eye-liner dorado.
El único punto de color lo tienen los labios, un violeta vibrante muy bonito!

Ed ecco il trucco. Come potete vedere abbastanza discreto, realizzato principalmente con colori naturali sulle tonalitá del marrone su tutta la palpebra. Un ombretto illuminante sotto le sopracciaglia e una riga di eye-liner dorato, l'unico punto di colore acceso é sulle labbra! Un viola molto intenso e prezioso!


Aquí se concluye mi Post de hoy, espero que os haya gustado!

Gracias por pasar y leerme

Qui finisce il mio Post di oggi, spero vi sia piaciuto!
Grazie per passare e leggermi

16 comentarios:

  1. Estas impresionante! El segundo look me ha encantado, esos zapatos el dan el toque informal que a mi me gusta. El maquillaje ya te dije por instagram que es precioso, has conseguido un resultado increible con mucha sencillez ^^ Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias guapaaaa!! Me alegro mucho q te guste!! Lo q mas me alegra es q hay alguien q se toma un poco de tiempo para comentar mis posts!! La verdad q a veces parece q tanto esfuerzo para crear Entradas interesantes lo vean muy pocas personas...gracias por estar y formar parte de mi mundo!! Un abrazo Preciosa

      Eliminar
  2. El vestido es precioso!! Me encanta el look de los tacones negros! Ah y por cierto, vengo de la fiesta de post de Your Fashion Corner. Y te sigo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa, muchas gracias! He aprovechado y he dado un vistacito a tu Blog...me parece muy original, así que ya tienes una seguidora más preciosa! un bestote

      Eliminar
  3. El vestido es realmente bonito y a ti te sienta muy bien!!! Yo prefiero el 2º look! Vengo de la Fiesta de post de Your Fashion corner!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias guapa!! Por cierto esta idea de la Fiesta es muy buena!! Me encanta!! Graciasssssssssss

      Eliminar
  4. Muy chulo!
    ¨ Vengo de la Fiesta de Post  de Your Fashion Corner ¨
    Bss

    ResponderEliminar
  5. Hola!!acabo de conocer tu blog y me quedo a seguirte!! Vengo de la fiesta de post de YOUR FASHION CORNER.
    Te invito a visitar el mío por si quieres pasar!
    Te espero en:
    http://www.miredline.blogspot.de

    Estoy de sorteo by OASAP, APÚNTATE!
    http://miredline.blogspot.de/2013/05/sorteo-internacional-oasap-giveaway.html

    Muchas gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. He dado un vistazo a tu Blog y me ha gustado mucho...asñi que ya me tienes por alli. un besazoooo

      Eliminar
  6. Me encantó el post, el vestido es precioso y la idea también. Ya me diste ganas de ir por un chaleco así.

    Besos!

    ¨ Vengo de la Fiesta de Post de Your Fashion Corner ¨

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jijijijiij gracias! Me alegro que te guste! Un beso y gracias por pasar

      Eliminar
  7. Bien combinado !!
    Vengo de la Fiesta de Post de Your Fashion Corner
    Lourdes,
    http://lapeormadredelano.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias guapa, hoy dare un vistazo a tu blog...gracias por pasar!!un besito

      Eliminar
  8. Bello questo outfit, romantico ed elegante nella prima parte mentre lo trovo un po' rock nella versione con giubbino smanicato. Trucco e pettinatura perfetti!
    Baci

    ResponderEliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.