Mis looks con la SOUL BLOOMING EYESHADOW PALETTE de Nabla

Buenos días,

Como había adelantado en mi cuenta de Instagram, hoy vengo con un Post algo cortito pero que algún@s estaban esperando…

En estas últimas semanas he compartido varios looks realizados con la nueva Soul Blooming Eyeshadow Palette de Nabla Cosmetics, principalmente porqué quería enseñar su versatilidad y desmontar mis prejuicios iniciales sobre esta paleta. Contiene tonalidades únicas y texturas muy especiales.

Ha sido divertido buscar combinaciones y jugar con las diferentes texturas de las sombras. Era tiempo que no me maquillaba y fotografiaba para el Blog y me lo he pasado genial, tanto que de tres looks que pensaba compartir, han terminado siendo cuatro jeje 

Ahora pero sin más rodeos, vamos a lo que hemos venido...Si os apetece descubrir todos los productos que he usado, quedaros un ratito, tengo muchas fotos para compartir.

C'est fini!! Bye Bye - PRODUCTOS TERMINADOS Vol.VII (Parte 1)

Buenos días a todos,

¡Vuelvo al ataque con la sección de productos terminados! Hemos llegado ya a la VII edición, casi no me lo creo. Son las entradas que más me cuesta escribir por qué no tengo el don de las síntesis como sabéis, pero me gusta compartir mi opinión cuando he acabado un producto. Es justo en este momento cuando me doy cuenta si se ha convertido en un imprescindible y volvería a comprarlo y sobre todo si ha funcionado como esperaba.

Como siempre tengo muchos productos de los que hablar, así que será complicado resumir mi opinión para que el Post sea cortito como me gustaría. Como suelo hacer, para que la lectura sea amena y la consulta de las minis-reseñas sea todavía más fácil, en caso os interesen algunos productos en especial, los separaré por grupos.

¡ATENCIÓN! En este Post no he incluido la reseña de los productos terminados para rostro y cuerpo, pero os hablaré de ellos en una próxima entrega. No me gusta separar las Entradas porqué como ocurrió en pasado, las segundas partes nunca reciben la misma acogida que la primera. Sin embargo, cuando se trata de productos de cuidado me cuesta todavía más resumir mi experiencia y opinión, por esto he tomado esta decisión. Espero lo entendáis y que esperéis de leer la segunda parte con el mismo interés.

Ahora poneros cómodos, que empezamos.

Maquillaje GEMINI vs CYBER

Buenos días,

Es desde hace mucho tiempo que no comparto un look y si soy sincera, fueron las bellas Nuria (aka @nuriamg88) y Carmen (autora del Blog Entre Brochas y Pinceles) quizás sin querer, que de diferentes maneras volvieron a encender en mí la llama y la pasión por el maquillaje. En estos últimos meses mis looks han sido básicos, casi siempre en tonos naturales y labios nude (a parte esporádicas ocasiones). No me apetecía jugar con los colores y experimentar con nuevas combinaciones como siempre he hecho, por esto no he vuelto a publicar ninguno. Raro en mi ¿verdad?

Si me seguís en las demás RRSS, sabéis que en mi último pedido a Maquillalia, me animé a comprar uno de los famosos labiales líquidos de la marca Jeffree Star, en el tono Gemini, un marrón tostado, con un marcado subtono rosado, precioso, que se ha convertido en uno de mis súper favoritos desde que lo he recibido. Tiene una fijación  increíble y una duración excepcional ¡Tenéis que probarlo! Lo uso prácticamente a diario y ya me he planteado de comprar uno de repuesto jeje No tengo remedio ^_^’

Nuria, me pidió de crear un look con este labial por esto me animé a publicar este Post, pero no es la única motivación …

Hace algunas semana leyendo una revista, me fijé en las tendencias de maquillaje para verano y me alegré cuando descubrí que los labiales oscuros seguirán pisando fuerte. Sabéis que estas tonalidades son mis favoritas, me veo favorecida y además me parecen muy sexy, por esto decidí de desempolvar uno de los labiales de Mac más atrevido que tengo, el tono Cyber. Fueron muchas las que me pidieron de realizar un look combinándolo y aquí la segunda razón del post de hoy.

Link a la foto publicada en Instagram

Carmen en realidad, me animó a recrear uno de los looks que compartió en su cuenta Instagram hace algunos días (aquí podéis verlo). Me gustan prácticamente todos los maquillajes que propone, pero este en especial me pareció muy original, si bien complicado de realizar. Será un reto para mí, pero no quiero perder la oportunidad de intentarlo, aunque hoy no va a ser el caso jeje

Sin embargo la petición me motivó tanto, que pensé de proponer un maquillaje que pudiera combinar con estos dos labiales tan diferentes entre ellos ¿Qué os parece?  Si quieres descubrir todos los productos que he usado, quedaros un ratito aquí conmigo.

Looks NAKED SMOKY con VIRCORE

Hellooouuu,

Tengo la paleta Naked Smoky de Urban Decay desde hace tiempo. He intentado usarla a diario para sacarle el máximo partido y probar a realizar looks diferentes y tengo que decir que me tiene enamorada!

Quizás no tengas tonalidades especiales o inéditas, pero reúne en una sola paleta, todas los colores que utilizo habitualmente. 

No creo sea una paleta indispensable, pero para las amantes de los grises y de los ahumados como yo, ha sido un capricho difícil al que renunciar...

Todas las sombras pigmentan muy bien y personalmente no me parecen polvorientas, aunque las mates, no son tan “cremosas” al tacto como pueden serlo las demás. Lo que más me gusta de esta paleta, es que se pueden realizar maquillajes cañeros y llamativos pero también simples y naturales. Es perfecta para llevar de viaje, por qué contiene incluso sombras complementarias ideales para integrar mejor los ahumados o para definir la mirada (como la sombra Password, Combust, Whiskey o Black Market).  Me gusta que contenga diferentes acabados y que se pueda usar en seco y en mojado. 

Mi querida Virginia (aka Vircore), también cayó rendida delante sus hechizos jeje y hace algunas semanas me propuso realizar tres maquillajes diferentes para demostrar la efectiva versatilidad de la paleta. El acuerdo era preparar 3 maquillajes desde el más natural, ideal para diarios a otros más vistosos y llamativos, perfectos para ocasiones o fiestas. Me hizo muchísima ilusión la propuesta y no dudé en aceptar sin pensarlo. 

Sigo Virginia y su Blog, desde hace bastante tiempo. Me encanta su manera de interactuar en las redes sociales, es súper simpática, cercana, amable y a la vez "alocada" (en el sentido bueno de la palabra, claro!), siempre me saca una sonrisa. Por esto cuando me propuso esta colaboración, no pude renunciar.  

Os dejaré en esta misma entrada, la foto con las tres propuestas de maquillaje que ha preparado Virginia para la ocasión, aunque os invito a visitar su Blog, donde descubriréis los productos utilizados, como también podréis aprovechar para leer algunas de sus Entradas interesantes sobre productos de maquillaje y cosmética, así como inspiraros con otros de sus looks. 

¿A que esperáis?Corred!!

En esta ocasión, os dejaré simplemente el listado de los productos utilizados en cada look, sin detenerme en hablaros de algunos productos en específico como hago habitualmente. ¿Os quedáis?

Mini Reviews - TOP&FLOP

Hola Bonitas!! 

Después de leer vuestros comentarios respecto a la reflexión que dejé en mi última Entrada, admito que me dejasteis sin palabras. Saber que muchas pensáis lo mismo y algunas viven situaciones similares con sus Blog, me ha confortado y a la misma vez, me he sentido arropada. Hay muchas horas detrás de cada Post, es difícil de creer, pero solo quién tiene esta pasión, hobby, llamadlo como queráis, puede entenderlo y os aseguro que cuando tus esfuerzos y trabajo no tiene la respuesta que esperas, duele. Para no hablar de las injusticias, envidias, el poco “compañerismo” entre bloggers etc. Es algo que sigo llevando fatal y NO ENTIENDO.
Las estadísticas favorables, los comentarios, cuando se comparten las Entradas, aunque pueda parecer una tontería, todo esto de algunas maneras compensa, por esto he querido “sacar” esta espinita, sin muchas pretensiones, sin actitud, solo para compartir mis pensamientos. Así que GRACIAS por vuestro apoyo, vuestro cariño y sobre todo vuestros consejos.
Me ha hecho mucha ilusión saber que el Outfit os gustó y sobre todo leer vuestros piropos…me han sacado los colores jejeje

Para agradecer vuestro cariño y cumplir con algunas de vuestras peticiones (esta semana empezaré por mi querida Nuria), hoy vengo con una nueva Review, estrenando además SECCIÓN señoras!!
Os adelanté la “novedad” entre otras cosas, en la Entrada de la Receta de mi Coca de Yuca con Pimientos y Tomates, aunque tenía planeado incluir esta sección desde Navidad!!
Si queréis saber de qué trata, os invito a un trocito de crostata sbriciolona light, rellena de puré de ciruelas, que justo preparé este fin de semana…¿Empezamos?

Hola Bonitas!!

Dopo aver letto i vostri commenti sulla riflessione nel mio ultimo Post, ammetto che mi avete lasciato senza parole. Sapere che molte la pensano come me e alcune vivono situazioni simili con i loro Blog, mi ha consolato. Dietro ad ogni Post ci sono molte ore, è difficile da credere, ma solo chi ha questa passione, hobby, chiamatelo come volete, può capire e vi assicuro che quando gli sforzi e tutto il lavoro, non ha la risposta che aspetti, spiace. Per non parlare dell'ingiustizie, dell'invidia, della poca “solidarietà” tra bloggers etc. É una cosa che non capisco e NON CAPIRÓ MAI. 
Le statistiche favorevoli, i commenti, la condivisione delle Entrate, anche se può sembrare stupido, in un certo senso compensano, per questo ho voluto togliermi questa spina, senza pretese, senza presunzione, semplicemente per farvi conoscere la mia opinione sull’argomento. Quindi GRAZIE per il vostro supporto, il vostro affetto e soprattutto per i vostri consigli. 
Mi ha fatto molto piacere sapere che l’Outfit vi è piaciuto e alcuni complimenti mi hanno fatto anche arrossire hehehe

Per ringraziarvi dell’affetto e soddisfare alcune delle vostre richieste (questa settimana iniziamo con la mia bella Nuria), oggi vengo con una Review che inaugura inoltre nuova SEZIONE, signore!! 
Vi avevo anticipato qualche "novità" nel Post della Ricetta della mia Coca di Manioca con Peperoni e Pomodori, anche se avevo in mente di pubblicarla da Natale!! 
Se volete sapere di cosa si tratta, v’invito a una fetta di crostata sbriciolona light ripiena di puré di prugne gialle, che ho preparado giusto lo scorso week-end...Iniziamo?

C'est fini!! Bye Bye - PRODUCTOS TERMINADOS

Buenos díaaaaas!!

Me encanta leer las Entradas de “Ultimas compras” o de “Productos Terminados”, son las que más me gustan, porqué engloban diferentes productos con reseñas incluidas ;-P!! Además descubro siempre productos interesantes, como también las opiniones de otras personas. Por esto he decidido aportar mi granito de arena y publicar yo también un Post dedicado a Mis Productos Terminados de los últimos meses. Quién sabe, a lo mejor seréis vosotros a descubrir algunas novedades!

He acumulado bastantes cositas, así que para evitar de escribir un Post interminable y confuso, he pensado de 1) separar los productos en grupos (Cosmética: Rostro y Cuerpo; Cuidados Capilares; Maquillaje), para que podáis leer solo los que más os interesan e 2) incluir unas mini reseñas con las características principales del producto y mis conclusiones.

Habitualmente mis reseñas son bastante largas, porqué quiero que mis impresiones y mis valoraciones queden claras y sean lo más completas posible, sin embargo en esta ocasión intentaré resumir lo máximo que pueda, no solo porqué hay muchos productos, sino porqué los que más me han gustado o hayan sido un descubrimiento, los destacaré en Entradas más detalladas.
Si os interesa conocer mi opinión y saber si ya he repuesto algunos de estos productos, no os quedará otra que seguir leyendo.

Buongiornoooo!!

Amo leggere i Post degli "Ultimi acquisti" o dei "Prodotti Finiti" sono quelli che mi piacciono di piú, perché includono vari prodotti con recensioni comprese ;-P!! Inoltre scopro sempre prodotti interessanti ed opinioni differenti. È per questo che ho deciso di dare anche io il mio contributo e pubblicare un Post dedicato ai prodotti che ho terminato negli ultimi mesi. Chissà questa volta saró io a farvi scoprire qualche novitá! 

Ho accumulato abbastanza cose, cosí che per evitare di scrivere un Post lunghissimo e confuso, ho pensato di 1) separare i prodotti in gruppi (Cosmetici: viso e corpo; Cura dei capelli; Trucco), in modo che possiate scegliere di leggere quello che piú v'interessa 2) includere una mini review con le principali caratteristiche del prodotto e le mie conclusioni. 

Di solito le mie recensioni sono piuttosto lunghe, perché voglio che le mie impressioni e le mie valutazioni siano chiare e il più complete possibile, ma questa volta cercheró di riassumere al meglio, non solo perché ci sono molti prodotti, ma perché per quelli che preferisco, faró poi una Review piú dettagliata a parte.
Se volete conoscere la mia opinione e sapere se ho ricomprato alcuni di questi prodotti, non vi resta que continuare a leggere.

Make up SWEET SPRING & THE RETURN OF GREEN + 2º CUMPLESORTEO

Buenos díassssssss,

Como os adelantaba en mis Redes sociales, aquí estoy para compartir dos looks y para desvelaros la sorpresita que tenía preparada!!
Esta semana el Blog cumple 2 añitos y para celebrarlo he pensado en preparar mi segundo CUMPLESORTEO! Espero que os guste la idea :-P

Antes de empezar con los looks y hablaros del regalo que he preparado para vosotr@s, quiero agradecer todas las personas que me acompañan, apoyan y que desde siempre lo han hecho! Quizás os suene repetitivo, pero sin vuestro feed-back y vuestro soporte, probablemente este espacio no tendría sentido de existir, por esto creo que esta sea una de las maneras mejores para agradecerlo. Cada comentario, cada like o cada vez compartís mis Entradas o mis publicaciones en vuestras Redes Sociales, se me llena el corazón, porqué no solo sé que os ha gustado el contenido, sino compensa el tiempo, la dedicación y la pasión que pongo en este hobby que a día de hoy es parte de mi vida y también de las personas que me rodean (para qué negarlo!).

Buongiornooooo,

Come vi avevo anticipato nei miei Social Network, eccomi qui per condividere questi due looks e per svelarvi la sorpresa che avevo preparato!! 
Questa settimana il Blog compie 2 anni e per festeggiarlo in grande ho pensato di preparare el mio secondo COMPLEGIVEAWAY ;-P Spero vi piaccia l’idea ;-P 

Prima d’iniziare con i looks e parlarvi del regalo che ho preparato per l’occasione, voglio ringraziare tutte le persone che mi accompagnano, supportano e che da sempre lo hanno fatto! Forse vi sembreró ripetitiva, ma senza il vostro feed-back probabilmente questo spazio non avrebbe senso d’esistere e penso sia questo il modo migliori per ringraziarvi. Ogni commento, ogni like o tutte le volte che condividete i miei Post, mi si riempie il cuore d'allegria, perché non solo mi fate capire che vi é piaciuto il contenuto, ma compensa il tempo, la passione e la dedizione che metto in questo hobby che ormai fá parte della mia vita e delle persone che mi circondano (perché negarlo!).

Fuente Anestesiologia.com

Creo que las palabras se queden cortas y encuentro muy difícil buscar una manera mejor para celebrar este momento.

Han cambiado muchas cosas en estos dos años, he conocido personas increíbles de las que he aprendido mucho y sigo haciéndolo, con la ayuda de Mª Angeles (autora de Yayelsblog.com) cambié la imagen del Blog, decidí añadir nuevas temáticas e intentar mejorar las fotos. Sé que el camino es largo y que a día de hoy hay muchísimos Blogs de Belleza muy válidos y bien hechos, es difícil destacar, aunque siempre he intentado distinguirme (quizás perjudicado el Blog de alguna manera).
Desde el principio he querido que este espacio englobara todo lo que amo, que me apasiona, mis hobby y la idea de poderlo compartir con alguien con los mismos intereses que yo, me entusiasmaba! Por esto TabataReal NUNCA ha sido y tampoco ha nacido para ser SOLO UN BLOG DE BELLEZA (tal vez esto no dure para siempre...pero esta es otra historia…).
Espero que el “polvito mágico”, el “imán encantado” que deberían aparecer entrando en mi rinconcito, os dejen enganchados y con las ganas de leer siempre más!

Credo che le parole siano sempre troppo poche, insufficienti ed é difficile trovare un modo migliore per festeggiarlo. 

Sono cambiate molte cose in questi due anni, ho conosciuto persone incredibili dalle quali ho imparato tanto e continuo a farlo, con l’aiuto di Mª Angeles (autrice di Yayelsblog.com) ho cambiato il disegno del Blog, ho deciso di aggiungere nuove sezioni interessanti e cercare di migliorare le foto. So che il cammino é ancora lungo e che al giorno d’oggi ci sono tantissimi Blogs di Bellezza molto validi e ben fatti, é difficile spiccare, anche se io ho sempre cercato di differenziarmi (forse tirandomi un pó la “zappa siu piedi”). 
Fin dall’inizio ho voluto che questo spazio includesse tutto ció che amo, che mi rende felice, i miei hobby e l’idea di poter condividere questi momenti con qualcuno con i miei stessi interessi, mi sembrava straordinario! Per questo TabataReal NON é nato per essere SOLO UN BLOG DI BELLEZZA (anche se forse questo non potrá durare per sempre…ma questa é un’altra storia!). 
Spero che “la polvera mágica”, la “calamita incantata” che dovrebbero apparire quando entrate nel mio angolino, vi lasci sempre con la voglia di leggere sempre di piú!

Fuente Taringa.net

Make up CHIC PLATINUM 3D EYELINER

Aquí estoy!!

Empiezo este lunes con muchas ganas y con la esperanza de mantener el propósito de dos publicaciones semanales. Os lo cuento porqué estoy acumulando mucho ‘material’ e ideas, que creo con el paso que voy, no tendrá sentido compartir.
Tengo pensado, por ejemplo, publicar un Post con mis Favoritos del 2014 (cosméticos y maquillaje); son las Entradas que más me gustan leer en los Blogs que sigo, porqué se pueden descubrir nuevos productos y sobre todo conocer varias opiniones y distintas experiencias, así pensaba que podrían interesaros también los míos. Me encantaría hablaros de mis Top&Flop del año pasado pero si tardo un poco más no tendrá más sentido hablar de todo esto y es una pena!!

Tengo mucho trabajo últimamente y durante mis horas libres (que siempre son muy pocas para mi), no consigo encontrar el tiempo para sentarme, relajarme y dedicarme al Blog como me gustaría, pero lo estoy intentando, lo juro.

Por otro lado, antes de empezar con la Entrada de hoy, quiero expresar toda mi tristeza después haber descubierto, echando un vistazo a mis estadísticas, que la última Entrada “Receta: Albóndigas Popeye” no tuvo mucho éxito.
Sé que muchas personas prefieren leer Blogs monotemáticos, pero esto NO es lo que quiero por mi Blog! Probablemente tendría mucho más éxito y muchos más lectores si lo fuera, pero desde el principio he intentado que este espacio me identificara y que cada Entrada hablara de todo lo que más me gusta. Está claro que con el pasar del tiempo he modificado cosas, pero no quiero que este Blog sea uno más entre los miles que hay de Belleza, por ejemplo!! Me gusta el maquillaje, me encanta preparar reseñas sobre productos y contaros mis opiniones, como me gusta leer las de los demás, pero también me encanta hablaros de mis viajes, de mis descubrimientos en cocina (si valen la pena, claro!) y de tantas cosas más.
Hay muchísimos Blogs de Belleza y con los años siguen creciendo, la mayoría empujados por el éxito y las interesantes colaboraciones con diferentes marcas de algunas Blogueras y yo también me incluyo….pero TabataReal, NO ES SOLO UN BEAUTY BLOG o por lo menos esto es lo que yo QUIERO.
A lo mejor dentro de un tiempo tendré que "comerme" estas palabras, pero no quiero ser hipócrita y solo por interés, tener que centralizar la atención en unas pocas 'materias'...Probablemente es esta la razón principal del porqué muchas empresas no contactan conmigo, pero no quiero de momento que estas injustas exclusiones, me hagan tomar decisiones equivocadas!!
Era algo que quería dejar claro y que también quería contaros, así que disculpad el desahogo.

Eccomi!!

Inizio il Lunedi con energia e nella speranza di mantenere l'obiettivo dei due Post settimanali che mi ero proposta. Ve lo dico perché sto accumulando molto 'materiale' e idee che penso, se non mi do una mossa, non avrá piú molto senso condividere. 
Pensavo, per esempio, di pubblicarne uno con i miei Preferiti del 2014 (cosmetici e trucco); sono le Entrate che piú mi piace leggere tra i Blogs che seguo, perché si possono scoprire nuovi prodotti e soprattutto conoscere varie opinioni e differenti esperienze, cosí pensavo che avrebbero potuto interessarvi anche i miei. Mi piacerebbe parlarvi anche dei Top&Flop dell'anno scorso, ma se ritardo ancora un pó, non avrá piú senso parlare di tutto questo e sará un vero peccato!! 

Ho molto lavoro ultimamente e durante il mio tempo libero (che sempre é troppo poco per me), non riesco a trovare il tempo per sedermi, rilassarmi e dedicare al Blog il tempo che mi piacerebbe, peró ci sto provando, ve lo giuro. 

Inoltre, prima d'iniziare con il Post di oggi, volevo rendervi partecipi della mia tristezza nel vedere, dando un'occhiata alla mie statistiche, che l'ultima Entrata "Ricetta: Polpette Popeye", non ha avuto molto successo. 
So che molte persone preferiscono leggere Blogs monotematici, ma NON è questo quello che voglio per il mio Blog! Probabilmente avrebbe molto più successo e molti piú lettori, se lo fosse, ma fin dall'inizio ho voluto che questo spazio mi identificasse e che ogni Post parlasse di tutto ciò che piú mi piace. Ovviamente con il passare del tempo, ho cambiato delle cose, ma non voglio che questo Blog sia uno tra i mille di Bellezza, per esempio!! Mi piace il trucco, mi piace preparare recensioni sui prodotti e raccontravi le mie opinioni, come mi piace leggere quelle degli altri, ma adoro raccontarvi anche dei miei viaggi, le mie scoperte in cucina (se ne vale la pena, ovviamente) e molto di piú. 
Ci sono tantissimi Blog di Bellezza, che nel corso degli anni, continuano a crescere sempre di piú, la maggior parte spinti dal successo e dalle interessanti collaborazioni con diversi marchi di alcune Bloggers e mi includo anch'io...peró TabataReal, NON É SOLO UN BEAUTY BLOG o almeno questo è quello che VOGLIO.. 
Forse tra qualche anno dovrò "rimangiarmi" queste parole, ma non voglio essere ipocrita e solo per interesse, focalizzare l'attenzione su alcuni "temi"...Probabilmente questo è il motivo principale per cui molte aziende non mi contattano, ma non voglio che queste ingiuste esclusioni, mi facciano prendere decisioni sbagliate!! 
Dovevo dirvelo e lasciarlo chiaro, quindi scusate lo sfogo.

Dejando de lado mis penas, he decidido empezar la semana con uno de los dos maquillajes que compartí en mi cuenta de Instagram @tabatareal la semana pasada y donde los protagonistas fueron los 3D Glitters de Mac, que compré después de Navidad.
La verdad que me alegró mucho que os gustaran tanto, así que hoy empezamos por el ganador de ‘likes’: el maquillaje CHIC PLATINUM EYELINER 3D.

Como siempre, empezaré por la lista de productos y una breve descripción sobre como los he aplicado, así que si os interesa saber cómo he realizado este look, os aconsejo quedaros un ratito más, no os arrepentiréis.

Lasciando da parte i miei dispiaceri, ho deciso d'iniziare la settimana con uno dei due trucchi che avevo condiviso sul mio profilo di Instagram @tabatareal la settimana scorsa e dove i protagonisti erano i 3D Glitters di Mac che avevo comprato dopo Natale.
In realtà mi ha fatto piacere vedere che vi sono piaciuti tanto, cosí che oggi si comincia con il vincitore di 'likes': il trucco CHIC PLATINUM EYELINER 3D. 

Come sempre, inizierò con l'elenco dei prodotti e una breve descrizione su come li ho applicati, quindi se volete sapere come ho realizzato questo look, vi consiglio di restare ancora un pó qui con me, non ve ne pentirete.

Make up ROCKER PUNK

Ciao!!

Me han encantado vuestros comentarios en mi último Post, me han sacado la sonrisa y sobre todo me ha entusiasmado saber que os ha gustado también el maquillaje que llevaba. Aquel día aproveché y saqué también algunas fotos más en detalle del look para poder compartirlos con vosotras. Creo que sea un maquillaje muy otoñal y que pueda valer también como opción para las fiestas que se acercan.

Si os interesa saber que productos he utilizado y como he realizado este look, os invito a unas crêpes de calabaza jejeje ;-P ¿Os quedáis?

Ciao!!

Volevo ringraziarvi per i bei commenti che avete lasciato nel mio ultimo post, mi hanno fatto sorridere e soprattutto mi ha reso felice sapere che vi é piaciuto il trucco che avevo. Quel giorno avevo approfittato per fare qualche foto più in dettaglio e cosí condividerla con voi. Penso che sia un trucco molto autunnale e che possa servirvi d’ispirazione per le feste. 


Se siete interessati a sapere quali prodotti ho usato e come ho realizzato questo trucco, v’invito a provare qualche crêpes di zucca, ;-P Restate?

Como he hecho en las últimas Entradas de Maquillaje, aprovecharé también para daros mi opinión sobre algunos de los productos que he utilizado. Una especie de mini-review que siempre puede servir en caso os interese el producto. Empezamos...

Come ho fatto giá negli ultimi Posts di Makeup, approfitto l'occasione per darvi il mio parere su alcuni dei prodotti che ho usato. Una sorta di mini-review che può sempre servirvi, se il prodotto che v’interessa. Iniziamo...

Make up EMERALD GREEN GLOW

Good Morning,

Era desde hace tiempo que tenía en la cabeza de realizar un look combinando dos sombras de la paleta Garden of Eden de Sleek que tengo desde hace meses.
Decidí comprar esta paleta porqué soy una amante de los verdes y marrones y esta me pareció tener tonos muy bonitos.

Good Morning,

Era da tempo che avevo in mente di realizzare un look combinando due ombretti della paletta Garden of Eden de Sleek, che ho da qualche mese.
L’avevo acquistata perché essendo amante dei marroni e dei verdi, mi sembrava avesse delle tonalitá molto carine.

Al contrario de las otras paletas que tengo de la marca (Oh So Special, Snapshots y Au Natural), esta nunca ha acabado de convencerme.
Algunas sombras son bastante secas y polvorosas, además no se adhieren bien y el color se pierde al difuminar como la purpurina que llevan.

Esto me pasa especialmente con las sombras “Forbidden” y “Entwined” de la paleta. Ambas son muy parecidas (un marrón medio con mini glitters dorados), el tono una vez aplicado es prácticamente idéntico, quizás una un poco más oscura que la otra. Lo mismo me pasa con la sombra “Adam’s Apple”, un verde acido mate a la vista muy vibrante, es bastante seca y tiende a parchearse si no aplicamos una base cremosa debajo y pierde mucho la intensidad al difuminarse.
Encuentro además que le faltan tonos neutros para transiciones o para iluminar, así que la definiría “una paleta extra”, no seguramente la única que nos llevaríamos de viaje…
No sé si la tenéis y que opináis, pero desde luego que no es una de mis preferidas!

A differenza delle altre palette che ho della marca (Oh So Special, Snapshots y Au Natural), questa non mi ha mai convinto del tutto. 
Alcuni ombretti sono piuttosto secchi e polverosi, inoltre non aderiscono bene e il colore si perde parecchio quando lo sfumiamo, como del resto i brillantini che alcuni hanno all’interno.

Questo mi succede soprattutto con l’ombretto “Forbidden" e "Entwined" della paletta. Sono molto simili tra loro (un marrone medio con mini glitter dorati), il tono una volta applicato è praticamente identico, forse uno é un pó piú scuro dell’altro. Lo stesso mi succede con l'ombretto " Adam’s Apple ", un verde acido all’apparenza molto vivace, peró piuttosto secco e che non rimane uniforme a meno che non l’applichiamo accuratamente sopra una base cremosa, in piú se cerchiamo di sfumarlo il colore si perde quasi per completo. 
Trovo inoltre che a questa paletta manchino dei colori neutri, ideali alla ora di realizzare sfumature, cosí che la definirei “una extra”, non sicuramente l’unica che ci porteremmo in viaggio…
Non só se ce l’avete o cosa ne pensate, peró sicuramente non é una delle mie preferite!

Sin embargo hay sombras que me fascinan, como la “Evergreen” (verde manzana metalizado con un ligero halo dorado); “Fauna” (Verde oliva metalizado); “Paradise on Earth” (marrón topo con toque rosado metalizado) o “Python” (marrón tostado metalizado). Aquí podéis ver los swatch de todas las sombras.
Así que he decidido darle una oportunidad y crear un maquillaje utilizando dos sombras de la paleta como protagonistas del look.

Si os apetece ver como he sacado partido a esta paleta y que colores he elegido para realizar este maquillaje, quedaros y echad un vistazo.

Ci sono alcuni ombretti peró che mi affascinano, come "Evergreen" (verde mela metallizzato con un leggero riflesso dorato); "Fauna" (verde oliva metallizzato); "Paradise on Earth" (Taupe con un punto rosa metallizzato) oppure "Python" (marrone tostato metallizzato). Qui potrete vedere lo swatch di tutti gli ombretti.
Così ho deciso di dargli un’opportunitá e di creare un trucco usando due ombretti di questa paletta come protagonisti. 

Se volete vedere che colori ho scelto, continuate con la lettura.

Make up LA VIE EST BELLE

Hello!!

Como había prometido en mi última Entrada aquí, hoy vengo para enseñaros un nuevo maquillaje! Realicé este look el sábado pasado por la noche y elegí todos los productos para que el resultado estuviera en armonía con el Outfit que elegí para la ocasión. 

Como os comenté, desafortunadamente las fotos que hicimos no salieron nada bien, así que va a ser una pena no poderlas compartir. A cambio pensé en enseñaros el maquillaje en detalle, también porqué, dando un vistacito a todos los looks publicados hasta el momento, no tengo ninguno parecido!

Hello!!

Come promesso nel mio ultimo Post qui, oggi vengo per mostrarvi un nuovo trucco! L’ho realizzato sabato scorso per uscire fuori a cena ed ho cercato fosse in armonia con il vestito che avevo scelto per l'occasione. 

Come vi avevo anticipato, purtroppo le foto che abbiamo fatto dell’Outfit, non sono uscite molto bene, quindi è proprio un peccato non poterle condividere con voi. In cambio ho pensato di farvi vedere il trucco in dettaglio, anche perché dando un’occhiata a tutti i look che finora ho pubblicato, non ho visto nulla di simile!

Me decanté por un delineado nada discreto, acompañado de una hermosa y llamativa sombra y coronado de una piel muy natural y unos labios nude. Si, si habéis leído bien LABIOS NUDE jeje Acepté la sugerencia de mi amiga @Gladys que en mi último maquillaje Make up Orange is the New Black, me aconsejó lucir unos labios naturales, así que elegí un labial muy cremoso e hidratante con un ligero toque de color.

Ho preferito un eyeliner per niente discreto, accompagnato da un ombretto bello e appariscente e coronato da una pelle naturale e labbra nude. Sì, sì, avete letto bene…LABBRA NUDE hehe Ho accettato il suggerimento della mia preziosa amica @Gladys che nel mio ultimo Make up Orange is the New Black, mi aveva consigliato di sfoggiare delle labbra naturali, così ho scelto un rossetto cremoso e idratante con un pizzico di colore.

Selección / Selezione MY RED LIPS SUMMER

Alohaaaaa,

Después de haber leído muchas entradas sobre labiales Rojos, como ya os comenté en Mi selección Radiant Orchid, he decidido seguir con esta sección dedicadas a mis labiales y enseñaros cuales son los Rojos que prefiero utilizar en Verano.

Dopo aver letto molti posts sui rossetti rossi, come vi avevo già commentato nella mia selezione Radiant Orchid, ho deciso di continuare con la “Saga” sulla Collezione dei Miei Rossetti e farvi vedere quali sono quelli Rossi che preferisco utilizzare d’Estate.

Antes de empezar quiero dejar claro, como ya he dicho en diferentes ocasiones, que no suelo utilizar algunos colores en verano y otros en invierno, no hago estas distinciones, porqué la mayoría de las veces combino el labial acorde con el maquillaje o el conjunto, así que he hecho simplemente una selección de algunos que utilizo más en verano, entre mis ROJOS. 

Prima d’iniziare vorrei chiarire, come ho già detto in diverse occasioni, che di solito non uso dei colori in estate e altri in inverno, non faccio questo tipo di distinzione perché la maggior parte delle volte combino le labbra con il trucco, così che ho fatto semplicemente una selezione con alcuni di quelli che più uso in estate, tra i miei ROSSI.

Sin duda los labios Rojos nunca pasan de moda, para mí es un color passepartout y siempre recurro a él cuándo no sé qué labial elegir o no sé qué color quedaría mejor con un look en particular. No niego que mi corazón desde siempre lo roban los colores desde el rosa hasta el fucsia, pero creo que el ROJO sea un clásico y que todas deberíamos tener algún que otro labial de este color en nuestra colección!

Sicuramente le labbra rosse non passano mai di moda, per me è un colore passepartout che di solito scelgo quando non so che rossetto abbinare. Non nego che il mio cuore sempre lo rubano i rosa o i fucsia, ma penso che il ROSSO sia un classico e che tutti dovrebbero averne qualcuno!

Sé que much@s no estarán de acuerdo, pero para mí es un color básico para llevar en cualquiera estación, así que he pensado adelantarme a la llegada del verano y enseñaros los 5 labiales que utilizo más en esta temporada! He intentado seleccionar diferentes tonalidades entre el abanico que tiene este color…si queréis saber cuáles son los elegidos, seguid leyendo!

So che molti non saranno d'accordo, ma per me è un colore basico da portare in qualsiasi stagione, così ho pensato di anticiparmi all’arrivo, tra qualche mese, dell’estate per farvi vedere 5 rossetti che uso di più in questa stagione! Ho cercato di selezionare diverse tonalità tra le tante che ha questo colore... se volete sapere quali sono gli eletti, continuate con la lettura!

Maquillaje / Make up STONES

Buongiorno!

Finalmente ha llegado el día!! Yeaaahhhh si, siiii ya tengo el nombre del bomboncito que recibirá mi Regalo *__*
Antes de desvelaros quién ha sido la afortunada, quiero mostraros el maquillaje que decidí llevar para celebrar San Valentin. ¿Os apetece quedaros y saber que productos he utilizado?

Finalmente è arrivato il giorno! Yeaaahhhh siiii e già ho il nome della bimba che riceverà il mio regalo *__*
Prima di svelarvi che é la Fortunata, voglio farvi vedere il trucco che ho deciso di realizzare per festeggiare San Valentino. Volete sapere che prodotti ho utilizzato?

Manicura / Manicure DOROTHY

Holaaa Caracolas,

Hoy vengo a enseñaros mi última manicura y de paso os hablaré de mi primera comprita en Primor. 

Hace una semana en Facebook, vi una foto que había colgado Alejandra del Blog The Zombie Rebel donde enseñaba un producto comprado aprovechando los “Secretos de Belleza” del Corte Inglés, pero yo no me fijé en él…sino me enamoré del esmalte que llevaba jeje! Esta foto fue la culpable de mi loca búsqueda al set de Minnie Couture de OPI, así que si quieres ver esta preciosidad, quedaros un ratito más.

Oggi vengo con la mia ultima manicure e approfitto per parlarvi brevemente anche del mio primo acquisto alla pagina web Primor. 

Una settimana fa in Facebook ero rimasta ipnotizzata da una foto di Alejandra del Blog The Zombie Rebel, dove fotografava un prodotto che aveva acquistato con un buono sconto del Corte Inglés (=un centro commerciale spagnolo), però la mia attenzione l’aveva catturata totalmente lo smalto che indossava hehe! Questa foto è stata la colpevole della mia pazza ricerca al set di Minnie Couture di OPI, così che se volete vedere questo gioiellino, restate ancora un po’.

MAKE UP SLATE

Hola Mis Bombones,

Hoy voy a compartir algo muy especial para mí, se trata del primer maquillaje que compartí en mi página Facebook hace ya más de un año! Para mí fue mi primera “obra de arte” para así llamarla, y estaba tan entusiasmada y emocionada que todo el mundo la viera, que edité hasta un video de fotos en Youtube con el  paso a paso! Video Tutorial Maquillaje Slate

Quién me conoce personalmente o me sigue desde el principio, sabe que amo el mundo del maquillaje desde siempre! Me apasionan todos los temas relacionados con el make up en general, soy un amante de los pintalabios, adoro las sombras de ojos e intento estar siempre al día con las novedades y las últimas tendencias! Así que crear este paso a paso, para mí ha sido como sacar a la luz una parte de mí. He pensado entonces que necesitaba compartirlo también con vosotr@s, para agradeceros el apoyo que cada día me demostráis. 

Este proyecto (Blog) es muy importante y me gustaría que todo el amor, el empeño y la pasión que pongo en él os llegaran hasta donde estéis y que podáis ver y apreciar todo el trabajo y el esfuerzo…

Dicho esto y dejando aparte mi lado sentimental, vamos al lío!

Oggi ho deciso di condividere qualcosa molto speciale per me, si tratta del primo trucco che avevo caricato sulla mia pagina Facebook piú di un anno fa’! Per me questa é stata la mia prima “opera d’arte”, per cosí dire, ed ero cosí contenta ed entusiasta che tutti la vedessero, che avevo fatto anche un video con foto in YouTube del passo a passo! Video Tutorial Trucco Slate

Chi mi conosce personalmente o mi segue dall’inizio, sá che amo il mondo del make up da sempre!  Mi interessano tutte le tematiche relazionate con i trucchi in generale, sono un amante dei rossetti, adoro gli ombretti e cerco di stare sempre attenta alle novitá ed alle ultime tendenze! Cosí che creare questo passo a passo, per me é stato como far uscire alla luce una parte di me; ho pensato quindi, che dovevo condividerlo anche con voi, per ringraziarvi del sostegno che ogni giorno mi dimostrate.

Questo progetto (Blog) é molto importante e mi piacerebbe trasmettervi  tutto l’amore, l’impegno e la passione che ci metto e che possiate vedere ed apprezzare tutto il lavoro e lo sforzo…

Detto questo e lasciando da parte il mio lato sentimentale, iniziamo!

Review SUPER STAY MAYBELLINE 10h Tint Gloss

Holaaaaa,

Hoy paso por aquí para volver a compartir una antigua Review que creo os pueda interesar. 

Os hablaré de un producto relativamente nuevo que salió a la venta el año pasado!
Visto que en esta temporada, todas buscamos productos económicos que aguanten las altas temperaturas y las largas noches de verano, creo que este pueda hacer al caso vuestro! 

Estoy hablando del SUPER STAY 10h Tint Gloss de MAYBELLINE. 

Si pensáis que os pueda interesar, os aconsejo de seguir leyendo...

Oggi passo per lasciarvi una vecchia Review che credo possa interessarvi.

Vi parleró di un prodotto relativamente nuovo, uscito alla vendita l'anno scorso!
Visto che in questa stagione, siamo tutte alla ricerca di prodotti economici, resistenti alle alte temperature e alle lunghe serate estive, credo che questo possa fare al caso vostro!

Sto parlando del SUPER STAY 10h Tint Gloss de MAYBELLINE

Se pensate che possa interessarvi, continuate a leggere...