Feliz día Bombones!!
Hoy sin rodeos, vengo hablaros de un producto que llevo aconsejando a todo el mundo desde que lo probé y que descubrí en Noviembre del año pasado. Estoy hablando de la Manteca Limpiadora de Camomila de The Body Shop que se ha vuelto en un producto imprescindible.
Llevo una rutina de limpieza completa y específica para las características de mi piel desde hace muchos años y aunque me avergüenzo de admitir que quizás empecé tarde en tomarme en serio el hábito de desmaquillarme a conciencia todas las noches, ahora es algo que es parte de mi rutina, al que no puedo renunciar y que gracias a este producto, he empezado apreciar.
Buona giornata Belle!!
Oggi senza troppe premesse, vengo a parlarvi di un prodotto che sto consigliando a tutte da quando l’ho provato e che ho scoperto in Novembre dell’anno scorso. Sto parlando del Burro Detergente alla Camomilla di The Body Shop, che è diventato oramai un prodotto indispensabile per me.
Seguo una routine di pulizia completa e specifica per le caratteristiche della mia pelle da molti anni e anche se mi vergogno un po’ ad ammettere che forse ho iniziato tardi a prendere sul serio l’abitudine di struccarmi accuratamente tutte le sere, adesso è un “passo” che non solo è entrato a far parte della mia di routine, ma al quale non posso rinunciare e che grazie a questo prodotto, ho cominciato anche ad apprezzare.
Nos preocupamos de vernos más guapas, por eso nos maquillamos, sin embargo, muchas olvidan un paso fundamental en el cuidado del cutis: el desmaquillarse.
Actualmente la cosmética nos ofrece muchos productos con los cuales en poco tiempo, podemos realizar este paso tan importante!
El desmaquillado es la base de cualquier tratamiento, es principal mantener una buena higiene facial porque en nuestro rostro durante el día se acumulan grasas, suciedad, bacterias y contaminación. El momento más importante para llevarlo a cabo es la noche, si no tenemos la piel limpia en este momento, aceleraremos el envejecimiento prematuro, la perdida de elasticidad y la falta de luminosidad. Por eso es tan importante incluir este hábito antes de dormir. Es necesario limpiar nuestra piel diariamente y una o dos veces por semana, dependiendo de las características de nuestra piel, hacerlo más en profundidad (con peeling y mascarillas), para protegerla de los radicales libres, eliminar impurezas y conseguir una tez radiante y sana, esencial para que el maquillaje que aplicamos haga su función!
Ci preoccupiamo di vederci sempre belle e curate, anche per questo ci trucchiamo, però molte dimenticano un passo fondamentale nella cura della pelle: struccarsi.
Adesso le case cosmetiche offrono molti prodotti che ci aiutano a realizzare questo passo in poco tempo!
Struccarsi è la base di qualsiasi trattamento, è principale mantenere una buona igiene e pulizia del viso, perché durante il giorno si accumulano grasso, sporcizia, batteri e inquinamento. Il momento più importante per realizzare questo step è la sera, se non abbiamo la pelle pulita in questo momento, acceleriamo l’invecchiamento prematuro, la perdita d’elasticità e di luminosità. Per questo è molto importante includere quest’abitudine prima di dormire. È necessario pulire la nostra pelle ogni giorno e una o due volte la settimana, secondo le caratteristiche della nostra pelle, farlo più in profondità (con peeling e maschere), per proteggerla dai radicali liberi, rimuovere le impurità e ottenere una pelle luminosa e sana, essenziale per fare in modo che il trucco che si applicherà faccia la sua funzione!
Es cierto que,
en la actualidad, los productos de maquillaje contienen ingredientes que ayudan a cuidar nuestra piel, aun así, hay que retirar todo el producto de nuestro rostro para dejar que la piel respire toda la noche.
Antes la hora de desmaquillarme era la peor del día…el solo pensamiento me ponía de malhumor. El tener que pasar el disco de algodón con bifásico (solía usar el de
Sephora) una y otra vez, para asegurarme de eliminar cualquier resto de mascara de pestaña o frotar con toallitas y agua miscelar hasta conseguir quitar eventuales residuos, era
algo que no soportaba! En muchas ocasiones, sobre todo con los maquillajes waterproof o más resistentes,
llegaban a picarme los ojos, se enrojecían en las esquinas y empezaban a escocerme. Tengo que admitir que el desmaquillante
bifásico de Sephora,
siempre me ha funcionado muy bien, pero el verano pasado empecé a notar mi piel más sensible, así que opté por probar otros productos. Empecé con el
desmaquillante en gel y con el aceite de Sephora, que no acabaron de convencerme, los veréis pronto en la nueva sección
TOP&FLOP que incluiré en el Blog. Pedí muestra del
aceite de Mac en diferentes ocasiones para tener una opinión definitiva, pero no me gustaba la sensación que me dejaba en los ojos después de haberlos desmaquillados, así que aparqué la idea de comprarlo. Hasta que
vi este video de @Vircore que me convenció en la compra de la Manteca Limpiadora de The Body Shop!! Bendito el día, ha sido un
descubrimiento sensacional, no paro de usarlo y ya tengo otro de repuesto. Si quieres saber por qué me gusta tanto, ya sabéis…
¿os quedáis? ¿Café, té y galletitas? Vengaaa que empieza el almuerzo!
É vero che adesso, anche i trucchi contengono ingredienti che aiutano nella cura della pelle, ma è comunque necessario rimuoverli dal viso per consentire alla pelle di respirare soprattutto durante la notte. Il momento di struccarmi prima era il peggiore della giornata... il pensiero mi faceva cambiare d’umore. Dover passare il disco di cotone con bifasico (ho sempre usato quello di Sephora) una o più volte per assicurarmi di aver rimosso qualsiasi traccia di mascara e poi strofinare con salviette e acqua micellare per eliminare qualsiasi residuo, era una cosa che non sopportavo! In molti casi, soprattutto con il trucco waterproof o gli ombretti più resistenti, mi bruciavano gli occhi, si arrossavano negli angoli e cominciavano a lacrimare. Devo ammettere che lo struccante bifasico di Sephora, mi ha sempre funzionato bene, ma l'estate scorsa ho iniziato a notare la mia pelle più sensibile, così ho deciso di provare altri prodotti. Ho iniziato con l’olio struccante e con quello in gel entrambi di Sephora, che non mi hanno convinto, infatti, li vedrete presto nella nuova sezione TOP&FLOP che includerò nel Blog. Poi ho provato con l’olio struccante di Mac, chiedendo in diverse occasioni dei campioncini, ma non mi piaceva la sensazione che lasciava sugli occhi dopo averli struccati, così ho lasciato stare l’idea di acquistarlo. Fino a quando ho visto questo video di @Vircore mi ha convinto ad acquistare il Burro Detergente di The Body Shop!! Benedetto il giorno, è stata una scoperta sensazionale, non smetto di usarlo e ne ho già un altro di scorta. Se volete sapere perché mi piace tanto, già lo sapete...Restate? Caffè, tè e biscotti? Daiiii che inizia la merenda!