Receta / Ricetta CRÈME CARAMEL VANILLA&RUM (Light)

Ciao!

Hoy pensaba de publicar la Introducción al nuevo look del Blog para explicaros todos los cambios, los detalles y sobre todo desvelaros la misteriosa Blogger, que entre bastidores, está codo a codo conmigo en este proyecto, pero todavía faltan cosas por arreglar, así que prefiero post poner la Entrada para cuando esté todo terminado! Aprovecharé así el Post previsto para hoy, para dejaros una nueva recetita. 

Pensavo di pubblicare oggi il Post d’introduzione al nuovo look del Blog per spiegarvi tutti i dettagli e i cambi, ma soprattutto per svelarvi il nome della misteriosa Blogger, che dietro le quinte mi sta aiutando in questo progetto, però purtroppo mancano delle cosette da sistemare, così preferisco posticipare l’Entrata a quando sarà tutto terminato! Approfitto comunque il post programmato per oggi, per una nuova ricetta.

Hace algunos días publiqué en Instagram la foto de mi Flan de Vainilla y Ron que preparé como postre para el fin de semana pasado (os dejo el link a la foto aquí). La verdad que hice varias pruebas antes de dar con la receta definitiva pero ahora creo de haberlo conseguido y visto que es muy fácil, rápida y sobre todo saludable jejeje aunque no lo parezca, he pensado que podría interesaros. 

Si como a mi os gustan los postres pero estáis a dieta o queréis comerlos sin tener remordimientos, esta receta hace proprio al caso vuestro! ;-P

Qualche giorno fa su Instagram, ho pubblicato la foto del mio Crème Caramel alla Vaniglia e Rum che avevo preparato come dolce per il fine settimana scorso (vi lascio il link della foto qui); veramente questa ricetta era già da qualche tempo che provavo a farla, ma non avevo mai azzeccato le dosi giuste. Poiché in quest’occasione mi è proprio riuscita bene e perché è molto facile, veloce e soprattutto sana hihihi, anche se non sembrerebbe, ho pensato di condividerla con voi. 

Se anche a voi piacciono i dolci, però siete a dieta, o volete mangiarvene uno senza poi pentirvi, questa ricetta fa al caso vostro! ;-P

Outfit NUBENUVÓ

Ladies & Gentlements,

Finalmente vuelvo a tener ordenador…jooo que mal se pasa…estaba muy preocupada, pensaba de haberlo perdido todo! Por suerte han podido salvarme el contenido del disco duro así que ya he tomado medidas y nunca volverá a pasarme...o por lo menos esto espero! 

Hoy vengo con un Outfit muy especial que quiero dedicar a mi preciosa Sandra, una de las almas de Nubenuvó.

Finalmente ho di nuovo il mio computer...ufff era davvero preoccupata...pensavo di aver perso tutto! Per fortuna sono stati in grado di salvare il contenuto del disco rigido, adesso peró ho giá preso provvedimenti e spero di non dover passare un’altra volta per questo!

Oggi vengo con un Outfit molto speciale che voglio dedicare alla mia bella Sandra, una delle anime di Nubenuvó.

Quién es adicta a Instagram como yo, seguramente conoce Sandra @missesturao, cuelga a diario muchos Outfit de estilo Vintage y muchas fotos de vida cuotidiana siempre acompañada de sus graciosos y fieles Han y Jabba, dos simpáticos Bassets Hound, que son #amortotal #meloscomeriabesos! 

Me encanta su estilo y me encanta ella, es muy simpática, amable y siempre disponible! 

Cuando descubrí que muchas de las prendas que llevaba las vendía en su tienda Nubenuvó, que se encuentra en Barakaldo, Bizkaia, me prometí ir a visitarla, no podía perderme la ocasión de descubrir todas estas prendas únicas y originales…

Chi è innamorato d’Instagram come me, conosce sicuramente @missesturao, pubblica giornalmente un sacco di Outfits stile vintage e molte foto di vita quotidiana, sempre accompagnata dai suoi graziosi e fedeli Han e Jabba due Bassets Hound simpatici e comici che sono da #magiaredibacil! 

Mi piace il tuo stile, é sempre molto gentile, cordiale e disponibile! 

Quando ho scoperto che molti dei vestiti che indossava potevo trovarli nel suo negozio Nubenuvó, che si trova a Barakaldo, Bizkaia, mi ero promessa che sarei andata a trovarla un giorno e visto che avevo intenzione d’organizzare un viaggetto in quelle zone, avrei potuto curiosare e scoprire tutti questi capi unici e originali...

Foto Facebook Nubenuvó

Foto Facebook Nubenuvó

Review CRÈME ABRICOT - DIOR

Holaaa, 

Primero de todo voy agradecer todas las personas que han participado a mi Sorteo: GRACIAS, GRACIAS DE CORAZÓN habéis participado en muchísim@s! 

En segundo lugar voy a FELICITAR Saioa (Speack4Chic) por haber ganado mi CumpleSorteo: 

"Espero que te guste el regalito, ya va de camino hacía Victoría ;-)"

Prima di tutto voglio ringraziare tutti coloro che hanno partecipato al mio Giveaway: GRAZIE, GRAZIE DI CUORE eravate in molti! 

In secondo luogo voglio CONGRATULARMI con Saioa (Speack4Chic) che é la vincitrice del Sorteggio: 

"Spero ti piaccia il regalo, presto arriverá a Victoria ;-)"

Hoy vengo con una nueva RESEÑA, voy hablaros de un producto que se ha convertido en un imprescindible y un favorito desde hace algunos meses la Crème Abricot de Dior. 

Aunque a muchas de mis “Amigas Bloggers” parecerá raro, para mí ha sido todo un descubrimiento, nunca había oído hablar y tampoco había leído nada referente a este producto y menos aún sabía que Dior tenía productos específicos para el cuidados de las uñas y de las manos! 

Oggi vengo con una nuova REVIEW, ho intenzione di parlarvi di un prodotto che è diventato un must e un favorito in questi ultimi mesi la Crème Abricot di Dior. 

Anche se a molte delle mie "amiche Bloggers" sembrerá strano, per me è stata una scoperta sapere che Dior, tra le sue linee di cosmetici, possiede anche una dedicata esclusivamente alla cura delle unghie e delle mani!

Foto Google

Llevaba mucho tiempo sometiendo mis uñas a manicuras semanales, pensando que esto no las perjudicaría, pero llegó un momento que me vi obligada a cortármelas muy cortas, porqué estaban tan frágiles y débiles que se escamaban y se rompían constantemente! Daba igual el reforzante de uñas que aplicaba, lo "escupían", no me duraba ni un día y seguían quebrándose siempre más…estaba desesperada! 

Fue una pena que no hiciera ninguna foto del estado en que las tenía, tenéis que disculparme pero me daba mucha vergüenza!  Hubiera sido una prueba perfecta, viendo ahora los resultados, del porqué este producto se merece una reseña dedicada! Un poco me arrepiento pero espero podáis fiaros de mis palabras y de mi experiencia, nunca os mentiría, ni intentaría hablar maravilla de algo que no vale la pena! 

Ero abituata a cambiare la mia manicure ogni settimana, senza pensare che le mie unghie potessero rovinarsi, fino a quando sono stata costretta a tagliarmele tutte cortissime, erano davvero troppo fragili, si sfaldavano e rompevano continuamente!  Non c'era rinforzante che resistesse, non durava nemmeno un giorno e le mie unghie continuavano a rompersi e rovinarsi sempre di piú...ero disperata! 

Peccato non abbia fatto nessuna foto di come le avevo, dovete scusarmi ma mi vergognavo molto! Sarebbe stata una dimostrazione perfetta dei risultati ottenuti! Un pó mi pento, ma spero che vi fidiate delle mie parole e della mia esperienza, non potrei mai mentirvi e certamente non parlerei mai bene di un prodotto che non vale la pena!

Si os interesa ver los resultados y conocer mi opinión sobre esta Crema Nutritiva MILAGROSA, no tendréis más opciones que seguir leyendo un poco más  ;-P

Se vi interessa vedere i risultati e conoscere la mia opinione su questa Crema Nutritiva MIRACOLOSA, non avrete altra scelta che continuare a leggere ;-P

My Spring Beauty Tag

Hola Precios@s,

Aquí estoy emocionada como una niña pequeña, porqué falta menos para conocer quién será la/el afortunad@ que ganará el regalo de mi CumpleSorteo! Espero proceda todo como planeado…

Os recuerdo que el ganador tendrá dos días para ponerse en contacto conmigo, de lo contrario volveré a realizar el sorteo, así que prestad atención! 

Ed eccomi di nuovo, entusiasta come una bambina, perché manca davvero poco per conoscere chi sará il/la fortunat@ che vincerá il regalo in palio nel mio Giveaway! Spero che tutto proceda come previsto...

Vi ricordo che il vincitore avrà due giorni di tempo per mettersi in contatto con me, altrimenti saró costretta a rifare il sorteggio, fate attenzione!

Disculpad si todavía no he vuelto a mis dos días de publicación habituales, pero no he conseguido organizarme… no sé tampoco si este será el único Post de la semana, os iré informando ;-)

Hoy vengo con una Entrada diferente, mi amiga Gladys del Blog INTEGRAL WOMAN me nominó, hace algunas semanas, al Tag “My Spring Beauty”, que estoy segura habréis visto y leído en los varios Blogs y redes sociales, me pareció tan bonito y me hizo tanta ilusión la nominación que no pude evitar en aceptar y empezar a escribir este Post para contaros yo también cuales son mis tips de Primavera!! 

Sé que estamos a las puertas del verano, pero creo sea interesante conocer cuáles son los productos, complementos o accesorios que gustan a otras personas, o por lo menos a mí lo parece, además creo sea un Tag divertido, que se puede modificar para crear por ejemplo el del Verano ¿Qué os parece: My Summer Beauty Tag”, os gustaría?  Me lo pensaré, mientras redacto esta Entrada y con un poco de inspiración, voy a preparar un nuevo Tag y nominar a 5 Bloggers ;-P 

Si queréis saber cuáles han sido mis respuestas a las 10 preguntas que componen este Tag, seguid un ratito por aquí…

Scusate se non sto pubblicando nei giorni stabiliti, ma non ho potuto organizzarmi...quindi non so dirvi ancora se questo sarà l'unico Post della settimana, vi informeró prossimamente ;-)

Oggi vengo con un Post diverso dai soliti, la mia amica Gladys del Blog INTEGRAL WOMAN, qualche settimana fá, mi aveva nominato al Tag "My Spring Beauty", sono sicura che l’avrete giá visto o letto in vari Blogs e Social Networks, mi era sembrato cosí carino e mi aveva fatto cosí tanta illusione essere nominata, che non potevo declinare la proposta! So che siamo alla soglia dell'estate, ma penso che sia interessante sapere quali prodotti, accessori o complementi preferiscono altri, o per lo meno a me sembra divertente! Potremmo addirittura modificarlo un pó e crearne uno piú estivo, per esempio: “My Summer Beauty Tag ", vi piace l’idea? Ci penso mentre scrivo questa Entrata e con un po' d’ispirazione, ne preparo uno nuovo e nomino altre 5 Bloggers ;-P che ne pensate? 

Adesso peró se volete sapere come ho risposto alle 10 domande che compongono questo Tag, continuare a leggere…

Receta / Ricetta MY FAST&DELICIOUS CRÊPES

Holaaaa Mis Bombones!!

Ya estoy de vueltaaaa!! Tenía muchas ganas de volver a escribir y sobre todo os echaba mucho de menos. La vuelta de las vacaciones ha sido dura, he tenido mucho trabajo y poco tiempo, por eso esta semana he podido preparar solo una Entrada. Sé que os había prometido que a partir de Junio volverían las dos habituales, pero no contaba que la vuelta fuera así :-( 

De todas maneras intentaré ponerme al día y volver con el ritmo de siempre muy pronto ;-)
Mis vacaciones han sido un poco raras, el tiempo no ha acompañado, además no he descansado mucho pero he aprovechado al máximo, me lo he pasado genial y he desconectado, lo necesitaba! 

Para que perdonéis mi ausencia y sobre todo para que no penséis que hago "promesas de marinero" (como dice mi mamá), hoy vuelvo a la carga con una nueva Receta. Estoy segura que os encantará y que probareis hacerla, porqué no solo es fácil y rápida, si no que es muy versátil y deliciosa!

Eccomiiiii!! Avevo molta voglia di tornare a scrivere e soprattutto mi siete mancati molto anche voi. Il ritorno dalle vacanze è stato difficile, un sacco di lavoro arretrato e poco tempo, quindi questa settimana sono stata in grado di preparare solo un'Entrata per il Blog. So che vi avevo promesso che da Giugno sarei tornata a pubblicare due giorni alla settimana, ma non pensavo che il rientro fosse cosí :-(
Comunque cercherò di recuperare e tornare presto con il ritmo di sempre ;-)
Le mie vacanze sono state alquanto strane, il tempo non ha accompagnato, inoltre non ho riposato molto, ma ho fatto un sacco di cose e approfittato al massimo, mi son divertita un sacco ed ho staccato un pó, ne avevo proprio bisogno!

Per farmi perdonare per questa settimana di pausa e soprattutto perché non pensiate che faccio "promesse da marinaio" (come dice la mia mamma), torno alla carica con una nuova ricetta. Sono sicura che vi piacerá molto e che proverete a farla, perché non solo é facile e veloce, ma è molto versatile e deliziosa!

Por cierto, antes que me olvide ¿Os habéis apuntado a mi CumpleSorteo, verdad? Si todavía no lo habéis hecho estáis a tiempo, termina el 11 de Junio a las 11:59 PM (horas peninsulares), corred os dejo el enlace directo aquí, no podéis perderlo!!

A proposito, prima che mi dimentichi, vi siete iscritti al mio Giveaway? Se ancora non l'avete fatto siete in tempo, termina l'11 di Giugno alle 11:59 PM, correte vi lascio il link diretto qui, non potete perderlo!