★ Celebra las Fiestas con Daniel Wellington y conmigo ★

Buenos díasssss,

Uff!! Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que me puse detrás del ordenador a teclear y tengo que admitir que ahora que he vuelto a hacerlo, lo echaba de menos.

A veces la vida te sorprende para bien o para mal, te pone a prueba y te obliga a vivir situaciones muy duras y dolorosas, pero de todo se aprende y sobre todo: ¡DE TODO SE SALE!

He descubierto tener mucha más fuerza y paciencia de la que pensaba, de ser muy valiente, a valorarme mucho más y conseguir dar la justa importancia a las cosas que me pasan.

En estos meses he conocido angelitos que me han arropado, confortado y ayudado a no sentirme tan sola, algunos siguen todavía en mi vida, otros han desaparecido así como llegaron, pero quizás ha sido lo mejor. He cerrado relaciones, algunas de amistad, que habían empezado a ser malsanas, no aportaban nada bueno en mi vida, solo malestar y desaliento y he empezado un nuevo camino, seguramente muy largo y difícil, que además todavía no ha terminado...

No va a ser un Post triste ¡Tranquilos! y tampoco he venido para contaros por qué he estado desconectada de las redes estos meses y de los cambios que quiero realizar en el Blog y en la frecuencia de las publicaciones…¡Estoy segura que tendré ocasión más adelante! Pero os debía una explicación.

No tenía claro cuándo iba a volver de preciso, pero sabía que algún día lo haría, porqué este espacio que creé hace más de tres años con toda mi ilusión y pasión, no podía cerrarse así sin más.

...Han sido muchas las personas que habitualmente leían mis Post en escribirme en privado o por las redes, preocupándose por mí y nunca sabré como agradecerles el apoyo, el cariño y la paciencia, por seguir todavía al otro lado de la pantalla con la esperanza de leer pronto una de mis Entradas…

Hace algunas semanas recibí una prepuesta de colaboración de Daniel Welligton. Me hizo mucha ilusión y me pareció interesante, sobre todo porqué venía con una sorpresa también para vosotros, por esto no dudé en aceptar.

No solo soy súper fan de sus relojes y diseños desde hace años, como también de su perfil de Instagram (esto lo sabéis, si leíste el Post Mi Primer Daniel Wellington y el Post Outfit Long Alluring Gilet), sino que me pareció una manera muy bonita y especial para volver a la carga con el Blog y celebrar las fiestas que están por llegar juntos!

Quizás necesitaba este “empujón”, una colaboración interesante como esta, una motivación para empezar de nuevo y aquí estoy hoy...

Aunque os parecerá raro, vuelvo con la temática Moda porqué quiero enseñaros los looks que quise llevar para lucir mis nuevos relojes y las nuevas pulseras Classic Cuff (novedad de la marca), que recibí. Además me parecen unos Outfits perfectos para las fiestas y estoy segura que os darán algunas ideas para crear los vuestros!

Si queréis ver en detalle las prendas y como he combinado mis nuevos y flamantes complementos DW, como también descubrir la sorpresa que os espera, quedaros aquí conmigo un poco más, como siempre hay café y galletas para todos!

Outfit LONG ALLURING GILET con *Special Guest* DW

¡Taaa chaaannn ¡ ! Sorpresa!

He pensado de publicar un Post Exprés para recordaros que todavía sigue activo el descuento del 15% (hasta el 15 de Junio) en la página de Daniel Wellington, con el código “tabatareal”. Además como os comentaba hace algunas semanas en este Post, por la compra de un reloj, podréis recibir una correa de Piel o NATO, completamente GRATIS, ahora han ampliado la fecha >> hasta el 16 de Junio !  NO QUIERO que perdáis esta oportunidad!!

Para la ocasión he vestido de Gala mi Daniel Wellington, cambiándole la correa. Es increíble la versatilidad de este reloj y cómo cambia de estilo simplemente sustituyéndole este accesorio.

Si queréis ver todas las fotos del Outfit que he decidido llevar para lucir la versión más refinada y atractiva de mi Daniel Wellington, seguid leyendo… 

Mi Primer ♥ DANIEL WELLINGTON ♥

Buenos días!!

Finalmente vuelvo a la normalidad, si no surgen imprevistos, después de un periodo bastante atareado. Como sabéis he estado organizando junto a Sumaya y Michelle, el Primer Evento para Beauty Bloggers de Mallorca, nos ha absorbido, ocupado mucho tiempo libre, hemos dedicado muchas horas para que todo saliera bien y estamos muy contentas con el resultado!

El evento tuvo lugar en el Hotel UR, ubicado en pleno centro en frente a la famosa Plaza España de Palma y contamos con la colaboración de marcas y empresas increíbles, que nos brindaron la oportunidad de conocer sus productos y servicios con charlas en directo, como fue el caso de Tin Tin Perfumerías, Aina Salom, Ecologic Cosmetics, Krous Cosmetics, Clicksun y Beautik (que podéis ver en los vídeos que colgamos en directo en la página Facebook, clicando aquí) o enviándonos mini-video y dosieres que nos ocupamos personalmente de enseñar y transmitir a las Bloggeras e Youtubers invitadas, como fue el caso de Nyx, Belletica, Instituto Español, Naobay, Abeñula, Perfume Hierbas de Mallorca, Kemphor, FreeFarma, FarmaConfort, Solo Infusiones e Isolée.

Si me seguís por las Redes Sociales, sabéis que todavía sigo caminando a un palmo del suelo, no nos esperábamos tanto interés por parte de las empresas y estamos inmensamente agradecidas por la aceptación que ha tenido el evento. Tenía pensado preparar un Post contando mi experiencia, pero para mí fue complicado hacer fotos, debería esperar en recibir las que realizó Christian Trujillo, fotógrafo oficial del evento, que nos acompañó durante toda la velada, así que ya veremos ¿Podréis esperar?

Hoy vuelvo con la sección moda, porqué cuando viene la inspiración es mejor aprovecharla, no?¿ Será la primavera, sus perfumes y estos días largos que me animan, pero me apetece más  salir y hacer fotos. Será un Post de moda diferente a los que estáis acostumbrados, dedicado más que nada al accesorio que ha inspirado este look, así que quedaros un rato aquí conmigo, no os arrepentiréis, porqué tengo una sorpresa para vosotros, que os espera al final del Post jejeje

Outfit SPRING with FLOWERS + Reflexión

Buenos días!

NO me considero una Bloggera convencional, pero esto ya lo sabéis y tampoco creo de ser tan buena en esto: no consigo estar detrás de todas la Redes Sociales, no consigo compartir tanto cuanto me gustaría, quizás no actualizo lo suficiente y teniendo en cuenta que el día tiene 24 h, tampoco tengo más tiempo para dedicar a este hobby, que tanto me gusta!

Nunca ha sido un inconveniente para mí, sigo escribiendo y dedicando casi todo el tiempo libre que me queda para hacer fotos, redactar textos, buscar contenidos, compartir…A veces pienso de escribir para NADIE, otras veces sé que hay alguien detrás de las pantallas que espera leerme.

Son sentimientos contradictorios que nacen inevitablemente cuando llevas un tiempo navegando por estos lares, la montaña se hace cada vez más alta y empinada y es difícil llegar a alcanzar la cima, a veces tampoco llegas a acercarte. Nada ha sido fácil para mí, siempre he luchado el doble que cualquiera para conseguir algo y todos mis logros siempre se han hecho esperar mucho, pero nunca me he dado por vencida. A pesar de todo, he intentado mantener activo este espacio dejando de lado los problemas, los contratiempos, el trabajo, los compromisos, actualizando semanalmente para evitar de saturaros y saturarme.

Siempre he intentado responder y satisfacer vuestras peticiones, quizás la única que me queda pendiente es estrenarme en YouTube, pero esta es otra historia. Es muy importante para mí vuestra opinión, así que hoy antes de nada y más que nunca necesito vuestros consejos y conocer un poco más vuestro punto de vista:

Outfit CHEMISE NOIR

Buongiorno,

Ufff casi no llego a publicar esta semana, tengo un montón de Entradas pendientes de redactar y entre las celebraciones de mi cumpleaños y la fiesta de las Islas Baleares del 1 de Marzo, los días han volado y entre fotos, arreglar cositas en casa y despejarme un poco, que también lo necesitaba, me ha sido imposible ponerme a teclear tranquilamente delante del ordenador.

Soy muy curiosa, disfruto mirando videos Haul en YouTube y también leyendo Entradas en las que se recopilan compras, no puedo evitarlo soy muy cotilla en esto, jejeje! Por esto he pensado de compartir yo también lo SHOPPING de estos últimos meses.

No quiero enseñaros solo mis Compras Beauty esta vez, sino también ropa y complementos que conseguí en rebaja y por qué no, algún que otro regalitos ¿Qué os parece?

He pensado mucho sobre cómo podía mostraros en un Post la ropa que compré o los zapatos que me regalaron, porqué es difícil que se aprecien bien en unas simples fotos, al contrario de lo que pasa con los productos por ejemplo…Por esto he pensado que quizás la manera mejor sería compartiendo un Outfit. Al fin y al cabo es como mejor se ven las prendas y de paso os enseñaría como combinarlas. ¿Os apetece si os tomamos un cafetito juntas?

GET READY WITH ME especial SAN VALENTÍN

Sorpresa!!

Como sabéis no suelo publicar looks para fechas en concreto, habitualmente lo hago porqué me apetece o para compartir el look que llevé en algunas ocasión en especial, peeero como os adelanté hace algunas semanas, este año yo también quiero ser vuestra musa inspiradora para daros ideas sobre que llevar o como maquillaros en determinadas situaciones, así que aquí me tenéis cumpliendo propósitos o por lo menos intentándolo.

En vista de San Valentín, he pensado en compartir un GET READY WITH ME a mí manera: no veréis foto o vídeo del proceso, pero sí el resultado final. 

Sé que muchos preferirían verlo en vídeo y quién sabe algún día podría ocurrir, pero de momento espero os guste la iniciativa, como también mi manera de inaugurar esta nueva sección. Así que no solo os enseñaré el Outfit, sino también el maquillaje que me gustaría llevar para este día.

¿Listos?

Outfit VINTAGE LACE

Hellouuuu!! Ya estoy aquí!!

Que alegría volver, echaba de menos ponerme delante del ordenador a escribir, pero la vuelta al trabajo, después de las vacaciones navideñas, ha sido horrible y no he encontrado momentos para organizar las ideas y empezar con la fuerza con las que me había propuesto volver. Además los días de fiesta, he querido dedicarlos a la familia y a los amigos que durante el año por diferentes razones, a veces descuido. 

El 2015 ha sido un año amargo y dulce por igual, confío pero que el 2016 sea mejor y que esconda cosas bonitas y estimulantes…Así que me vais a tener muy POSITIVA y enérgica esta vez!

Tengo apuntados en mi agenda muchos Post que os acompañarán en los próximos meses, así que uno de los propósitos para este año será sin duda: ORGANIZACIÓN. De momento seguiré con una Entrada a la semana como hasta ahora y en ocasiones, o cuando el tiempo lo permita, quizás consiga publicar algunas más. He decidido continuar a escribir en ambos idiomas, aunque me reservo el derecho de elegir si hacerlo en todas las Entradas. Tendréis nuevas secciones  y volverán otras que tenía abandonadas, pero no voy adelantaros nada de momento y empezamos con el primer Post del año!! No me enrollo más, que siempre hablo más de la cuenta…jeje

Finalmente después de mucho tiempo vuelven los Outfit en TabataReal, sí porqué en el Post de hoy quiero enseñaros el look que llevé el día de Reyes. 

La mayoría de las veces no tengo tiempo o “mi fotógrafo” no está muy dispuesto…entre nosotras y no se lo digáis eh: ODIA HACERME FOTOS, porqué soy muy exigente y siempre encuentro fallos, además NO TIENE PACIENCIA, así acabamos discutiendo la mayoría de las veces jejeje Reyes (aka @themakeupstatement) verdad?¿ 

Esta vez pero, estuve “preparándolo psicológicamente” desde Navidad, así que sabía que a la vuelta le tocaría ponerse en el papel y fotografiar algunos Outfits jejeje  Mi poder de convencimiento ha ganado y aquí estoy señoras!! 

Si os interesa ver más fotos del look y saber dónde he comprado las prendas que llevo, quedaros un ratito aquí conmigo, no sé vosotras, pero por lo menos yo, os he echado de menos…

Outfit RAZA CLUBBER

Good Morning!!

Ya estamos en el ecuador del mes y si pienso a todas las actualizaciones que tengo pendientes de compartir en el Blog, me pongo muy nerviosa!! Me gusta organizarme y planear cuando hacer fotos, cuando escribir y publicar, pero a veces entre el trabajo e imprevistos varios, es complicado mantener la frecuencia y seguir un orden.
Como os adelanté aquí, tengo programadas prácticamente las próximas seis Entradas, pero todavía no he tenido el tiempo de revisarlas y tampoco acabar de redactarlas tranquilamente…Espero poder hacerlo en los próximos días, de lo contrario será complicado mantener la calma jejeje!

Good Morning!!

Siamo giá arrivati a metá mese e se penso a tutto quello che vorrei condividere, mi viene l'ansia!! Mi piace organizzarmi e pianificare quando fare le foto, quando scrivere e pubblicare, ma a volte tra il lavoro e i vari contrattempi, è difficile mantenere la stessa frequenza e un preciso ordine.
Come vi avevo anticipato qui, ho programmato praticamente i prossimi sei Post, ma non ho ancora avuto il tempo di revisionarli e nemmeno completato di scriverli tranquillamente...Spero di poterlo fare nei prossimi giorni, altrimenti sarà difficile mantenere la calma hehehe!

En mi última Entrada Make up Summer Moments, me despedí anticipando la temática de hoy, así que como sabéis, hay un nuevo Outfit
Si os interesa ver más fotos del look, saber dónde he comprado las prendas que llevo y descubrir el evento en el que asistí, tendréis que quedaros un rato más aquí conmigo ¿Me acompañáis?

Nel mio ultimo Post Make up Summer Moments, vi salutavo anticipandoci il tema di oggi, quindi come sapete, eccovi un nuovo Outfit. 
Se volete vedere tutte le foto del look, sapere dove ho comprato i capi che indosso e scoprire a quale evento ho partecipato, non vi resta che farmi ancora un pó di compagnia, restate?

Outfit BLUE FLAMINGOS & RIPPED JEANS

Hellooooouuu!!

No pensaba publicar este Outfit, las fotos no me acababan de convencer, pero al cabo de algunas semanas cambié de idea y pensé que no estaría mal tener en el Blog más looks simples y cómodos ideales para diario, sobre todo para que podáis coger ideas. Así que aquí estoy hoy para enseñaros todas las fotos de mi segunda propuesta para Primavera!!

Helloooouuu!!

Non pensavo di pubblicare quest’Outfit, perché le foto non mi convincevano, ma dopo un paio di settimane, ho cambiato idea e ho pensato che sarebbe stato interessante pubblicare nel Blog anche qualche look semplice e comodo, ideale per tutti i giorni, soprattutto per ispirarvi. Eccomi qui oggi per mostrarvi tutte le foto della mia seconda proposta per Primavera!!

Lo amito me he aficionado al amarillo jejeje…Como os contaba en mi último Outfit PRIMAVERA IN GIALLO, no es uno de mis colores favoritos, pero cuando encuentro algunas prendas que me gusta, no pierdo la ocasión de añadirla a mi guardarropa, consiguiendo dar un toque de color a mi armario! En esta ocasión encontré en Zara esta bonita y original camisa color ‘amarillo canario’, como diría mi mamá, que me pareció desde un principio perfecta y versátil para looks casual e informales. Además ya me la imaginaba con mis zapatillas de H&M y mis nuevos vaqueros rotos de Pull&Bear.
Si te gusta lo que ves ¿Te apetece un trocito de Bizcocho de Zanahoria rellena de Crema de Coco, para seguir con la lectura?

Lo ammetto mi sono affezionata al giallo hehe... Come vi dicevo nel mio ultimo Outfit PRIMAVERA IN GIALLO non è uno dei miei colori preferiti, ma quando trovo qualche capo che mi piace, non perdo l'occasione per aggiungerlo al mio guardaroba, dando un tocco di colore in più al mio armadio! Questa volta ho trovato in Zara questa bellissima e originale camicia in ‘giallo canarino’, come direbbe la mia mamma, che mi sembrava perfetta e versatile per look casual e informali. Inoltre me l’immaginavo già combinata alle mie scarpe modello Slip-On di H&M e ai miei nuovi jeans strappati di Pull&Bear. 
Se vi piace quello che vedete, magari con una fetta di Torta di Carote ripiena di crema di cocco potreste continuare meglio con la lettura, che ne dite?

Outfit PRIMAVERA IN GIALLO

Buenas días Princesas!!

Llevaba desde Febrero sin publicar un Outfit y tenía ganas!! No suelo planificar cuantos looks, cuantos maquillajes o reviews publicar en el Blog, es algo que voy decidiendo según lo que me pedís, lo que me apetece o según el tiempo que tengo. Sin embargo tendré que buscar la manera de aumentar las publicaciones y volver a las dos semanales que tenía hace un tiempo, porqué tengo tantas Entradas pendientes de publicar y más ideas y temáticas que van surgiendo con el pasar del tiempo, que se me están acumulando sin control!! Todavía no sé cómo hacerlo, con el trabajo que tengo es bastante complicado…pero lo intentaré!!
Me gustaría además compartir esta semana, la Receta de los Muffins Salados con Champiñones y Tomates cherry, que la semana pasada ganó el Sondeo que publiqué en mis Redes Sociales, porqué son de verdad muy gustosos, fáciles de preparar y una opción divertida y diferente para desayunos y comidas. Espero encontrar el tiempo para preparar la Entrada!!

Hoy vengo pero, para enseñaros el look que decidí llevar para una comida y sobre todo para celebrar la llegada de la Primavera!!
¿Queréis saber más sobre las prendas que llevo y conocer donde conseguir algo parecido? Entonces seguid leyendo…

Buongiorno Principesse!!

Era da Febbraio che non pubblicavo un Outfit, era ora!! Di solito non programmo quanti looks, quanti trucchi o recensioni pubblicare nel Blog, è una cosa che decido in base a quello che mi chiedete, quello di cui vorrei parlarvi o del tempo che ho a disposizione. Comunque credo di dover aumentare le pubblicazioni e tornare alle due settimanali come una volta, perché ho cosí tanti Post pendenti da pubblicare e ancora piú idee e temi che aumentano sempre piú con il passare del tempo, che si stanno accumulando senza controllo!! Non so ancora come mi organizzeró, perché con il lavoro che faccio é abbastanza complicato...ma ci proverò!! 
Mi piacerebbe inoltre condividere, sempre questa settimana, la Ricetta dei Muffins salati con Funghi e Pomodorini, che la scorsa settimana ha vinto il sondaggio che avevo fatto nei miei Social Network, perché a parte essere buonissimi, son molto facili da preparare e sono un'ottima alternativa per colazione o pranzo. Spero di trovare il tempo di preparare la Entrata!! 

Oggi peró vengo per farvi vedere un look che avevo deciso d'indossare per un pranzo fuori e in particolare per festeggiare l'arrivo della Primavera!! Se volete i dettagli sui capi che indosso e sapere dove trovare qulcosina di simile, non vi resta altro che continuare a leggere...

Outfit LOS '80

Ciao!!
Tenéis que disculparme si en estas últimas semanas no he podido actualizar el Blog con las dos publicaciones semanales según mis propósitos, pero he estado y probablemente voy a estar, bastante atareada en el trabajo, así que las dos horas de pausa que tengo a mediodía y que habitualmente aprovecho para adelantar el Blog, no he podido dedicarlas a esto y no sé cuándo podré, así que voy atrasada. Tengo las fotos listas, pero falta lo más importante…

No quiero ser pesada con este tema, pero es algo que me molesta y sobre todo NO me gusta pasar del tema sin daros explicaciones, al final sois como una familia para mí. Así que de momento para no volver a sacar más el tema y evitar agobiarme, no voy a confirmaros cuantas Entradas publicaré a la semana y tampoco (por el momento) cuáles serán los días de publicación, de esta manera espero poderme organizar mejor y con más tranquilidad.
Visto que la mayoría de vosotras me siguen también en las Redes Sociales, no vais a perder ningún Post, porqué me ocuparé de informaros con antelación! Sin embargo os recuerdo que siempre podéis seguirme en Bloglovin o suscribiros a las News Letter para recibir un mail a cada actualización.

Ciao!!
Dovete scusarmi se in queste ultime settimane non ho aggiornato il Blog con i due Post settimanali, ma sono stata impegnata con il lavoro e durante la pausa pranzo di due ore che di solito approfitto anche per aggiornare il Blog, non ho potuto, cosí che sono un pó indietro. 
Ho le foto pronte, ma manca la cosa più importante...



Non voglio essere pesante e ripetitiva con questo discorso, ma è una cosa che mi preoccupa e non mi piace tralasciare l’argomento senza darvi spiegazioni, alla fine siete come una famiglia per me. Così che per adesso, per evitare di dover affrontare nuevamente il tema e stressarmi ulteriormente, non vi confermeró i giorni di pubblicazione, in questo modo vedró se posso organizzarmi con piú tranquillitá. 
Visto che la maggior parte di voi mi siegue anche nei Social Network, non vi perderete nessun aggiornamento, perché vi informeró con anticipo. Vi ricordo comunque, che potete seguirmi anche su Bloglovin o iscrivervi alla News Letter per ricevere una e-mail quando publico uno nuovo Post.

Hoy pensaba de publicar la esperada Entrada sobre mi viaje a Firenze, pero seré sincera, son las que más me cuesta editar, necesito mucho más tiempo y sobre todo son las más largas en absoluto, además como sabéis, todos los Post los traduzco yo personalmente, es como si escribiera DOS Entradas a la vez…tendréis que tener un poco más de paciencia…

Hoy vuelvo con la sección MODA! A diferencia del ultimo Outfit Sweet Grunge que publiqué distinto a los demás y muy especial (si no lo habéis leído, aquí os dejo el enlace directo), porqué os enseñé mis nuevos complementos Ecraftic y os hablé de las mágicas creaciones de Paloma @anachronica, volveré al formato habitual: Os dejaré el listado de las prendas, los links donde podréis encontrar algo parecido y os hablaré más en específico de lo que llevo.
Si queréis ver el look que elegí para tomar un café y dar un paseo por el pueblo donde vivo, no os quedará otra que seguir leyendo ;-P

Oggi ho pensato di pubblicare il tanto atteso Post sul mio viaggio a Firenze, peró saró sincera, sono quelli che faccio piú fática a scrivere, ho bisogno di molto tempo e soprattutto sono quelli piú lunghi in assoluto, inoltre come sapete, tutti i Post li traduco io personalmente, é come scriverne DUE alla volta…dovrete avere ancora un pó di pazienza…

Oggi ritorna la sezione MODA! A differenza dell'ultimo Outfit Sweet Grunge pubblicato, diverso dal solito e molto speciale (se non l’avete letto, ecco qui il link diretto), perché vi avevo fatto vedere i miei nuovi accessori Ecraftic e vi avevo parlato delle magiche creazioni di Paloma @anachronica, ritornerò al formato standard: Farò una lista dei capi che indosso, vi lascerò i link dove trovare qualcosa di simile e vi parlerò di alcuni più in dettaglio.
Se volete vedere quello che mi son messa per andare a fare una passeggiata e bere un caffè nel paesino dove vivo, non vi resta che continuare a leggere ;-P

Outfit SWEET GRUNGE

Hello!!

Hoy hubiera publicado la review sobre dos productos de Too Faced que me han completamente enamorado y que he utilizado muchísimo en 2014, pero visto que mis nuevos pendientes eCRAfTic (que os enseñe aquí y aquí en Instagram) han gustado tanto, he pensado que os interesaría ver antes el Outfit que llevé y como decidí combinarlos.

Hello!!

Oggi avevo in mente di pubblicare la recensione su due dei prodotti Too Faced che mi hanno conquistato nel 2014, ma visto che vi sono piaciuti cosí tanto i miei nuovi orecchini eCRAfTic (che vi avevo fatto vedere qui e qui in Instagram), ho pensato che vi sarebbe nteressato vedere prima l'Outfit che ho indossato e come ho deciso di combinarli.

No es la primera vez que compro las maravillosas, originales y únicas “obras de arte” de Paloma.
A parte seguirla en todas las Redes Sociales y obviamente ser una de las fieles lectoras del singular e interesante Blog Ecraftic.com del cual es autora, me siento en deber de dedicarle esta Entrada. Creo sea lo mínimo que puedo hacer para agradecerle la amabilidad, la generosidad y sobre todo el trato impecable que siempre he recibido. Es una persona extraordinaria, sus creaciones siempre me sorprenden, es una Artista increíble y un artesana solícita!! 

Sé que la nomino muy a menudo, pero también en esta ocasión tengo que agradecer mi bella Flor @Mari Carmen por 'presentarme' el mágico mundo de Paloma, creadora de la firma de accesorios eCRAFTic, publicando en su Blog, esta Entrada en Abril del año pasado.

Si queréis conocer algunas de las fascinantes historias que envuelven cada creación de Paloma y ver como combino mis pendientes Sir White Rabbit, seguid leyendo, estoy segura que no os arrepentiréis.

Non è la prima volta che compro i meravigliosi, originali e unici "pezzi d’arte" di Paloma. 
A parte ‘seguirla’ su tutti i Social Network e ovviamente essere una delle fedeli lettrici dell’interessante e singolare Blog Ecraftic.com del quale é l’autrice, mi sento in dovere di dedicarle questo Post. Penso che sia il minimo che posso fare per ringraziarla della gentilezza, la generosità e soprattutto il servizio impeccabile che ho sempre ricevuto. E' una persona straordinaria, le sue creazioni mi sorprendono sempre, è un incredibile artista e una attenta artigiano!! 

Só che la nomino spesso, ma anche in questa occasione devo ringraziare alla mia bella @Mari Carmen per avermi ‘presentato’ il magico mondo di Paloma, creatrice del marchio d’accessori eCRAFTic, grazie a questo Post, d'Aprile dell’anno scorso. 

Se volete conoscere alcune delle affascinanti storie che avvolgono le creazione di Paloma e vedere come ho combinato i miei orecchini Sir White Rabbit, continuate a leggere, sono sicura che non ve ne pentirete.

Mi primer pedido eCRAFTic

Outfit LADY BOY

Holaaaa a todos!! 

Finalmente vuelvo a la normalidad (si así se puede llamar) y he encontrado el tiempo para hacer lo que más me gusta: hablar un ratito con vosotras.
Tengo muchísimas Entradas pendientes de redactar, por suerte conseguí editar casi todas las fotos, así que espero ponerme al día rápidamente.
Echaba de menos este momento, ponerme delante al ordenador y dejar que mis dedos tecleen y trasformen mis pensamientos en algo entretenido y agradable de leer, así que ya me tenéis aquí de vuelta jeje!!

Holaaaa a tutti!! 

Finalmente ritorno alla normalità (se così si può chiamare) e ho trovato il tempo per fare quello che piú mi piace: parlare un po' con voi. 

Ho molti Posts pendenti da scrivere, per fortuna sono riuscita a sistemare ed organizzare tutte le foto, cosí che spero poter aggiornarmi in fretta.

Devo dire che mi mancava questo momento, sedermi davanti al computer e trasformare i miei pensieri in qualcosa d'interessante e piacevole da leggere allo stesso tempo, cosí che eccomi qui di ritorno hehehe!

Outfit LONG DRESS

Good Morning!!

Ya se acerca el esperado día que dará comienzo a mis super vacaciones navideñas y ya estoy super nerviosa, entre los preparativos y los últimos recados!
Las dos semanas que estaré en Italia, como hice el año pasado, estaré más o menos activa en las redes sociales, pero no actualizaré el Blog, así que tendréis todo el tiempo para poneros al día y leeros todas mis antiguas Entradas, en caso os hayas perdido algunas…No os preocupéis no me olvidaré de vosotras, estaremos en contacto y para cualquier petición o dudas no dudéis en escribirme, porqué en cuanto pueda o la conexión lo permita, os contestaré!

Good Morning!!

Si avvicina il giorno tanto atteso che dará inizio alle mie super vacanze di natale e giá sono inquieta e nervosa, tra i preparativi e le ultime commissioni! 
Nelle due settimane che staró in Italia, come ho fatto l'anno scorso, saró più o meno attiva nei Social Network, ma non aggiorneró il Blog, in modo che avrete tutto il tempo per leggervi i Post che vi siete persi o rileggervi quelli che vi son piaciuti di piú...Non preoccupatevi peró che non mi dimentico di voi, staremo in contatto e qualsiasi richiesta o dubbio, non esitate a scrivermi, perché quando avró un'attimo di tempo o la conessione lo permette, vi risponderó!

Foto Google

Este mes para mí es muy especial y al mismo tiempo rico de compromisos y mucho trabajo, pero me encanta!!
El viaje a Italia es el más esperado del año y siempre es como si fuera la primera vez. No solo vuelvo a ver mi familia y mis amigos, sino también comienzan mis verdaderas vacaciones (más de 2 semanas lejos del trabajo, yuhuuuu!!).

El año pasado preparé una Entrada dedicada a este viaje, donde os hablé también de los principales lugares de interés que podéis visitar si tenéis pensado hacer un viaje a Milán!! Así que si todavía no la habéis leído, os invito hacerlo, aquí el link directo, os gustará!
También este año a mi vuelta habrá otro Post dedicado al viaje…pero será todo una sorpresa, ya lo veréis jejeje

Questo mese è molto speciale per me, ma allo stesso tempo ricco di impegni e molto lavoro, ma nonostante tutto, lo adoro!!
Il viaggio in Italia è il più atteso dell'anno ed è sempre come se fosse la prima volta. Non solo ritorno a vedere la mia famiglia e i miei amici, ma iniziano le mie vere vacanze (più di due settimane lontana dal lavoro, yuhuuuu !!).

L'anno scorso ho preparato un Post dedicato a questo viaggio, dove ho parlato anche dei principali luoghi d’interesse turistico che si trovano a Milano!! Se non l’avete ancora letto, v’invito a farlo, qui vi lascio il link diretto, sono sicura che vi piacerà! 
Anche quest’anno al mio ritorno prepareró un Post dedicato...ma questa volta, sará tutta una sorpresa, vedrete hehehe

Hoy vengo con un nuevo Outfit, sencillo, pocas prendas pero perfecto para el día y por qué no también para un aperitivo o una cena con amigos.
También en esta ocasión veréis unas de las nuevas prendas de mi armario: Un precioso y favorecedor vestido de la colección otoño/invierno de Silvian Heach, de la cual ya os enseñé una prenda en este look VERDANT HAT y unas botas moteras muy cómodas y originales con puntera y talonera engrasadas, de una las marcas españolas de zapatos que prefiero: Alpe.

Visto las temperaturas de Mallorca de estas últimas semanas (hemos llegado a tener más de 25 grados de día), parece que el verano no quiere dejarnos, así que he podido permitirme evitar medias y chaqueta!! Todo un lujo, oigan!!

Oggi vengo con un nuovo Outfit, semplice, con pochi capi, peró perfetto per il giorno e perché no anche per un aperitivo o una cena con amici. Anche questa volta vedrete alcune new entry del mio armadio: Un bel vestito lungo della nuova collezione autunno/inverno di Silvian Heach, della quale giá vi avevo mostrato un maglioncino in questo look VERDANT HAT e dei bellissimi biker boots, comodi e originali, con la punta e il tallone effetto ingrassato, di un brand di scarpe spagnolo, che personalmente adoro: Alpe. 


Visto le temperatura delle ultime settimane in Maiorca (siamo arrivati a piú di 25 gradi di giorno) e visto che l’estate non vuole proprio lasciarci, ho potuto permettermi di evitare le calze e la giacca!! Tutto un lusso, signore!!

Outfit VERDANT HAT

Ya estoy de vuelta!

Riendo y bromeando ya casi estamos en Navidad jejeje que mal suena esto eh?¿ Pero ES CIERTO, solo faltan poco más de 2 meses a Diciembre y todavía aquí en Mallorca parece verano…La verdad que me encantaría llegase el frío, nunca he amado el invierno, pero ya ha llegado la hora de sacar chaquetas y abrigos, no?!!

También este año para las fiestas navideñas, nos iremos a Italia con el coche. Saldremos de Mallorca a mediados de Diciembre para volver luego el día de Noche Vieja!! Es el viaje más deseado y mágico del año (podéis leer todos los detalles y nuestras etapas aquí), así que para mí ya ha empezado la cuenta atrás jejeje.
No puedo ocultaros pero que antes, en Noviembre, haremos un viajecito de algunos días, destino: Asturias!! Que emoción, serán solo 5 días, pero estoy segura que me servirán para recargar pilas y descansar un poco.

Cada año intentamos hacer un viajecito para disfrutar de unos días de descanso y conocer ciudades que nunca hemos visto antes. El año pasado tocó Bilbao, podéis leer la Entrada dedicada a este viaje, donde comimos y lo que vimos aquí. Este año es el turno de Asturias, espero poder recopilar suficientes fotos y preparar una Entrada completa para mostraros todos los lugares que visitaremos y detallaros nuestro viaje, que claramente incluiré en la sección “Excursión y Viajes” del Blog.

Ed eccomi di ritorno!

Ridendo e scherzando siamo quasi a Natale hehe che strano eh? Purtroppo o per fortuna É VERO, mancano solo un pó più di 2 mesi a Dicembre e ancora qui a Maiorca sembra estate...Devo essere sincera, non vedo l’ora che arrivi un pó il freddo, non ho mai amato l’inverno, peró mi sembra ora di tirar fuori cappotti e giacconi, no?!! 

Anche quest'anno per le vacanze natalizie, andremo in Italia con la macchina. Partiremo da Mallorca a metà dicembre per tornare poi a Capodanno!! É il viaggio più desiderato e magico dell'anno (potete leggere tutti i dettagli e le nostre tappe qui) e per me é giá iniziato il conto alla rovescia hehehe!
Non posso nascondervi peró che prima, in Novembre, faremo un piccolo viaggio di alcuni giorni con destinazione: Asturias!! Sono molto emozionata, saranno solo 5 giorni, ma sono sicura che mi serviranno per “ricaricare le batterie” e riposare un pó. 

Ogni anno cerchiamo di fare un viaggetto per goderci qualche giorno di riposo e visitare città che non abbiamo mai visto prima. L’anno scorso é stato il turno di Bilbao, potete leggere il Post dedicato a questo viaggio, dove abbiamo mangiato e quello che abbiamo visto qui. Quest'anno tocca a Asturias, spero di riuscire a fare delle belle foto per poter preparare una Entrata dettagliata sul nostro viaggio, che ovviamente inseriró nella sezione “Escursioni & Viaggi” del Blog.

También esta semana será un poco complicada para mí. Siento no poder dedicar al Blog el tiempo que se merece, pero entre el trabajo, una reforma en casa, la preparación de los viajes y unos que otros problemas que han surgido, estoy bastante atrasada con todo. Tengo muchas Entradas pendientes de redactar, las fotos listas pero me falta tiempo. Además estoy intentando preparar el “#Autumn Beauty Tag”, que espero tener listo para la próxima semana o la primera de Noviembre.
Hoy vengo con un nuevo Outifit, ya era hora, ¿verdad? Tenía esta sección del Blog un poco abandonada y también tenía en la cabeza este look desde hace tiempo, pero nunca encontraba la ocasión para hacer fotos. Así que aprovechando una comida y la ligera bajada de las temperaturas del fin de semana pasado y aquí lo tenéis!

Anche questa settimana sarà un pó complicata per me. Mi dispiace non riuscire a dedicare al Blog il tempo che si merita, ma tra il lavoro, una riforma in casa, la preparazione dei due viaggi e di alcuni problemi che sono sorti, sono abbastanza in dietro con tutto. Ho molti Post pendenti, le foto pronte, ma non trovo prorpio il tempo per scrivere. Sto cercando anche di preparare l’ " #Autumn Beauty Tag", che spero di finire la prossima settimana o per la prima settimana di Novembre. 
Oggi vengo con un nuovo outifit, era ora, vero? Aveva lasciato questa sezione del Blog un pó abbandonata, anche se avevo in testa questo look da diverso tempo, non trovavo mai l’occasione per scattare delle belle foto. Così ho approfittando un pranzo e il lieve calo delle temperature dello scorso fine settimana, ed eccolo qui!

Outfit A SUNNY DAY

Hello my Darlings,

Ya hemos llegado a final de mes y no me lo creo! Como pasa el tiempo uff!! Si solo pienso que faltan pocos meses y empieza el otoño, me parece increíble! No sé a vosotras pero a mi este verano está pasando muy rápido, la verdad que no he ido a la playa tantas veces como me hubiera gustado, así que será por esto que me ha parecido tan corto!

Dando un vistacito a los Outfits publicados en el Blog, me he dado cuenta que faltan algunos de mis Looks básicos favoritos y que suelo llevar bastante en esta temporada. Me gusta llevar prendas cómoda y fácil de combinar, además es lo que suelo llevar casi siempre los fines de semana jejeje!!
Visto que trabajo en una oficina, no es un Outfit que llevo para ir al trabajo, pero cuando tengo algunos días libres o empieza el weekend, las primeras prendas que saco del armario son casi siempre una camiseta y unos vaqueros (ahora, preferiblemente cortos!).

Hello my Darlings,

Ed eccoci arrivati quasi alla fine del mese e non ci credo! Come passa il tempo uff!! Se penso che mancano solo un paio di mesi per l'arrivo dell'autunno, mi sembra incredibile! Non so a voi, ma a me quest'estate sta proprio "volando"...forse é perché non sono andata in spiaggia tante volte come avrei voluto, comunque mi é sembrata corta! 

Dando un'occhiata agli Outfit pubblicati nel Blog, mi son resa conto che mancano alcuni dei miei Bacics Looks preferiti e che di solito porto in diverse occasioni in questa stagione. Mi piace indossare abiti comodi e facili da combinare, è quello che metto quasi sempre durante il fine settimana hehehe!! 
Lavorando in un ufficio, non é certo un Outfit che scelgo per andare al lavoro, cosí che approfitto il fine settimana o qualche giorno libero per farlo, e quasi sempre i primi capi che scelgo sono prorpio una t-shirt e dei bei jeans (adesso, preferibilmente corti! ).

Outfit SEE THROUGH DRESS

Good Morning My little Flowers, 

Hoy tengo una sorpresita jejeje convencí mi novio hace algunos días, en volverme hacer otra vez las fotos del look que llevaba el sábado pasado!! 

La verdad que he tenido que cambiar los complementos porqué el maquillaje que llevaba, obviamente, no era el mismo que os enseñé en mi último Post, pero tengo que admitir que también esta opción me ha gustado mucho!

Good Morning My little Flowers,

Oggi ho una sorpresa hehehe sono riuscita a convincere il mio fidanzato qualche giorno fa, a rifarmi le foto del Outfit che indossavo sabato scorso!! 

Ho dovuto cambiare gli accessori, perché il trucco chiaramente non era lo stesso che vi avevo fatto vedere nel mio ultimo Post, peró devo ammettere che anche questa combinazione mi é piaciuta molto!

Me daba muchísima pena no poder compartir este Outfit, el vestido que llevo me encanta y desde que lo he comprado, siempre he querido que fuera el protagonista de una de mis Entrada de Moda, además ya tenía en mente cuales serían los complementos que combinaría!

Mi dispiaceva non poter condividere questo Outfit con voi, il vestito che indosso mi piace un sacco ed era da quando l’avevo comprato, che volevo fosse il protagonista di uno dei miei Post di Moda, inoltre avevo giá in mente come abbinarlo!

En mi primera opción decidí llevar mis sandalias naranja flúor, que compré en las rebajas de Pull&Bear y que os enseñe aquí y aquí, combinadas a unos pendientes de botón del mismo color y un bolso de mano tipo cartera color maquillaje (Pull&Bear P/V 2014). 

La verdad que me gustaba la combinación, quizás el bolso era el que menos me convencía…hubiera optado por otro, como el que veréis en este Post por ejemplo, pero quise escuchar el consejo de mi novio aquella noche y aunque fuera por una vez, llevar el bolso que más le gustaba, seguramente más sobrio y menos llamativo.

Il Sabato avevo deciso d’indossarlo abbinandoci i miei nuovi sandali arancioni fluorescenti che avevo acquistato durante i saldi in Pull&Bear e che vi avevo fatto vedere qui e anche qui, con degli orecchini a bottone dello stesso colore e una borsetta mano anche questa di Pull&Bear (P/E 2014), color cipria. 

Mi piaceva la combinazione, forse la borsa era quella che mi convinceva meno, avrei optato per una tipo quella che vedrete in queste foto, ma quella sera avevo voluto ascoltare il consiglio del mio fidanzato che preferiva questa, sicuramente piú sobria e meno appariscente.

Outfit NUBENUVÓ

Ladies & Gentlements,

Finalmente vuelvo a tener ordenador…jooo que mal se pasa…estaba muy preocupada, pensaba de haberlo perdido todo! Por suerte han podido salvarme el contenido del disco duro así que ya he tomado medidas y nunca volverá a pasarme...o por lo menos esto espero! 

Hoy vengo con un Outfit muy especial que quiero dedicar a mi preciosa Sandra, una de las almas de Nubenuvó.

Finalmente ho di nuovo il mio computer...ufff era davvero preoccupata...pensavo di aver perso tutto! Per fortuna sono stati in grado di salvare il contenuto del disco rigido, adesso peró ho giá preso provvedimenti e spero di non dover passare un’altra volta per questo!

Oggi vengo con un Outfit molto speciale che voglio dedicare alla mia bella Sandra, una delle anime di Nubenuvó.

Quién es adicta a Instagram como yo, seguramente conoce Sandra @missesturao, cuelga a diario muchos Outfit de estilo Vintage y muchas fotos de vida cuotidiana siempre acompañada de sus graciosos y fieles Han y Jabba, dos simpáticos Bassets Hound, que son #amortotal #meloscomeriabesos! 

Me encanta su estilo y me encanta ella, es muy simpática, amable y siempre disponible! 

Cuando descubrí que muchas de las prendas que llevaba las vendía en su tienda Nubenuvó, que se encuentra en Barakaldo, Bizkaia, me prometí ir a visitarla, no podía perderme la ocasión de descubrir todas estas prendas únicas y originales…

Chi è innamorato d’Instagram come me, conosce sicuramente @missesturao, pubblica giornalmente un sacco di Outfits stile vintage e molte foto di vita quotidiana, sempre accompagnata dai suoi graziosi e fedeli Han e Jabba due Bassets Hound simpatici e comici che sono da #magiaredibacil! 

Mi piace il tuo stile, é sempre molto gentile, cordiale e disponibile! 

Quando ho scoperto che molti dei vestiti che indossava potevo trovarli nel suo negozio Nubenuvó, che si trova a Barakaldo, Bizkaia, mi ero promessa che sarei andata a trovarla un giorno e visto che avevo intenzione d’organizzare un viaggetto in quelle zone, avrei potuto curiosare e scoprire tutti questi capi unici e originali...

Foto Facebook Nubenuvó

Foto Facebook Nubenuvó

Outfit BOTTONED UP

Holaaaa,

Hoy vengo para enseñaros otro de mis últimos looks, no tiene nada de especial quizás los zapatos y el collar son los que hacen la diferencia! He combinado prendas básicas, es un Outfit muy simple pero que siempre suelo elegir cuando quiero un look cómodo pero elegante. 

Este look lo llevé una tarde para tomar algo con amigos, me pareció un conjunto adecuado a la ocasión y como siempre con un toque vintage que nunca puede faltar ;-) A ver que os parece!

Oggi vengo a mostrarvi un altro dei miei looks, non ha niente di speciale forse le scarpe e la collana sono quello che fanno la differenza! É un Outfit molto semplice che sempre scelgo quando voglio indossare qualcosa di comodo ma elegante. Mi ero decisa per questa combinazione con capi basics, per andare a bere un caffè con degli amici, la trovavo ideale per l’occasione e come sempre con il tocco vintage (che non può mai mancare), che mi caratterizza ;-) Vediamo un po’ che ve ne pare!

Outfit MARINARETTA

Holaaaaa,

Como os comentaba el otro día aquí, hoy vengo para proponeros otro Look, esta vez algo menos atrevido pero que estoy segura os transportará en un batir de pestañas, en un chiringuito de playa saboreando un rico y fresquito mojito, podréis oler el perfume del verano con solo mirando estas fotos jejeje!!
Así que si vosotr@s también estáis esperando la llegada de esta estación con impaciencia como yo, os aconsejo quedaros un poquito aquí conmigo, así podremos saborear junt@s este mojito tan dulce y fragrante que os invito a tomar ;-P

Come vi avevo detto l'altro giorno qui, oggi vengo per proporvi un altro look, questa volta un po' meno audace, ma sono sicura che vi trasporterà in un batter d’occhi a un baretto sulla spiaggia sorseggiando un mojito ghiacciato e delizioso, potrete sentire il profumo dell'estate, solo guardando queste foto hehehe! Quindi se state aspettando l'arrivo di questa stagione con impazienza come me, vi consiglio di restare qui per finire insieme d’assaporare questo mojito dolce e fragrante al quale  vi ho invitato ;-P

A principio de mes me decidí en comprar este vestido de Zara que inexplicablemente cada vez que lo veía, capturaba toda mi atención; todavía no lo había estrenado y tenía muchísimas ganas!

All'inizio di questo mese ho deciso di comprare questo vestito di Zara che inspiegabilmente ogni volta che lo vedevo, attirava la mia attenzione; non lo avevo ancora indossato e non vedovo l’ora che arrivasse il buon tempo per sfoggiarlo!