Make up AUTUMN IS BURGUNDY

Hola, holaaaa!!

No sé a vosotras pero últimamente mi inexplicable pasión por el color borgoña, ha aumentado considerablemente.
La verdad que siempre ha sido un color que me ha fascinado, me parece elegante y atractivo, no solo en ropa o para “vestir” los labios, sino también como sombras de ojos.
Cuando en mis Outfits llevo algo en este color, me gusta combinarlo con el gris, me parecen una pareja perfecta! Cuando se trata de maquillaje pero la cosa se complica un poco porqué hay muchas combinaciones que me gustan mucho.

Es un color difícil, sobre todo en el maquillaje de ojos, pero creo que su característica y su peculiaridad son los que lo hacen tan especial y atrevido. El truco está en saberlo combinar y sencillamente se transformará en un color muy ponible y básico.
Sé que muchas no se ven favorecidas, pero es cuestión de ir probando, para encontrar la opción y el matiz que mejor se adapte a las características de nuestro rostro.

Ciao, ciaoooo!!

Non so a voi, ma ultimamente la mia inspiegabile passione per il color bordeaux è aumentata in modo significativo. 
É sempre stato un colore che mi ha affascinato, perché lo vedo elegante e attraente, non solo nell'abbigliamento o per "vestire" le nostre labbra, ma anche come ombretto.

Quando indosso qualcosa di questo colore, mi piace combinarlo con il grigio, lo trovo un abbinamento perfetto! Quando si tratta di trucco, la cosa si complica un pó, perché ci sono molte combinazioni che mi conquistano.

É un colore difficile, soprattutto per quanto riguarda il makeup occhi, ma penso che la sua caratteristica e unicità sono ció che lo rendono speciale e audace. Il trucco è sapere come abbinarlo e con facilitá si trasformerá in un colore portabile. 
So che in molte non si vedono e non vi convince, ma é questione di provare e trovare l'opzione e la tonalità che meglio si adatta al nostro tono e alle caratteristiche del nostro viso.

Foto con Flash

Así que hoy vengo para proponeros un maquillaje utilizando sombras de color burdeos, combinadas con marrón.
Espero que os guste el resultado! Si queréis saber que productos he utilizado y como he realizado este maquillaje, ya sabéis que tendréis que hacerme compañía un ratito más…

Così che oggi vengo per proporvi un trucco usando ombretti sul bordeaux, combinati con marrone. 
Spero vi piaccia il risultato! Se volete sapere quali sono i prodotti che ho usato e scoprire come ho ottenuto questo risultato, dovrete farmi compagnia ancora un po'...

Foto Luz Natural, NO ESTÁ RETOCADA

Maquillaje / Make up TROPICAL PARTY

Hola de nuevo mis Princesitas y Principes,

Como ya os había adelantado en la Entrada anterior, esta semana va a ser MAKE UP TOTAL, así que también hoy vengo para enseñaros un maquillaje; creo de no tener nada parecido en el Blog, por esto me he animado a compartirlo con vosotr@ ;-P

He querido “utilizar” la misma técnica que en el maquillaje SMOKEY SUPER LASHES, inspirado a este look de MrDanielMakeup, pero utilizando tonalidades completamente diferentes. He decidido compartirlo también para demostraros que con una misma “técnica” se pueden hacer muchísimos maquillajes con un resultado totalmente distinto.

Come vi avevo anticipato nel Post precedente, questa settimana sarà MAKE UP TOTAL, così anche oggi eccomi qui per farvene vedere uno; penso di non aver pubblicato mai nulla di simile nel Blog, così che ho deciso di condividerlo con voi ; - P

Ho voluto "usare" la stessa tecnica del trucco SMOKEY SUPER LASHES, ispirato a questo look di MrDanielMakeup, ma utilizzando tonalità completamente diverse. Ho voluto condividerlo con voi anche per dimostrarvi che con una stessa “tecnica” si possono fare molti trucchi e con un risultato completamente differente.

Mi idea era de crear un maquillaje ideal para fiestas, noches en discoteca, aperitivos o eventos especiales con colores vivos y llamativos que recuerdan el verano. Sé que me estoy adelantando, pero con este solecito que tenemos aquí en Mallorca y estas temperaturas, no puedo evitar de pensar en esta temporada que está por llegar. Así que si os apetece saber que productos he utilizado para realizar este look, tendréis que hacerme compañía y seguir leyendo un poco más ;-P

La mia idea era di creare un trucco perfetto per qualche festa, serata in discoteca, aperitivi o eventi speciali e utilizzare colori vivaci e allegri che ricordano l’estate. So che mi sto anticipando un po’, ma con le temperature e questo sole che abbiamo qui a Maiorca non posso evitare di pensare in questa stagione che sta per venire. Se volete sapere quali sono i prodotti che ho usato per questo look , dovrete tenermi ancora un po’ di compagnia e continuare con la lettura ;-P

Maquillaje / Make up SMOKEY SUPER LASHES

Hola,

¿Qué tal ha empezado vuestra semana? Aquí los días empiezan a ser más largos y soleados, a las siete de la tarde todavía seguimos con luz!! Esto me llena de energía y muchas ganas de hacer cosas ¿a vosotr@s pasa lo mismo? Antes de empezar y sin entrar en polémicas, quería confirmaros que después de reiteradas mails enviadas, nunca recibí respuesta de parte de Firmoo referente a los bonos descuentos prometidos para cinco lectoras. Os lo quería comentar por qué no me había olvidado del tema, estaba solo esperando que me contestaran antes o después, no me ha parecido un buen comportamiento, pero bueno, esto me ha servido de lección para mis próximas colaboraciones… Dejando de lado el mal rollo, vuelvo con mi sonrisa y con un nuevo maquillaje para mis bellas Flores! Siiii, esta semana el tema va de MAQUILLAJES ¿Estáis content@s? 

Com’è iniziata la vostra settimana? Qui le giornate cominciano a essere più lunghe e soleggiate e alle sette di sera possiamo ancora sfruttare di un po’ di luce! Questo mi riempie d’energia e voglia di fare un sacco di cose, anche a voi capita? Prima d’iniziare, senza entrare in inutili polemiche, volevo confermarvi che nonostante i miei ripetuti mail, non ha ancora ricevuto risposta da parte Firmoo riguardante i buoni sconto che sarebbero stati destinati a cinque lettrici. Ho voluto commentarvelo perché non mi sono dimenticata la questione, è che speravo una risposta da parte loro alla fine, comunque non mi è sembrato un buon comportamento, ciò nonostante lo terrò in considerazione per eventuali collaborazioni future ... Lasciando da parte la questione e ritornando a noi con un grande sorriso, iniziamo la settimana con un nuovo trucco! Siiii, questa settimana la tematica principale sarà il MAKE UP, siete contenti? 

Foto con Flash

El maquillaje de hoy está inspirado a un make up realizado por MrDanielMakeup. Para quién no le conoce, es un maquillador Italiano que tiene un canal YouTube ricos de consejos y maquillajes, aquí el link directo a su canal, os aconsejo de echarle un vistazo, no os arrepentiréis ;-)!  

Empezó trabajando en Kiko pero ahora es un maquillador profesional freelance que trabaja por sesiones de fotos, desfiles y consultas privadas; desde hace unos meses lanzó su propia firma di makeup NABLA COSMETICS, ya disponible online. A mí personalmente me encantan sus trabajos y los maquillajes que realiza son muy bonitos y ponibles. Muchas veces me he inspirado en él, pero esta vez he pensado en compartirlo con vosotr@s también.

Il trucco d’oggi è ispirato a un look realizzato da MrDanielMakeup. Per chi non lo conosce, è un makeup artist di origini pugliesi che vive a Milano e che ha un interessante canale in YouTube, vi lascio qui il link diretto al suo canale, vi consiglio di dargli un’occhiata, non ve ne pentirete ;-)! Ha iniziato a lavorare qualche anno fa in Kiko, ma adesso è un truccatore professionista freelance che lavora per servizi fotografici, sfilate di moda e consulenze private; pochi mesi fa ha lanciato anche la sua propria linea di make up: NABLA COSMETICS, già disponibile online. Personalmente credo che i suoi “lavori” siano molto belli e portabili, molte volte mi sono ispirata nei suoi look e stavolta ho pensato di condividerlo anche con voi.

Si queréis saber que productos he utilizado para realizar este look y queréis saber cómo he conseguido este resultado, seguid leyendo. 

Os dejo aquí también el enlace al vídeo tutorial, será más fácil visualmente reproducir el look

Se v’interessa sapere quali sono i prodotti che ho usato e come ho ottenuto questo risultato, continuate a leggere. 

Vi lascio qui anche il link al video tutorial di MrDanielMakeup, in questo modo vi sarà molto più facile, seguire il passo a passo nel caso vigliate riprodurlo.

Maquillaje / Make up STONES

Buongiorno!

Finalmente ha llegado el día!! Yeaaahhhh si, siiii ya tengo el nombre del bomboncito que recibirá mi Regalo *__*
Antes de desvelaros quién ha sido la afortunada, quiero mostraros el maquillaje que decidí llevar para celebrar San Valentin. ¿Os apetece quedaros y saber que productos he utilizado?

Finalmente è arrivato il giorno! Yeaaahhhh siiii e già ho il nome della bimba che riceverà il mio regalo *__*
Prima di svelarvi che é la Fortunata, voglio farvi vedere il trucco che ho deciso di realizzare per festeggiare San Valentino. Volete sapere che prodotti ho utilizzato?

Maquillaje / Make up ORCHID NOIR

Ma ciaoooo, 

Aquí estoy con nuestra ultima cita de la semana y hoy quiero enseñaros otro de los maquillajes de estas fiestas pasadas y este es el que llevé para el día de la Epifanía (6 de Enero). 

La Epifanía es una de las fiestas litúrgicas católicas más antiguas, sé que en España, sobre todo en algunas provincias, se celebra más que la Navidad y la tradición es que los niños escriban una carta a los Reyes Magos (que se envía días antes) y que durante la Noche de Reyes (noche del 5 de enero al día 6 de enero) reciban los deseados regalos. En Italia, es la Befana que visita a los niños la noche anterior a la epifanía (6 de enero), rellenando los calcetines que se suelen colgar, si han sido buenos, con caramelos y chocolates, en cambio si han sido malos, con carbón. La Befana es una anciana que recuerda a una vieja bruja y que vuela sobre una escoba con un saco lleno de dulces, regalos, y carbón.

En mi familia no solíamos celebrar la noche anterior, pero si que recuerdo de ir a la cama con mucho miedo de ver la bruja entrar por la ventana jejeje  y que siempre yo y mi hermana recitábamos esta FILASTROCCA (=un tipo de canción infantil):

"La Befana vien di notte, con le scarpe tutte rotte il vestito alla romana, Viva, Viva la Befana!" 

Eccomi qui con il nostro ultimo appuntamento della settimana, ed oggi vengo con il trucco che avevo il giorno dell'Epifania (6 di Gennaio).

L'Epifania é una delle feste liturgiche cattoliche piú antiche, in Spagna, soprattutto in alcune provincie, si celebra quasi di piú che il Natale e la tradizione vuole che i bimbi scrivano una letterina ai Re Magi (alcuni giorni prima) e che durante la notte tra il 5 di Gennaio ed il 6, ricevano i desiderati regali. 

Ovviamente qui in Spagna molti non sanno neanche chi é la Befana, quindi mi permetteró di aggiungere qui sotto una foto simpatica trovata in Internet.

Dibujo encontrada en la Red (fuente Google)

Esta vez no he conseguido hacer muchas buenas fotos, así que tendréis que contentaros de solo unas pocas, lo siento :-( 

Para quien no me sigue en Instagram, en la foto anterior, llevo los pendientes que fueron mi regalo de Reyes!! Son preciosos, verdad?¿

Questa volta non sono riuscita a fare molte foto decenti, cosí che dovrete accontentarvi di solo alcune, mi spiace :-(

Per chi non mi segue in Instagram, nella foto precedente, indosso gli orecchini che sono stati il mio regalo della Befana!! Son bellissimi, vero?

Make Up LOCA POR LA FRAMBUESA (Nochebuena / Vigilia)

Buenos días Precios@s,

Aquí estoy de nuevo y hoy vengo con mi ultima Entrada de la semana ;-P Al principio quería hacer una única para enseñaros cuales han sido mis maquillajes de las fiestas, como hice con las manicuras, pero visto que en la Entrada Make Up Hypnotique, os prometí enseñaros un maquillaje realizado con el color FRAMBUESA, no sé si os acordáis: "...tengo otro maquillaje de reserva que he llamado “Loca por la Frambuesa” que es un homenaje a la pasión que tengo, en estos últimos meses, hacía las sombras de este color!!...", he pensado dedicarle una Entrada destacada.

Si os gustaría ver como he combinado este color y que productos he utilizado en este maquillaje, os aconsejo de seguir leyendo :-)

Ed eccomi qui di nuovo con l'ultimo Post della settimana ;-P All'inizio volevo farne uno con tutti i trucchi delle feste, come ho fatto con le manicure, peró visto que nel Post Make Up Hypnotique, avevo promesso farvi vedere un trucco realizzato con il color LAMPONE, non só se vi ricordate:"...ne ho un altro preparato che ho chiamato “Pazza per il Lampone” che è dedicato alla passione che ho, in questi mesi, per gli ombretti di questo colore!!...", cosí che ho pensato dedicargli un Post. 

Se vi interessa sapere come ho combinato questo colore e i prodotti che ho utilizzato in questo trucco, vi consiglio di continuare a leggere :-)

Mis LABIALES FAVORITOS para OTOÑO / I Miei ROSSETTI PREFERITI per l'AUTUNNO

Hola Amores, 

Como os adelanté en unas de las Entradas anteriores, quiero compartir con vosotr@s Mis Labiales Favoritos para el Otoño. Como ya sabéis, si me seguís desde hace tiempo, soy una fanática, una adicta a los PINTALABIOS! Creo sea un producto de maquillaje indispensable en nuestro neceser, es muy sexy, femenino y cambia por completo un look. Así que para terminar mis maquillajes (que haya realizado un ahumado o haya dejado los ojos más naturales), SIEMPRE suelo aplicarme uno! He pensado podría ser interesantes enseñaros cuales son los que más utilizo en esta temporada, aunque tengo que admitir que ha sido difícil porqué hubiera elegido muchos más!! Próximamente colgaré una Entrada con la Colección entera de Mis Pintalabios, que desde hace un año a esta parte, he tenido que sacar de mi “cajón de las maravillas” por cuestiones de espacio jejeje

Come già vi avevo anticipato in uno dei miei Post anteriori, oggi è arrivato il momento di condividere con voi I Miei Rossetti Preferiti per l’Autunno. Come sapete, se mi seguite da qualche tempo, sono una fanatica, una “dipendente” dei ROSSETTI! Credo sia un prodotto indispensabile nei nostri beauty-case, è sexy, femminile e cambia completamente un look. Così che quando finisco di truccarmi, sia che abbia realizzato uno smokey eyes o abbia fatto un trucco più naturale e leggero, SEMPRE mi metto un ROSSETTO! Ho pensato quindi che sarebbe stato interessante farvi vedere quelli che utilizzo di più in questa stagione, anche se devo ammettere che la scelta è stata piuttosto difficile! Ho in mente anche di pubblicare un Post per farvi vedere la Mia Collezione intera di Rossetti, che purtroppo da un anno a questa parte, ho dovuto tirar fuori dal mio “Cassetto delle Meraviglie” per questioni di spazio hehehe

Make up HYPNOTIQUE

Alohaaaaa,

Hoy sigo cumpliendo y despuntando de mi lista, otras de las cosas que os quería enseñar y esta vez os voy a contar como he realizado el maquillaje Hipnôtique, que he decidido intitular así en honor a uno de los productos que he utilizado, que últimamente es uno de mis favoritos! Así que si quieres saber que producto es y como he realizado este maquillaje, no os quedará más remedio que seguir leyendo jejeje

Oggi spunto dalla lista, un altro dei temi che volevo condividere con voi, il trucco Hipnôtique, che ho deciso di chiamare così in onore ad uno dei prodotti che ho utilizzato per realizzarlo, che è ultimamente anche uno dei miei prodotti preferiti! Così che se volete sapere di che prodotto, sto parlando e come ho realizzato questo trucco, non vi resterà che continuare a leggere hehehe

El producto estrella o por lo menos, he intentado que lo fuera, es una de las nuevas sombras en crema/gel de Dior, Diorshow Fusion Mono en el tono Hipnôtique, jejeje ya habéis pillado el porqué del título, no?¿ jejeje El color que he elegido es una mezcla entre un gris oscuro y un morado metalizado, con miles de destellos en fucsia, gris, plata y viola. Esta sombra es increíble, la pena que no he conseguido captar con la cámara de foto los miles de destellos que tiene! Me encanta utilizarla sola pero tengo que admitir que últimamente he hecho varios experimentos y me gusta también combinarla, por ejemplo, con la sombra en crema de Essence en el tono Stars & Story (plata) me encanta ,consigo un lila metalizado muy vibrante y luminoso que me parece genial para ojos marrones!! Os dejaré algunas fotos de este producto, algunas que no está bien enfocadas, pero es donde podáis apreciar los destellos. De todas maneras os dejaré el enlace a la entrada “Mega Zombie Haul” de Alejandra del Blog “The Zombie Rebel” y el enlace a la Entrada del Blog Temptalia "Dior Hypnôtique - Millenium Diorshow Fusion Mono Eyeshadow Reviews", que tienen unas fotos, más conseguidas que las mías!

Il famoso prodotto del quale vi parlavo e che ho cercato fosse il protagonista di questo trucco, è uno dei nuovi ombretti in crema/gel di Dior i Diorshow Fusion Mono nel colore Hipnôtique, hehehe avete capito perché questo nome al trucco, no? Hehehe Il colore che ho comprato è un mix tra un grigio e un viola metallizzato, con un sacco di brillantini in fucsia, grigio, argento e viola. Quest’ombretto è incredibile, peccato non sia riuscita a catturare con la macchina fotografica tutti i riflessi che ha! Mi piace molto utilizzarlo solo, però devo ammettere che ultimamente ho fatto diversi esperimenti e mi piace anche combinarlo, per esempio, con l’ombretto in crema di Essence nel colore Stars & Story (argento), ottengo un lilla molto metallizzato e luminoso che mi sembra ideale per chi ha gli occhi marrone!! Vi lascio qualche foto di questo prodotto, alcune non sono infuocate bene, però si vedono meglio i riflessi che ha. Comunque vi lascio il link al Post “Mega Zombie Haul” di Alejandra del Blog “The Zombie Rebel”  e il link al Post del Blog di Temptalia "Dior Hypnôtique - Millenium Diorshow Fusion Mono Eyeshadow Reviews", dove vedrete delle foto, sicuramente migliori che le mie!

Foto desenfocada para que se puedan apreciar los destellos de la sombra

Foto desenfocada para que se puedan apreciar los destellos de la sombra

Mis Bases de Maquillajes / I Miei Fondotinta

Buenas tardes Precios@s,

Como os había prometido ya hace mucho tiempo y como os adelanté en mi última entrada, aquí tenéis una de las temáticas que me gustaría compartir con vosotr@s: Mis Bases de Maquillajes. Si quieres saber mi opinión sobre ellas y como las aplico, quedaros conmigo un ratito!

Come vi avevo promesso già da qualche tempo e come vi avevo annunciato nel mio ultimo post, eccovi qui uno dei temi che mi piacerebbe condividere con voi: I miei Fondotinta. Se volete sapere la mia opinione e come li applico, restate con me ancora un po’!

Antes de empezar quiero contaros un secreto…Aunque parezca raro, llevo muy pocos años utilizando Bases de maquillajes y todavía no las incluyo en todos los looks que realizo. Mi piel es mixta-grasa y he tenido, a veces, problemas de brotes de acné, pero siempre me he apañado con unos buenos correctos y unos pocos polvos para matificar las zonas críticas (frente, nariz y barbilla), así que nunca me habían interesado y tampoco los había probado, hasta que un día en Sephora me dieron una muestra de la Teint Miracle de Lancôme y aunque no fuera mi tono, me enamoró. 

Desde entonces empecé mi loca búsqueda a la base perfecta!!

Prima di iniziare volevo raccontarvi un segreto…Anche se sembrerà strano, è da pochi anni che utilizzo i Fondotinta e tuttora non li includo in tutti i miei look. La mia pelle è mista-grassa e ho avuto problema, a volte, di sfoghi di acne localizzata, però mi son sempre arrangiata con dei buoni correttori e un po’ di cipria nelle zone critiche (fronte, naso e mento), così che non mi avevano mai interessato e nemmeno ne avevo mai provati, fino a quando un giorno in Sephora  mi avevano dato un campione de la Teint Miracle di Lancôme e anche se non era il mio colore, mi aveva innamorato. 

Da allora è iniziata la mia pazza ricerca alla base perfetta!!

HAUL Kiko / Beautik

Buenas tardes Mis Amores, como ya habéis podido ver del título hoy os dejo el Haul de los productos que he comprado durante los meses de Julio y Agosto en Kiko y Beautik. 

Sé que el Haul tenía que haberlo hecho antes, pero visto que la mayoría de los productos son de lineal fijo, en caso os interesara algunos, no tendréis problema en encontrarlo todavía! 

Aquí todos los productos, ¿queréis saber más sobre ellos? Seguid leyendo...

Buon pomeriggio Amori Miei, come avete potuto vedere dal titolo oggi vi lascio con l'Haul dei prodotti che avevo comprato in Luglio ed Agosto in Kiko e Beautik. 

Só che avrei dovuto farlo prima, ma visto che la maggior parte dei prodotti li potete trovare nella collezione fissa, nel caso vi dovesse interessare qualcuno, non avrete problema a trovarlo!

Ed ecco tutti i prodotti acquistati, volete saperne di piú? Continuate con la lettura...

Make Up CONFETI

Hola Mis Pricecitas y Príncipes,

Aquí estoy con mi última entrada por esta semana, porqué como os adelanté voy a ver mi familia, así que no tendré tiempo para más. 

Tengo muchos temas pendientes de compartir de los cuales algunos os había prometido hablar y no sé ya por dónde empezar, así que para ordenar un poco mis ideas y dejaros con la curiosidad y las ganas os diré cuáles serán las entradas que estoy preparando y que os esperarán próximamente:

-           Maquillaje Confeti

-           Manicura Lingotti d’Oro

-           Haul compras Kiko, Beautik

-           Receta “Mi Sopa de Pollo Ligera”

-           Receta “Muffins Borrachos”

Visto que es bastante tiempo que no público un maquillaje y visto que hace poco publiqué una entrada con “Productos Favoritos del Verano 2013”, que incluía una paleta Sleek la “Snapshots” que me ha encantado, he pensado empezar proprio por enseñaros y explicaros la realización de unos de los maquillajes realizado con ella: Maquillaje Confeti, así que ya podéis tacharlo de la lista! Si os interesa saber cuáles sombras he utilizado, quedaros…

Foto Google

Ed eccomi qui oggi con il mio ultimo post della settimana, perché come vi avevo detto andrò a visitare la mia famiglia, cosi che non avrò molto tempo. Ho molti temi pendenti da condividere con voi, di alcuni avevo già promesso parlarne e non so proprio dove cominciare, così per ordinare un po’ le mie idee e per lasciarvi con la curiosità e la voglia vi dirò quali saranno i post che sto preparando e che vi aspetteranno prossimamente:

-           Make Up Confeti (=Coriandoli)

-           Manicure Lingotti d’Oro

-           Haul acquisti Kiko, Beautik

-           Ricetta “Mi Sopa de Pollo suave” (=La mia Minestra di Pollo Light)

-           Receta “Muffins Borrachos” (=Muffins Ubriachi)

Visto che é molto che non pubblico un trucco e visto che da poco ho pubblicato un post con i “Prodotti Preferiti dell’Estate 2013”, che includeva una paletta Sleek la “Snapshots” che mi ha innamorato, ho pensato d’iniziare proprio con farvi vedere e spiegarvi come ho realizzato un trucco utilizzandola: Make Up Confeti (=Coriandoli), così che potete già spuntarlo dalla lista! Se vi interessa sapere che ombretti della paletta ho utilizzato, rimanete qui e continuate a leggere!

Favoritos del Verano / Preferiti dell'Estate

Buongiorno Tesori,

Últimamente el mal tiempo es al orden del día por lo menos aquí en Mallorca y muchas firmas cosméticas ya han salido con las nuevas colecciones Otoño/Invierno, así que parece ser que tenemos que dar por finalizado el verano...He decidido entonces, recoger todos los productos de maquillaje que más he utilizado en esta temporada, todos mis básicos y Favoritos de este Verano y hablaros de ellos en este Post y contaros el porqué me han gustado tanto y de como los he utilizados!

Tengo intención de todas maneras, de preparar una Entrada-Haul con los productos que he estado comprando en estos últimos meses sobre todo en Beautik (Beautik Palma) y en KIKO, por qué hay muchos que me están encantando y que no he incluido aquí. Así que tendréis que estar atentos porque próximamente también tendréis disponible en la pagina "Reviews" del Blog, esta nueva Sección.

Pero ahora empezamos ¿Queréis saber cuales han sido mi productos favoritos?

Ultimamente il brutto tempo é all'ordine del giorno per lo meno qui a Maiorca e molte marche di cosmetici sono giá uscite con le nuove collezioni Autunno/Inverno, cosí che sembra che dobbiamo dare per conclusa la stagione estiva purtroppo...Allora ho deciso di selezionare tutti i prodotti di make up che ho utilizzato in questa stagione, tutti i miei basici e Preferiti di quest'Estate e parlarvene in questo Post, raccontandovi perché mi son piaciuti tanto e como li ho utilizzati!

Ho intenzione inoltre, di preparare un Post-Haul con tutti i prodotti che ho acquistato negli ultimi mesi sopratutto di Beautik e di KIKO, perché ce ne sono parecchi che mi stanno piacendo molto e che non ho incluso qui. Cosí che dovrete stare attenti perché prossimamente avrete disponibile nella pagina "Reviews" del Blog, questa nuova Sezione.

Adesso iniziamo peró, volete sapere allora, quali sono stati i miei prodotti preferiti?

Make Up ALBA

Bombonazos,

Es viernesssss!! Que bien, me espera un fin de semana de relax y ya no veo la hora...esta semana ha sido muy dura y necesito desconectar...

Quiero compartir con vosotr@s este maquillaje, porqué he disfrutado tanto en hacerlo y el resultado ha sido tan cercano a lo que era mi idea inicial, que no puedo evitar de enseñároslo! 

No sé si os pasa lo mismo que a mi, pero muchas veces cuando empiezo a maquillarme no sé que productos utilizar y tampoco que voy a realizar, muchas veces empiezo con una idea, a lo mejor un maquillaje ligero y suave para luego acabar con un smokey eyes super colorado y potente jejeje increíble!!

Quiere ser un homenaje a los colores de los amaneceres o por lo menos los colores que veo yo desde mi terraza cada mañana...¿Os apetece verlo?

É venerdí!! Che felicitá, mi aspetta un week end di relax e giá non vedo l'ora...questa settimana é stata molto dura e ho bisogno di fare uno stacco...

Voglio condividere con voi questo trucco, perché mi sono divertita un sacco nel farlo ed il risultato si é avvicinato abbastanza all'idea che avevo inizialmente, cosí che non posso non farvelo vedere!

Non só se capita anche a voi, peró a volte, quando inizio a truccarmi non so esattamente che prodotti utilizzare e che trucco farmi, magari inzio con un'idea di un trucco leggero per poi terminare con uno smokey eyes potente e colorato hehehe, allucinante!!

Voleva essere un omaggio ai colori dell'alba o per lo meno quelli che vedo io dalla mia terrazza tutte le mattine...Vi piacerebbe vederlo?

Review GLOSS SHINE CARESSE de L'OREAL

Hola, holaaaaaa,

Hoy nada de manicuras, lo siento, seguro estaréis cansad@s de ver tantas ¿verdad? Os voy a dejar mi opinión sobre un producto de L’Oreal relativamente nuevo, aquí llegó el año pasado, pero yo sigo amándolo y utilizándolo a menudo así que no puedo evitar de hablaros de los Glosses Shine Caresse.

Hace un año dejé una mini-review en mi página Facebook, pero ahora me gustaría no solo hablaros de ellos sino también me permitiré de compararlos con los Rouge pur Couture, Vernís à Lèvres de Ives Sant Laurent. ¿Que os parece?

Oggi niente manicure, mi spiace, sicuramente sarete stanchi di vederne cosí tante, vero? Oggi voglio lasciarvi la mia opinione su un prodotto di L’Oreal relativamente nuovo, che per lo meno qui é arrivato l’anno scorso e visto che continuo ad utilizzarlo ed amarlo, non posso evitare di parlarvi dei Glosses Shine Caresse. Un anno fá piú o meno, avevo lasciato una mini-review nella mia pagina Facebook, peró adesso mi piacerebbe non solo parlarvene, ma anche mi permetteró di compararli con i Rouge pur Couture, Vernís à Lèvres de Ives Sant Laurent. Che ve ne pare?

MAKE UP PLAIN JANE

Feliz ecuador de semana Family,

Hoy he decidido volver a compartir uno de mis antiguos maquillajes. He pensado que no podía olvidarme de mi nueva Familia, así que visto que tuvo mucho éxito y gustó mucho en Facebook y en Instagram, dejo algunas fotos y una pequeña explicación en caso queréis re crearlo, a ver qué tal os parece a vosotr@...

Oggi ho deciso di condividere di nuovo un mio vecchio trucco. Ho pensato che non potevo dimenticarmi della mia nuova Famiglia, cosí che visto il successo avuto sia in Facebook che in Instagram, lascio qualche foto ed una piccola spiegazione per chi vuole ricrearlo, vediamo un pó a voi che ve ne pare…

Review KIKO - ULTRA GLOSSY STYLO SPF 15

Ciao, ciaoooooo,

Hoy quiero hablaros de los Ultra Glossy Stylo, barras de labios con un efecto extra brillante y FPS 15 de Kiko, que admito sean el producto Best Seller de mi “cajón de las maravillas” (=cajón de mis productos de maquillaje); además gracias a su precio económico solo 4,90 euros y a mi afán de “los quiero todos”, gozo de una buena colección! 

He probado en la tienda, casi todas las tonalidades, que por cierto, me gustan todas, me parece muy bonito el efecto que deja en los labios, ideal para el verano, los adoro!

Si aún no los habéis probado ¿A qué esperáis?

Oggi voglio parlarvi degli Ultra Glossy Stylo, rossetti dal finish glossato extra-lucido e SPF 15 di Kiko, ammetto che questo prodotto é il Best Seller del mio “cassettone delle meraviglie” (=Cassettone dei miei prodotti di make up); inoltre grazie al prezzo economico solo 4,90 euro e alla mia brama di  “li voglio tutti”, possiedo una notevole collezione!

Ho provato nel negozio, quasi tutti i colori, che devo dire, mi piacciono tutti, mi piace molto l’effetto che lascia sulle labbra, ideale per l’estate, li adoro!

Se ancora non li avete provati, a cosa state aspettando?

Make up PIN UP - Dita Von Teese Inspiration

Feliz Martes Corazones,

Como había adelantado en mi pagina Facebook, os dejo hoy uno de mis últimos maquillajes. 

Esta vez está inspirado en Dita Von Teese; me encanta su estilo retro y su historia me fascina e intriga, me parece una mujer muy guapa y atractiva. Es un icono de la moda y una asidua de las pasarelas, para mi es símbolo del mundo Pin Up y del Burlesque, por eso he decidido probar hacer uno de sus maquillajes, el más visto! A ver que tal os parece.

Come avevo già anticipato in Facebook, vi lascio uno dei miei ultimi trucchi.

Questa volta è ispirato a Dita Von Teese, mi piace un sacco il suo stile retro, mi affascina e intriga la sua storia, inoltre mi sembra una donna bellissima e molto attrattiva. É un icona della moda ed un'assidua delle passarelle, per me è il simbolo del mondo Pin Up e del Burlesque, per questo ho deciso di provare a fare uno dei suoi make up, quello più visto! Vediamo un pó cosa ne pensate.

  

Foto Google

MAKE UP SLATE

Hola Mis Bombones,

Hoy voy a compartir algo muy especial para mí, se trata del primer maquillaje que compartí en mi página Facebook hace ya más de un año! Para mí fue mi primera “obra de arte” para así llamarla, y estaba tan entusiasmada y emocionada que todo el mundo la viera, que edité hasta un video de fotos en Youtube con el  paso a paso! Video Tutorial Maquillaje Slate

Quién me conoce personalmente o me sigue desde el principio, sabe que amo el mundo del maquillaje desde siempre! Me apasionan todos los temas relacionados con el make up en general, soy un amante de los pintalabios, adoro las sombras de ojos e intento estar siempre al día con las novedades y las últimas tendencias! Así que crear este paso a paso, para mí ha sido como sacar a la luz una parte de mí. He pensado entonces que necesitaba compartirlo también con vosotr@s, para agradeceros el apoyo que cada día me demostráis. 

Este proyecto (Blog) es muy importante y me gustaría que todo el amor, el empeño y la pasión que pongo en él os llegaran hasta donde estéis y que podáis ver y apreciar todo el trabajo y el esfuerzo…

Dicho esto y dejando aparte mi lado sentimental, vamos al lío!

Oggi ho deciso di condividere qualcosa molto speciale per me, si tratta del primo trucco che avevo caricato sulla mia pagina Facebook piú di un anno fa’! Per me questa é stata la mia prima “opera d’arte”, per cosí dire, ed ero cosí contenta ed entusiasta che tutti la vedessero, che avevo fatto anche un video con foto in YouTube del passo a passo! Video Tutorial Trucco Slate

Chi mi conosce personalmente o mi segue dall’inizio, sá che amo il mondo del make up da sempre!  Mi interessano tutte le tematiche relazionate con i trucchi in generale, sono un amante dei rossetti, adoro gli ombretti e cerco di stare sempre attenta alle novitá ed alle ultime tendenze! Cosí che creare questo passo a passo, per me é stato como far uscire alla luce una parte di me; ho pensato quindi, che dovevo condividerlo anche con voi, per ringraziarvi del sostegno che ogni giorno mi dimostrate.

Questo progetto (Blog) é molto importante e mi piacerebbe trasmettervi  tutto l’amore, l’impegno e la passione che ci metto e che possiate vedere ed apprezzare tutto il lavoro e lo sforzo…

Detto questo e lasciando da parte il mio lato sentimentale, iniziamo!

Review SUPER STAY MAYBELLINE 10h Tint Gloss

Holaaaaa,

Hoy paso por aquí para volver a compartir una antigua Review que creo os pueda interesar. 

Os hablaré de un producto relativamente nuevo que salió a la venta el año pasado!
Visto que en esta temporada, todas buscamos productos económicos que aguanten las altas temperaturas y las largas noches de verano, creo que este pueda hacer al caso vuestro! 

Estoy hablando del SUPER STAY 10h Tint Gloss de MAYBELLINE. 

Si pensáis que os pueda interesar, os aconsejo de seguir leyendo...

Oggi passo per lasciarvi una vecchia Review che credo possa interessarvi.

Vi parleró di un prodotto relativamente nuovo, uscito alla vendita l'anno scorso!
Visto che in questa stagione, siamo tutte alla ricerca di prodotti economici, resistenti alle alte temperature e alle lunghe serate estive, credo che questo possa fare al caso vostro!

Sto parlando del SUPER STAY 10h Tint Gloss de MAYBELLINE

Se pensate che possa interessarvi, continuate a leggere...

Review Mis Productos / I miei prodotti THE BALM

Holaaaaaa,

Aquí estoy otro día más y esta vez vuelvo por aquí, para compartir una Review que redacté y publiqué en mi pagina Facebook hace casi un año, sobre algunos de los productos de la marca americana THE BALM...

He decidido volverla a compartir, primero para que también las personas que no tienen Facebook o aquellas que no me seguían antes, puedan leer mi opinión acerca de estos productos y segundo, como ya he explicado en antiguos Posts, quiero arreglar las Paginas de mi Blog, así que para tenerla más ordenadas y que sea más fácil para vosotr@s eventuales consultas o búsquedas, tengo que volver a compartir algunos contenidos, para poder crear un listado de imágenes que os llevarán al tema relacionado! 

Así que un poco de paciencia Guap@s! Empezamos...

Ed eccomi qui questa volta per rii - condividere una Review che avevo redattato e pubblicato ormai un anno fa sulla mia pagina Facebook, su alcuni prodotti della marca americana THE BALM...

Ho deciso di tornare a condividerla, prima di tutto per tutte le persone che non hanno Facebook o tutte quelle che non mi seguivano prima e secondo, come ho già spiegato in Posts precedenti, visto il mio obiettivo di sistemare e rendere più ordinate e facili da consultare le Pagine del mio Blog, ho la necessità di rii - condividere contenuti per poi creare una lista d’immagini che selezionandole vi dirigeranno al tema relazionato! 

Così che un po’ di pazienza Guap@s! Iniziamo...