C'est fini!! Bye Bye - PRODUCTOS TERMINADOS VOL.IV (Parte 1ª)

Buongiorno!!

La semana pasada os conté cuales fueron mis productos FLOP del año pasado, así que pensaba seguir con la temática y publicar mis descubrimientos, aquellos que me han sorprendido y que en algunos casos se han vuelto en mis favoritos, peeero he tenido que hacer un cambio inesperado de última hora y para evitar que los envases vacíos invadan mi casa y empiecen a montarse fiestas a mis espaldas jejeje, he decidido hablaros hoy de los productos que he terminados en estos últimos meses. 

Estamos ya en la IV edición y me siento muy orgullosa, no solo por terminar productos, sino porqué es una de las Entradas que más os gustan. Aunque me resulta bastante difícil escribir este tipo de Post, me cuesta resumir al máximo mi experiencia y las características del producto, además tengo la sensación de dejarme siempre algo en el “tintero”, pero me gusta desvelaros mi veredicto final. 

Como de costumbre, he dividido el Post en secciones, en este caso: Productos de cuidado (Viso, Cuerpo, Cabello) y Maquillaje. Además para que la lectura sea más amena lo separaré en dos partes. 

Empezando hoy entonces por los productos de maquillaje que he terminado ¿Qué os parece? Venga, que no se hable más ¿Un cafetito?

C'est fini!! Bye Bye - PRODUCTOS TERMINADOS VOL.II

Hellooooouuuuu!!

He cogido el gustillo a esto de hablar sobre mis productos terminados, así que he pensado publicar el volumen II de esta saga, que todavía tiene destino incierto jeje.
Es una de las Entradas que prefiero leer en los Blogs que sigo y sé que para muchas de vosotras es una de las más esperadas!
En Mayo me lancé en publicar mi primer Post sobre productos terminados, aquí os dejo el enlace directo en el caso os lo perdisteis; tuvo bastante éxito, por esto vuelvo de nuevo a la carga!
Seguiré en la misma línea y separaré los productos en grupos (Cosmética: Rostro y Cuerpo; Cuidados Capilares; Maquillaje), de esta manera será más fácil elegir cuales os interesan leer.
Incluiré unas mini reseñas con las características principales de los productos, os contaré mi experiencia y los resultados que he obtenidos y claramente os desvelaré si he vuelto a comprarlos. 

Si os interesa ver cuáles son los productos que he terminados en estos meses, conocer mi opinión y saber si ya he repuesto algunos, no os quedará otra que seguir leyendo ;-P...

Hellooooouuuuu!!

Ho preso gusto a parlare dei miei prodotti finiti, per questo ho pensato di pubblicare il volume II di questa serie, che ancora ha un destino incerto hehe. 
Si tratta di uno dei Post che preferisco leggere sui Blog che seguo e so che per molte di voi è uno dei più attesi! 
A Maggio mi ero lanciata a pubblicare il mio primo post su questa tematica e qui vi lascio il link diretto nel caso ve lo siate persi; ha avuto abbastanza successo, per questo torno di nuovo alla carica! 
Continuerò sulla stessa linea dell'ultima volta, separando i prodotti in gruppi (Cosmetici: Viso e Corpo, Cura dei capelli, Make-up). In questo modo sarà più facile scegliere quale v'interessa leggere di piú. 
Includeró mini rassegne, con le principali caratteristiche dei prodotti, vi racconteró la mia esperienza ed i risultati che ho ottenuto e chiaramente vi riveleró se li ho ricomprati. 

Se siete curiose di sapere quali sono i prodotti che ho finito in questi mesi, conoscere la mia opinione e vedere se ne ho giá ricomprato qualcuno, non avrete altra opzione se non quella di continuare a leggere ;-P ...

Make up GUACAMAYO AZUL for my friend CHIARA

Buenos días Florecilla de verano!!

Como os he comentado en las redes sociales, tenéis que disculpar mi ausencia de la semana pasada, pero he estado muy liada en el trabajo y aparte esto, me ha pasado de todo, uff! Llevo una mala racha últimamente y espero pase pronto!!

Hoy vengo para compartir otro look que habéis visto en Instagram y varias veces por mis redes sociales.

Para evitar que lo aborrezcáis, os detallaré solo los productos utilizados, compartiré todas las fotos claramente, para que veáis más en detalle el maquillaje y os contaré porqué escogí esta combinación.

Si os gusta lo que veis, quedaros aquí conmigo y si os apetece, siempre puedo invitaros a unas crêpes de espinas (mis preferidas!) con pavo! Están deliciosas jeje creedme!

Buongiorno bei Fiorellini!!

Come giá vi avevo detto nei Social Network, dovete perdonare la mia assenza della settimana scorsa, ma sono stata molto occupata nel lavoro e a parte questo, mi é successo davvero di tutto, uff é proprio un periodaccio ma spero passi in fretta!!

Eccomi qui oggi con un altro look che giá avete visto in Instragram, ma anche in altri Social Network.

Per non farvelo odiare, vi elencheró solo i prodotti usati, pubblicheró tutte le foto ovviamente in modo che possiate vedere in dettaglio il trucco e vi racconteró brevemente il perché ho deciso di fare questa combinazione.

Se vi piace quello che vedete, restate qui con me ancora un pó. Se volete posso sempre offrirvi delle crêpes agli spinaci (le mie preferite!!) con prosciutto! Sono deliziose hehe credetemi!!

Make up SUMMER MOMENTS

Buenos días!!

¿Qué tal estáis llevando esta ola de calor que no da tregua? Yo voy achicharrada, pero entre la piscina y la playa sobrevivo jeje
Aunque sé que con este calor la última cosa que apetece es maquillarnos, he pensado igualmente compartir un look sencillo, que podría serviros de inspiración en caso tengáis algunas cenas, fiestas u ocasiones especiales esta temporada.
He combinado tonalidades frías y cálidas, buscando un resultado discreto pero a la vez fresco y veraniego, perfecto para el día pero también para la noche.
No suelo “mezclar” en el mismo look, tonalidades así en contraste, pero se complementaban tan bien, que no he resistido! Os dejaré además dos opciones para los labios, para que también las menos atrevidas tengan una alternativa y para que veáis como cambia el look, dependiendo del labial que elegimos.

Buongiorno!!

State sopravvivendo a quest'ondata di caldo che non vuole lasciarci? Io tra piscina e spiaggia ancora resisto hehe
Anche se so che con questo caldo, la voglia di truccarci é sempre poca, ho pensato ugualmente di condividere un look semplice, che potrebbe servirvi d'ispirazione nel caso abbiate qualche cena, festa o occasione speciale durante l'estate. 
Ho combinato toni freddi e caldi, cercando comunque di mantenere un risultato discreto peró fresco ed estivo allo stesso tempo, perfetto sia per il giorno, ma anche per la sera. 
Di solito nei miei look, non combino colori cosí in contrasto, ma stavano cosí bene insieme, che non ho resistito! Vi lasceró anche due alternative per le labbra, non solo per le meno audaci, ma anche per dimostrarvi che un rossetto puó cambiare completamente un trucco.

Como he hecho últimamente, aprovecharé esta Entrada también para dejaros unas mini-review sobre algunos de los productos que he utilizado.

No me enrollo más y si os apetece ver en detalle el maquillaje y descubrir que productos he usado, seguid leyendo!

Come ho fatto ultimamente, colgo l'occasione per lasciarvi anche una mini-rassegna su alcuni dei prodotti che ho usato per realizzare questo trucco.

Ma adesso bando alle ciance e se volete vedere piú nel dettaglio il look e scoprire quali prodotti ho usato, continuate a leggere! 

Make up ROCKER PUNK

Ciao!!

Me han encantado vuestros comentarios en mi último Post, me han sacado la sonrisa y sobre todo me ha entusiasmado saber que os ha gustado también el maquillaje que llevaba. Aquel día aproveché y saqué también algunas fotos más en detalle del look para poder compartirlos con vosotras. Creo que sea un maquillaje muy otoñal y que pueda valer también como opción para las fiestas que se acercan.

Si os interesa saber que productos he utilizado y como he realizado este look, os invito a unas crêpes de calabaza jejeje ;-P ¿Os quedáis?

Ciao!!

Volevo ringraziarvi per i bei commenti che avete lasciato nel mio ultimo post, mi hanno fatto sorridere e soprattutto mi ha reso felice sapere che vi é piaciuto il trucco che avevo. Quel giorno avevo approfittato per fare qualche foto più in dettaglio e cosí condividerla con voi. Penso che sia un trucco molto autunnale e che possa servirvi d’ispirazione per le feste. 


Se siete interessati a sapere quali prodotti ho usato e come ho realizzato questo trucco, v’invito a provare qualche crêpes di zucca, ;-P Restate?

Como he hecho en las últimas Entradas de Maquillaje, aprovecharé también para daros mi opinión sobre algunos de los productos que he utilizado. Una especie de mini-review que siempre puede servir en caso os interese el producto. Empezamos...

Come ho fatto giá negli ultimi Posts di Makeup, approfitto l'occasione per darvi il mio parere su alcuni dei prodotti che ho usato. Una sorta di mini-review che può sempre servirvi, se il prodotto che v’interessa. Iniziamo...

Make up EASTER DAY IS ORANGE

Ma Ciaooooo!!!

Visto que la semana laboral será más cortita y visto la llegada de las fiestas de los próximos días, he pensado como única publicación de la semana en compartir un maquillaje. Esta vez he querido utilizar como color principal tanto en los ojos como en los labios, el naranja, que como sabéis es Tendencia esta Primavera-Verano!! Es un look que podréis perfectamente lucir en Pascua y espero que os guste.  

Dato che la settimana lavorativa sarà piuttosto corta e visto l'arrivo delle feste dei prossimi giorni, ho pensato come unica pubblicazione della settimana, di condividere un trucco. Questa volta ho voluto usare come colore principale sia sugli occhi che sulle labbra l'arancione, che come sapete è il nuovo Trend Primavera-Estate! Credo sia un look perfetto per Pasqua, spero via piaccia.

La foto no tiene filtro, solo flash

El naranja es un color que siempre me ha llamado mucho la atención, sobre todo en el maquillaje, lo veo un color alegre y  juvenil, aunque creo sea muy particular, así que debemos saber elegir cual es el naranja que más nos favorece (según nuestro color de ojos y sobre todo nuestro tono de piel). Si utilizamos una tonalidad inadecuada el riesgo es que parezcamos enfermas! Por esto son muy importantes también los colores con los que lo combinemos. Si todavía la fiebre Naranja no os ha contagiado, espero que con este look, os animéis a probarlo!

L'arancione è un colore che ha sempre attirato molto la mia attenzione soprattutto nel trucco, lo vedo allegro e giovanile, anche se credo sia piuttosto particolare, quindi bisogna fare attenzione nel scegliere il tono che più ci favorisce (dipendendo dal colore dei nostri occhi e soprattutto dal tono della nostra pelle), per evitare il rischio che ci faccia sembrare malate! Non solo sará importante la sfumatura d’arancione che sceglieremo, ma anche i colori con i quali andremo a combinarlo. Se la Orange fever ancora non via contagiato, spero che questo trucco vi faccia per lo meno venire la voglia di provarlo!

La foto no tiene filtro, solo flash

En la Red he visto muchas combinaciones, con morados, lilas y verdes, que me parecen de lo más originales, pero yo voy a enseñaros como suelo combinarlo y demostraros que se puede crear un look ideal tanto para el día como para la noche. Si os apetece tomar un café o un té en compañía, quedaros por aquí un poquito más!

In Internet ho visto tantissime combinazioni possibili addirittura con il viola e il verde, che mi sembrano molto originali, peró la mia intenzione é di presentarvi un trucco ideale anche da giorno, quindi se avete voglia di un caffé o un thé in compagnia, restate qui con me ancora un pó!

Manicura / Manicure LITTLE DETAILS

Buenos días Princesas,

¿Qué tal el fin de semana? El mío ha sido bastante tranquilo, el tiempo no ha compañado, parece haya vuelto el invierno jooo con lo contenta que estaba con la llegada de la primavera la semana pasada! Bueno pero a mal tiempo buena cara así que hoy vengo con una nueva manicura.

Com’è andato il vostro weekend? Il mio abbastanza tranquillo, il tempo è stato un po’ brutto, ha piovuto tutto il tempo, sembra sia tornato l’inverno…uffa e dire che ero così contenta la settimana scorsa con l'arrivo della primavera! E va beh al cattivo tempo ci faccio un baffo e così oggi vengo per farvi vedere una nuova manicure colorata e senza dubbio molto primaverile!

Es desde hace tiempo que, por lo menos en el Blog, no compartía mis manicuras, pero la verdad que mis uñas últimamente son muy débiles y se me rompen y escaman mucho, así que he intentado estar sin esmalte una semana, pero no ha servido …ha sido casi peor :-( He probado de todo y los productos que antes me funcionaban de maravilla, ahora no me sirven de nada; he comprado también una crema de manos y uñas pensando en que mi problema pudiera ser por falta de hidratación, pero tampoco me está ayudando, así que creo que tendré que informarme para tratarlas desde “dentro” tomando algunas pastillas o vitaminas específicas. Si tenéis algún truco o remedio infalible, no dudéis en comentármelo yo estaré encantada de probarlo  ;-)

E' da qualche tempo, almeno nel Blog, che non condividevo una delle mie manicure, però se devo essere sincera, il motivo è che ho qualche problema con le mie unghie ultimamente, sono molto deboli, si rompono con niente e si sfogliano facilmente. Ho provato di tutto, anche quei prodotti che prima mi davano ottimi risultati, ora non servono a nulla…sono stata anche senza smalto una settimana, però è stato quasi peggio! Ho comprato una crema mani ed unghie pensando che il mio problema fosse d’idratazione, però al momento nemmeno questo sembra funzionare. Credo che dovrò informarvi per curarle con qualche pastiglia o vitamina, se avete qualche consiglio o trucco infallibile, non dubitate in raccontarmelo, io sarò felicissima di provarlo ;-) 

Este fin de semana no tenía mucha inspiración pero ha sido abrir mi caja de esmaltes (que están bien ordenados por color jejeje es una manía que tengo!), cuando mis ojos se fijaron sobre un esmalte de Max Factor en el tono Hot Pink y empecé a imaginarme combinaciones. Era mucho que no empleaba mis plaquitas de Konad, que ya habéis visto en acción aquí, aquí y aquí, así decidí de utilizarlas junto a unos brillantitos de un kit antiguo de Essence. A ver que os parece!

Questo fine settimana non ero molto ispirata, però una volta aperta la mia scatola di smalti (ben ordinati per colore hehehe è una mania che ho!), i miei occhi sono caduti su uno smalto di Max Factor nel colore Hot Pink ed ho iniziato subito a immaginarmi combinazioni.  Era da molto che non usavo il mio Kit Konad, se non vi ricordate qui, qui e qui potrete vedere le manicure realizzate e pubblicate, così mi son decisa in adoperarlo insieme a un Kit vecchio di brillantini della Essence. Vediamo un po’ che ne pensate!

Manicura / Manicure SUMMER CRUSH

Hi,

No sé si estáis apreciando los nuevos cambios en el Blog, pero espero que os gusten!

Si queréis darme algún consejo o hacer algunas críticas constructivas, estoy abierta…TODO SEA POR MEJORAR el Blog! 

Hoy cansadita pero feliz porqué se acerca el fin de semana, os traigo como tooooodas las semanas, mi última manicura.

Non so se state notando i nuovi cambi nel Blog, peró spero vi piacciano!

Se volete darmi qualche consiglio o fare qualche critica costruttiva, sono aperta a tutto…QUALSIASI COSA PER MIGLIORARE il Blog!

Oggi un pó stanca peró felice perché si avvicina il week end, vi lascio come tuuuuuutte le settimane, la mia ultima manicure.