Mostrando entradas con la etiqueta Albondigas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Albondigas. Mostrar todas las entradas

23 de enero de 2015

Receta / Ricetta ALBÓNDIGAS POPEYE

Buenos días,

Pensaba que me daría tiempo publicar esta semana las dos Entradas semanales, pero no he conseguido acabar la redacción de ambas! En recompensa, en mis Redes sociales, he adelantado las dos propuestas de maquillaje que he realizado utilizando los Glitters 3D de Mac, que han llegado en #casatabata después de las Navidades. Espero que os hayan gustado y estaría encantada conocer cuál de los dos preferís ver antes en el Blog…espero vuestros comentarios…

Para quién no vio las dos fotos aquí os dejo el link de la 1ª propuesta y aquí de la 2ª.


El fin de semana pasado hice uno de mis experimentos culinarios súper sanos y fáciles de hacer. Soy una amante de las albóndigas, me gustan en todas las “salsas” y me encanta prepararlas con ingredientes diferentes que los habituales. Prueba de ello son algunas recetas especiales que he publicado en el Blog, como las Albóndigas de “Colipollo” aquí, las de “Berenjenas” aquí y mis “Clásicas” aquí.
Os aconsejo probar por lo menos una de estas recetas, están para chuparse los dedos!

Buongiorno,

Pensavo mi avrebbe dato tempo pubblicare questa settimana i due Post, ma non sono proprio riuscita a finire di scriverli entrambi! In compenso, nei miei social network, vi ho anticipato le due proposte trucco che ho realizzato usando i Glitters 3D di Mac arrivati in #casatabata dopo Natale. Spero che vi siano piaciute e mi piacerebbe sapere quale delle due preferite vedere prima nel Blog...aspetteró i vostri commenti...


Per chi invece non ha visto le due foto, vi lascio qui il link della 1ª proposta e qui quello della 2ª. 

Il fine settimana scorso, ho fatto uno dei miei esperimenti culinari sani e light. Sono un’amante delle polpette, mi piacciono in tutte le "salse" e adoro prepararle con ingredienti diversi dal solito. Prova di questo sono alcune ricette che ho publicato sul Blog, come quella delle polpette di "Colipollo" qui, quella alle "Melanzane" qui e le mie "Classiche" qui
Vi consiglio di provare a preparare almeno uno di questi piatti, sono deliziosi!


Como ya os comenté en esta Entrada, desde hace años por problemas de salud, he tenido que dejar de comer algunos alimentos y sobre todo frituras en general, así que siempre busco alternativas y maneras diferentes de cocinar.
La mayoría son verdaderos y propios experimentos, algunos, inspiraciones de platos que encuentro por la Red o en Pintarest, mientras otras, recetas de mis Blogs de cocinas favoritos que modifico según mis gustos o lo que tengo por casa.

La última vez que utilicé las espinacas como ingrediente principal en una de mis recetas, fue cuando preparé los Tabata’s Hamburger.
Tenía en casa una bolsa de espinacas congeladas y un poco de carne picada de vacuno, así pensé que serían unos ingredientes fantásticos para unas albóndigas sanas. Me han salido tan ricas y gustosas que he pensado de compartir la receta!
Si queréis saber cómo se prepara este sabroso plato, quedaros, os invito a comer ;-P

Come v’avevo raccontato in questo Post, da diversi anni, a causa di alcuni problemi di salute, ho dovuto smettere di mangiare certi alimenti e soprattutto evitare fritti in generale, cosí che cerco sempre alternative e modi diversi di cucinare. La maggior parte sono veri e propri esperimenti, altri sono piatti ai quali mi ispiro e che vedo su Pintarest o Internet, mentre altre ancora, sono ricette dei miei Blogs preferiti di cucina, che procuro modificare secondo i miei gusti e quello che ho in casa. 

L'ultima volta che ho usato gli spinaci come ingrediente principale in una delle mie ricette, è stato quando ho fatto i Tabata’s Hamburger. Avevo in casa un sacchetto di spinaci surgelati e un po' di carne trita di manzo, così ho pensato che sarebbero stati ingredienti fantastici per delle polpette sane. Sono venute così buone e gustose che ho pensato di condividere la ricetta! Se volete sapere come ho preparato questo piatto, rimanete ancora un pó, v’invito a pranzo ;-P

Foto Google



22 de agosto de 2014

Receta / Ricetta Las ALBONDIGAS de COLIPOLLO

Hello Family! 

En estos últimos días, si me seguís en Instagram, sabéis que me he transformado toda en una Chef, me he puesto mi bonito delantal y he dedicado un poco de mi tiempo a experimentar nuevas recetas. Probando y probando, mezclando y mezclando, a parte intentar realizar algún plato que había visto, como las “Empanadillas” y el “Bizcocho marmolado” de Ani y Sara (en la Red @fit_happy_meals), han “nacido” Mis Albondigas de Colipollo!!

Hello Family,

In questi ultimi giorni, se mi seguite su Instagram, sapete che mi son trasformata tutta in una Chef, mi son messa il mio bel grembiule e ho dedicato un pó di tempo a sperimentare nuove ricette. Provando e provando, mischiando e mischiando, a parte preparare alcuni piatti che avevo visto, come le "Empanadillas" e la "Torta marmorizzata" di Ani e Sara (in arte @fit_happy_meals), sono "nate" le Mie Polpette Colipollo!!


Me encantan las mini recetas de Instagram, me gustan porqué muchas son originales y saludables.
Cuando tengo tiempo, me encanta estar en la cocina y probar hacer algunas…Mis cuentas favoritas son la de Auxy @postressaludables y la de Ani y Sara @fit_happy_meals.


Amo le mini ricette d’Instagram, mi piacciono perché molte sono originali e sane. 
Quando ho tempo, mi piace stare in cucina e provare a farne qualcuna...I miei profili preferiti sono quelli di Auxy @postressaludables e quello di Ani e Sara @fit_happy_meals.

13 de septiembre de 2013

Receta / Ricetta LE POLPETTE di TABATA

Imprime la Receta / Stampa la Ricetta

Hola mis princesas,

Finalmente es Viernes!! Hoy vuelvo a la carga con una nueva recetita que compartí hace muuucho tiempo en mi pagina Facebook, pero es tan rica y deliciosa que no podía no compartirla con vosotras también, además me parece perfecta para este Otoño que está para llegar...
Antes de empezar y que os pongáis vuestros delantales para pasar este ratito cocinando juntas, quería comentaros que no sé si la semana próxima conseguiré actualizar el Blog, porqué me voy algunos días a Italia a ver mi familia, así que espero me podáis perdonar!
Dejando a un lado mis asuntos, empezamos que es por eso que he venido!! A ver quién se queda...

Finalmente é Venerdí!! Oggi ritorno alla carica con una nuova ricetta che avevo caricato mooolto tempo fá nella mia pagina Facebook, peró é cosí deliziosa e buona che non potevo non condividerla anche con voi, inoltre mi sembra perfetta per quet'Autunno che é orami alle porte...
Prima d'iniziare e lasciarvi indossare il vostro grembiule preferito, per passare un pó di tempo cucinando insieme, volevo dirvi che non só se la settimana prossima potró aggiornare il Blog, perché vado a trovare i miei a Milano, quindi spero possiate perdonarmi!
Comunque lasciamo da parte la mia vita personale e iniziamo che é per quello che sono venuta!! Vediamo un pó chi decide di restare...



3 de julio de 2013

Receta / Ricetta POLPETTE DI MELANZANE

Imprime la Receta / Stampa la Ricetta

Hola, hola caracolas,

Vuelvo con una nueva recetita!! Esta vez un nuevo plato, sano y gustoso para tod@s mis niñ@s que le cuesta comer verduras o que no le gustan mucho las berenjenas! Veréis que vais a cambiar de idea! Así que todo el mundo preparados y atentos que vamos a empezar ...

"Ritorno ai fornelli", con una nuova ricetta!! Questa volta sará un piatto nuovo, sano e gustoso per tutti quelli che non mangiano molta verdura o che non gli piacciono le melanzane! Vedrete che cambierete d'idea! Cosí che tutti pronti e attenti che iniziamo ...