24 de septiembre de 2015

Mis BÁSICOS de VERANO! (My Basics for Summer)

Hello!!

Finalmente ha empezado una de las temporadas que más me gustan...Si me conocéis un poquito ya sabréis que mis estaciones favoritas son la primavera y el otoño!! En esta ocasión pero, he querido pensar en todos aquellos que aman el verano y que “sufrirán” un poco este cambio! Para que no os olvidéis del calorcito, de las playas, de las terrazas con amigos, de los festivales y de todo lo que habéis vivido en esta estación, he pensado compartir los que han sido mis imprescindibles y mis favoritos de Verano.

Algunas “compañeras” (Ana Chal, Sonorona, Themakeupstatement, YayelsMarikowskaya) en junio, prepararon una colaboración muy divertida, que preveía publicar el mismo día, una Entrada sobre los que serían los básicos para afrontar el verano. Me pareció una manera original y diferente para seleccionar los productos necesarios para la temporada, por esto pensé en publicar yo también los míos, animada además por Mari Carmen (aka Marikowskaya).
Por diferentes razones, me ha sido imposible compartir este Post antes, estaba casi para descartar la idea, me parecía inútil visto que se acababa la temporada, hasta que hace unas semanas leí esta Entrada de mi amiga Gladys, que consiguió darme un “empujón” para ponerme “manos a la obra”.

Si todavía queréis conocer cuáles han sido mis básicos, mis favoritos y mis imprescindibles de verano, os invito a un café ¿os quedáis?

Hello!

Finalmente ha iniziato una delle stagioni che mi piacciono di piú... Se mi conoscete un pó saprete che le mie stagioni preferite sono la primavera e l'autunno!! Ma questa volta, ho voluto pensare a tutti quelli che amano l'estate e che "soffriranno" un pó il cambio! Per non farvi dimenticare cosí in fretta il calore, le spiagge, le terrazze con gli amici, le feste e tutto ciò che avete vissuto in questa stagione, ho pensato di condividere i miei essenziali e i miei preferiti d’Estate

Alcune “compagne” (Ana Chal, Sonorona, Themakeupstatement, Yayels, Marikowskaya) a Giugno, evevano preparato una collaborazione molto divertente, che prevedeva pubblicare lo stesso giorno un Post su quelli che sarebbero stati gli essenziali per affrontare l’estate. Mi sembrava un modo originale e differente per sellezionare i prodotti necessari per la stagione, per questo avevo pensato di pubblicare anche io i miei, spronata anche da Mari Carmen (aka Marikowskaya). 
Per varie ragioni, non ho potuto preparare questo Post prima e sono stata tentata anche di non farlo, visto che la stagione stava finendo, ma quando qualche settimana fa ho letto quest’articolo della mia amica Gladys, ho cambiato idea e mi son “rimboccata le maniche”. 

Se volete conoscere quali sono stati i miei preferiti e i miei indispensabili d’estate, v’invito a un caffé, restate?




Como os comentaba he estado casi a punto de NO publicar este post, pero he cambiado idea: publicarlo acabado el verano todavía tiene sentido, tendría las ideas más claras y la certeza de cuales han sido mis básicos de verdad, de los que más he usado sin parar y con los que he conseguido “sobrevivir” durante estos meses de calor infernal.

He pensado incluir no solo productos de belleza y cuidado personal, sino también complementos y ropa. Algunos de los productos que veréis, no serán tan desconocidos, ya que he hablado sobre ellos en algún Post, pero otros quizás podrían ser verdaderos descubrimientos.
Come vi dicevo sono stata quasi a punto di non pubblicare questo post, ma ho cambiato idea: pubblicarlo finita l'estate credo che continui avendo un senso, perché ho la certezza e le idee chiare su quali sono stati veramente i miei essenziali, quelli che ho usato di piú e che mi hanno aiutato a "sopravvivere" in questi mesi di caldo infernale. 

Ho pensato includere non solo prodotti di bellezza e cura della persona, ma anche accessori e vestiti. Alcuni dei prodotti che vedrete, non vi saranno sconosciuti, perché giá ve ne ho parlato in qualche Post, ma altri potrebbero forse essere delle vere e proprie scoperte.


F&B de Mac - C3

En realidad no es mi base favorita entre todas las que tengo, pero ha sido la que más he usado este verano, porqué me gusta el acabado que deja y me encanta como sale en fotos. No destaca cierto por su cobertura, si bien sea modulable, pero sí por su fijación y acabado.
No tengo muchas imperfecciones, pero algunas manchas, así que busco bases ligeras, que dejan un acabado natural, transparente, casi inapreciable, que consigan igualar el tono de mi piel consiguiendo dar frescura al rostro, sobre todo en esta estación.
Me ha costado encontrar la técnica mejor para aplicarla, actualmente prefiero usar los dedos o el pincel biselado F40 de Sigma, que en realidad es para colorete, pero consigue darme un plus de cobertura y un acabado todavía más uniforme.
Me gusta mucho utilizarla sola dando algún toque de corrector en marquitas concretas. La altísima concentración de agua en su formulación la hace especialmente fluida, pero os aseguro que se funde perfectamente con la piel, dejando un acabado hidratado, casi húmedo. Aunque veamos muchas fotos y vídeos en Blogs o en Youtube sobre su uso y acabado, no hay nada como probarla en la propia piel; por esto antes de comprarla os aconsejo pedir muestra.
Desde un principio ha sido “Amor y Odio, no obstante actualmente “nos llevamos muy bien” y es casi siempre la elegida para ocasiones importantes. De hecho la semana pasada fue la base que utilicé para maquillar una compañera de trabajo que confió en mi por su maquillaje de novia!
Podéis ver cómo queda en el Maquillaje Dark Summer Night.

Aunque haya sido la que más he usado en estos meses, mis bases favoritas para verano siguen siendo la F&B de Mufe y la Miracle Cushion de Lancôme. Tengo pensado preparar reseña ¿Os interesaría?

Podéis comprarla en tiendas o corners Mac.
F&B di Mac - C3

In realtà non è il mio fondotinta preferito tra tutti quelli che ho, ma è stato quello che ho usato di piú quest’estate, perché mi piace molto come esce in foto e m’incanta il finish. Non spicca certo per la sua coprenza, anche se é modulabile, ma sicuramente per la sua aderenza e risultato. Non ho molte imperfezioni peró qualche macchia, per questo cerco fondotinta leggeri, naturali, quasi impercettibili, trasparenti, che riescano ad unificare il tono della mia pelle, donando freschezza e luminositá al viso, soprattutto in questa stagione. 
Ho faticato a trovare la miglior tecnica per applicarlo, peró attualmente preferisco usare le dita o il pennello smussato di Sigma F40, che in realtà è indicato per l’applicazione del blush, ma con questo riesco ad ottenere una copertura extra ed un finish ancor più uniforme.
Mi piace molto usarlo solo, dando qualche tocco di correttore dove ne ho bisogno. L'alta concentrazione d’acqua nella sua formulazione lo rende particolarmente liquido, ma v’assicuro che si fonde perfettamente con la pelle, lasciando un finish idratato, quasi umido. Anche se vedete molte foto e video su Blogs o in Youtube per farvi un’idea di com’é il risultato o come potreste applicarlo, non c’é nulla di meglio che provarlo sulla propria pelle, per questo prima di comprarlo vi consiglio di chiedere un campione. 
Fin dall'inizio è stato "Amore e Odio" ma adesso "andiamo d'accordo" ed è quasi sempre una tra le prime scelte quando ho delle occasioni importanti. Infatti la scorsa settimana è stato il fondotinta che ho usato su una collega di lavoro, che ha voluto la trucassi per il suo matrimonio! 
Potete vederlo in azione nel Trucco Dark Summer Night

Anche se é stato quello che ho usato di piú in questi mesi, i miei fondotinta favoriti per l’estate continuano ad essere il F&B di Mufe e il Miracle Cushion di Lancôme. Ho pensato di preparare una recensione su questi, potrebbe interessarvi

È possibile acquistarlo in negozi e corner Mac.



Aqua Shadow Make Up Forever 22E y 20E

Adoro las sombras en crema en formato lápiz, de hecho tengo muchas. Me parece un producto práctico y versátil, lo utilizo mucho en mis looks. Publiqué hace meses una reseña sobre todos mis Long Lasting de Kiko, si os interesa conocer mi opinión y ver todos los tonos que tengo, aquí os dejo el enlace directo.
En los “Precios Locos” de Sephora, encontré estos dos lápices de Make up Forever en oferta (10 €), estaban muy bien de precio y tenía mucha curiosidad de probarlos. Los tonos que elegí son bastante básicos, el 22E es un bronce clarito, mientras que el 20E es un color topo con un toque dorado.
Me esperaba una pigmentación mejor, aunque tienen una fijación inmejorable, de hecho hay que trabajarlos rápidamente porqué una vez secos, es imposible difuminarlos. Tienen una textura cremosa pero más dura que los de Kiko y no se deslizan con la misma facilidad sobre la piel. No obstante tienen una excelente duración y son waterproof.
Me hubiera gustado fueran retráctiles, para no desperdiciar producto, pero sigo pensando sean muy cómodos.
Han sido mis aliados durante todo el verano, son resistentes a las altas temperaturas, por esto han sido los protagonistas de muchos de mis looks, los he usado muchísimo! Sé que los han reformulado y que su precio de venta ronda los 21 €.

Podéis comprarlos en Sephora, aunque sé que hay varias tiendas que venden la marca, como también la oficial que si no me equivoco está en Madrid.

Aqua Shadow Make Up Forever 22E e 20E

Amo gli ombretti in crema in formato matita, ne ho davvero tanti. Mi sembrano un prodotto pratico e versatile e lo uso spesso nei miei looks. Mesi fa ho pubblicato una review su tutti i miei Long Lasting di Kiko. Se v’interessa conoscere la mia opinione e vedere tutti i colori che ho, vi lascio qui il link diretto. 
Durante i "prezzi pazzi" in Sephora, ho trovato questi due matitoni di Make Up Forever in offerta (10 €), avevano un ottimo prezzo ed ero molto curiosa di provarli. Ho scelto due tonalitá abbastanza classiche, il 22E, un bronzo chiaro e il 20E, un tortora dorato. 
Mi aspettavo una pigmentazione migliore, anche se ammetto abbiano un’aderenza fantastica, bisogna lavorarle velocemente perché una volta asciutte, sono impossibili da sfumare
Hanno una texture cremosa peró piuttosto dura rispetto ai Long Lasting di Kiko per esempio e non scorrono cosí facilmente sulla pelle. Tuttavia hanno una durata eccellente e sono waterproof
Mi sarebbe piaciuto fossero retrattili, in modo da non sprecare troppo prodotto, comunque continuo a pensare che siano molto comode. 
Sono state le mie alleate per tutta l'estate, sono resistenti alle alte temperature, per questo sono state le protagoniste di molti dei miei trucchi. Le ho usate davvero un sacco! So che le hanno riformulate e che il suo prezzo pieno é di circa 21 €

Potete comprarle in Sephora, anche se so che ci sono vari negozi che vendono la marca.



CHA CHA Tint - Benefit

Ha sido MI COLORETE del verano. Lo tenía bien escondido en el cajón, hasta que volví a encontrarlo por casualidad y desde entonces no nos hemos separado! El que tengo es una mini talla que venía en el Kit Benefit Go - Tropical Coral, que compré hace años en Navidad.
Es un colorete líquido, fluido, ligero y se caracteriza por su envase muy parecido a los de los esmaltes. Hay que ser muy rápidos en difuminarlos porqué tiñe y se fija enseguida, por esto no creo sea un producto para principiantes. Sin embargo consigue dar un toque de color muy natural y favorecedor, que dura hasta que nos desmaquillemos.
Es un color melocotón con un ligero subtono rosado y fue uno de los últimos que la marca incluyó en la colección fija (al lado del Benetint; Posietint; Lollitint).
Es un producto multiusos que se puede utilizar tanto como colorete que como labial, es muy resistente y duradero, así que es ideal para el verano.
CHA CHA Tint - Benefit

É stato il MIO BLUSH dell’estate. L’avevo ben nascosto nel cassetto fino a quando l’ho ritrovato per caso e da allora non ci siamo piú separati! Quello che ho io è una mini-taglia che veniva con il Kit Benefit Go - Tropical Coral e che avevo comprato qualche anno fa a Natale. 
É un blush liquido, fluido, leggero e si caratterizza per il packaging, molto simile a quello degli smalti. Bisogna essere piuttosto veloci a sfumarlo, perché tinge e si fissa rapidamente, per questo non lo considero un prodotto per principianti. Comunque riesce a dare un tocco di colore molto naturale che dura fino a quando ci strucchiamo. 
É un color pesca con un leggero sotto-tono rosato ed é stato uno degli ultimi a entrare nella collezione permanente della marca (al lato del Benetint, Posietint, Lollitint). 
È un prodotto polivalente che può essere utilizzato sia come rossetto che come fard, è molto resistente ed ha una durata incredibile per questo lo trovo ideale per l'estate.




False Lashes Concentrate Waterproof Top Coat Mascara – Kiko

No sé si me equivoco, pero creo que este producto ya no está disponible, así que espero me perdonéis!
Es un top Coat transparente para pestañas que aplicado encima de cualquier mascara de pestañas las convierte en waterproof.
Tiene una textura tipo gel que se seca rápidamente, no altera el resultado y vuelve las máscaras impermeables. Lo he probado en diferentes situaciones piscina, playa etc. y sobre diferentes máscaras de pestañas y sigo pensando que sea una de las mejores compras que he hecho en Kiko durante estos últimos años. Me gusta porqué puedo elegir la máscara de pestaña que quiero!!
Me parece un producto fantástico que cumple lo que promete. Sin duda un producto básico para mí en esta estación, una pena que lo hayan retirado! Espero lo vuelvan a sacar más adelante.
False Lashes Concentrate Waterproof Top Coat Mascara – Kiko

Non so se mi sbaglio, ma credo che questo prodotto non sia più disponibile, quindi spero mi perdoniate! 
Si tratta di un top coat trasparente per ciglia che applicato su qualsiasi mascara lo rende waterproof. 
Ha una texture gelatinosa che si asciuga rapidamente, non altera il risultato e converte imperbeabili qualsiasi rimmel. L’ho provato in varie situazioni, spiaggia, piscina ecc. e su diversi mascara e continuo a pensare che sia uno dei migliori acquisti che ho fatto in questi ultimi anni in Kiko. Mi piace anche perché posso scegliere il mascara che preferisco!! 
Trovo sia un prodotto fantastico che compie con quello che promette, sicuramente un indispensabile nel mio beauty-case di questa stagione! Un peccato che lo abbiano ritirato, spero lo ripropongano in fututo!


Radiant Touch Creamy Stick Highlighter n.100 – Kiko

En verano los iluminadores son el producto que más me llama la atención. Enseguida se me van los ojos a cualquier cosa que dé luz a la piel! Habéis visto en acción este iluminador de Kiko en varios looks y el tono 101 Rose, fue uno de los productos que sorteé para celebrar mi segundo aniversario en la Blogosfera y que ganó mi querida Nuria.

Es un iluminador en crema en formato stick, muy cremoso y fácil de difuminar. Deja un halo de luz irresistible que me ha conquistado por completo. Este tono en especial es un dorado-champagne muy favorecedor, perfecto para cualquier look e ideal sobre pieles bronceadas o más morenas. Tiene una buena duración y es bastante resiste a las altas temperaturas.
Me encanta aplicarlo con la brocha 188 de Mac para un resultado más natural y transparente o con la brocha 130 siempre de Mac, para que se vea más evidente y llamativo.
Se puede usar tanto debajo como encima de la base y aunque a lo largo del día pierde un poco de intensidad, considero tenga una buena relación calidad-precio. 
Sin duda uno de mis imprescindibles de verano!
Radiant Touch Creamy Stick Highlighter n.100 – Kiko

In estate gli illuminanti sono il prodotto che cattura di piú la mia attenzione. Gli occhi sempre mi cadono su tutti quei prodotti che danno luminositá alla pelle! Avete visto in azione questo iluminante di Kiko in diversi look e la tonalitá 101 Rose è stata quella che ho sorteggiato nel secondo anniversario del Blog e che ha vinto la mia bella Nuria

Si tratta di un illuminante in crema formato stick, molto cremoso e facile da sfumare. Lascia un leggero velo di luce, irresistibile che mi ha conquistato completamente. Questo tono in particolare é un oro-champagne, perfetto per qualsiasi look e ideale su pelli abbronzate. Ha una buona durata ed è abbastanza resistente alle alte temperature
Mi piace molto applicarlo con il pennello 188 di Mac per un risultato più naturale e trasparente o il con il pennello 130 sempre di Mac, per un effetto piú evidente e pronunciato
Può essere utilizzato sia sotto che sopra il fondotinta e, anche se durante la giornata perde un pó d’intensitá, credo abbia una buona relazione qualitá-prezzo. 
Senza dubbio uno dei miei imprescindibili d’estate!



Perfume Camelia de L’Erbolario, 50 ml

L’Erbolario es una marca italiana que conozco desde hace muchísimos años, venden principalmente productos para el cuidado del cabello, cuerpo y rostro, aunque incluyeron en los últimos años, algo de maquillaje, productos para el cuidado de las mascotas y también algo para la casa.
Todos los productos vienen elaborados manteniendo un constante equilibrio entre ciencia y tradición herbolaria, están fabricados 100% en Italia (Lodi) y son cruelty free.

Cada año el día de mi Santo (26 de diciembre), mi abuela y mi mamá suelen regalarme algo de esta marca y habitualmente son nuevos productos o novedades en edición limitada. El año pasado fueron varios productos de la línea Camelia, entre los cuales estaba esta colonia.
Es muy difícil para mí describir el perfume que tiene, pero es algo especial y único que huele a verano: un aroma cítrico pero a la vez dulce y quizás un poco especiado.
La marca nos cuenta que las Notas de Salida son rosa, resina de elemí y naranja amarga; las Notas de Corazón son camelia, haba tonka y geranio; las Notas de Fondo son ámbar, vainilla, cedro de Marruecos y benjuí.
Nunca me han gustado los aromas fresco y ligeros, así que este ha sido mi Perfume de Verano!
Profumo Camelia dell’Erbolario, 50 ml

L'Erbolario è un marchio italiano che conosco da molti anni, vendono principalmente prodotti per la cura della pelle del viso e corpo, la cura dei capelli e in questi ultimi anni hanno introdotto anche qualche prodotto per la cura degli animali domestici e qualcosina per la casa. 
Tutti i prodotti sono fatti mantenendo un costante equilibrio tra scienza e tradizione erbolaria, sono realizzati al 100% in Italia (Lodi) e sono cruelty free

Ogni anno, il giorno del mio Onomastico (26 Dicembre), mia nonna e mia mamma spesso mi regalano qualcosina di questo marchio e di solito sono nuovi prodotti o edizioni limitate. L'anno scorso mi hanno regalato diversi prodotti della linea Camelia, tra i quali c'era questo profumo. 
É molto difficile per me descriverne la profumazione, ma è qualcosa di speciale e unico che per me profuma d’estate: un aroma che ricorda gli agrumi ma allo stesso tempo dolce e forse un po' speziato
Il brand ci dice che le Note di Testa sono la rosa, resina elemi e l’arancio amaro; le Note di cuore sono la Camelia, fava tonka e il geranio; Le Note di fondo sono l’ambra, la vaniglia, il cedro marocchino e benzoino
Non ho mai amato i profumi freschi e leggeri, quindi é questo per me il mio Profumo Estivo! 


Photoderm Max SPF50+ Aquafluide de Bioderma, 40 ml

Como sabéis la protección solar es muy importante, así que este producto ha sido uno de mis imprescindibles durante el verano, aunque también lo es en los demás meses del año!! Es un fotoprotector para el rostro de textura ultra-fluida, sin perfume y de acabado invisible, indicado para todo tipos de pieles, mixtas, grasas e incluso la más sensibles.
Se aplica y se extiende fácilmente sobre la piel y se absorbe rápidamente. Su acabado “dry touch” matifica y controla los brillos. Me parece ideal no sólo para los días de exposición prolongada al sol sino para el día a día, que es cuando suelo usarlo, ya que aplicado tras nuestro tratamiento habitual y antes del maquillaje, en el caso que nos maquillemos, nos aporta la protección necesaria.  
Ha sido un verdadero descubrimiento!
Photoderm Max SPF50+ Aquafluide di Bioderma, 40 ml 

Come sapate la protezione solare è molto importante, cosí che questo prodotto è stato uno dei miei indispensabili durante l'estate, sebbene lo sará anche nei prossimi mesi dell’anno!! Si tratta di una crema solare per il viso dalla texture ultra-fluida, libera di fragranza e dal finish invisibile, adatta a tutti i tipi di pelle, miste, grasse e anche per le più sensibili
Si applica e si stende facilmente sulla pelle e s’assorbe rapidamente. Opacizza e controlla l’eccesso di sebo. Mi sembra fantástica non solo per i giorni d’esposizione solare prolungati, ma anche da usare giornalmente, visto che applicata dopo il nostro trattamento abituale e prima del trucco, nel caso vi trucchiate, da la protezione necessaria.  
Senza dubbio é stata una vera scoperta!



Tangle Teezer Compacto – Cepillo para cabello

Desde que lo he descubierto no puedo vivir sin y decir que no me gusta nada cepillarme el pelo! Encuentro sea un cepillo especial, práctico, cómodo, resistente y a la vez delicado. Sus cerdas son pequeñas y muy flexibles, desenredan el cabello sin romperlo y tampoco encresparlo. Lo he usado también para aplicar acondicionadores y mascarillas, consiguiendo desenredar el pelo de manera suave, al contrario que otros cepillos. El que tengo es la versión compacta, que incluye una tapa para proteger sus púas, ideal para llevar a todas partes. Es perfecto para usar en la ducha ya que al ser de plástico no se estropea y resulta muy higiénico, aunque lo he llevado también muchas veces a la playa, al gimnasio, a la piscina, etc. Tengo pensado ampliar la familia! ¿Conocéis estos cepillos?

Yo lo compré en Maquillalia, pero sé que también BekaMakeup los tiene.
Tangle Teezer Compacto – Spazzola per capelli

Da quando l’ho scoperta non posso vivere senza e dire che non mi piace spazzolarmi i capelli! Mi sembra una spazzola speciale, funzionale, comoda e resistente, ma allo stesso tempo delicata. Le sue setole sono piccole e molto flessibili, riescono a districare i capelli senza romperli e nemmeno incresparli. L’ho usata anche per applicare balsami e maschere, riuscendo a pettinare i capelli delicatamente senza strapparli. Quella che ho io è la versione compatta, che include un coperchietto per proteggere le setole, ideale da portare ovunque. É perfetta da usare sotto la doccia, perché essendo di plastica non si rovina e risulta molto piú igienica, anche se spesso l’ho portata in spiaggia, palestra, piscina, ecc. Ho pensato di ampliare la famiglia! Conoscevate questa spazzola? 

Io l’ho comprata in Maquillalia, anche se ho visto che la vendono anche in BekaMakeup.


Shorts Vaqueros rotos de Pull&Bear

Los pantalones cortos son un básico de verano!! Esto en especial han sido los que más he usado en esta temporada. Me gusta el estampado de rayas, que sean rotos y desgastados, consiguen dar el toque grunge a todos mis looks. Este modelo es de cintura alta, sabéis que adoro las prendas vintage, me parecen favorecedoras y muy sexy.
Lo he combinado principalmente con deportivas, alpargatas, sandalias y chanclas; con camisetas, camisas y tops y siempre ha sido un acierto.
Son cómodos, versátiles y sin duda mis favoritos de verano!
Shorts di Jeans rotti di Pull&Bear

I pantaloncini sono un basico per l’estate!! Questi in particolare sono quelli che ho usato di più in questa stagione. Mi piace la stampa a righe, che siano rotti e rovinati, penso diano un tocco grunge a tutti i miei looks. Questo modello è a vita alta, sapete che adoro i capi vintage, mi sembrano sexy e che donino particolarmente
Li ho abbinati principalmente con scarpe da tennis, espadrillas, sandali e ciabatte; con T-shirt, camicie e tops e sempre stavano bene. 
Sono confortevoli, versatili e sicuramente il mio capo favorito per l’estate!




Collar H&M 

Desde siempre me han gustado los complementos, consiguen dar un toque diferente a los looks y siempre hacen la diferencia.
Antes me gustaban más los pendientes grandes, los collares llamativos y los anillos enormes, pero desde hace algunos años mis gustos han cambiado. Con esto no quiero decir que ya no me gustan estos tipos de complementos, todo lo contrario, dependiendo del look, creo sean ideales, pero ahora prefiero cosas más simple, delicadas y pequeñas. Por esto el collar que os enseño de H&M ha sido el que más he usado en verano! No suelo llevar bisutería cuando hace mucho calor, porqué me molesta, pero esta cadenita es tan ligera y fina que apena noto si la llevo puesta!
Collanina tripla H&M
 
Da sempre adoro gli accessori, riescono a dare un tocco differente a qualsiasi look e sempre fanno la differenza
Prima mi piaceva molto di piú gli orecchini grandi, le collane appariscenti e gli anelli giganti, ma da qualche anno i miei gusti hanno cambiato. Con questo non voglio dire che non mi piacciono piú questo tipo di accessori, al contrario, a seconda del look, penso che siano ideali, ma adesso preferisco qualcosa di piú semplice, delicato, forse piccolo. Per questo motivo la collanina di H&M che vedete é stata quella che ho usato di piú! Di solito non indosso gioielli o bigiotteria d’estate e soprattutto quando fa caldo, perché mi danno fastidio, ma questa catenina é cosí sottile, leggera e fine che appena la noto quando l’indosso!


Pareos

Un básicos para ir a la playa! Lo que veis en la foto lo compré en el mercado que hacen todos los viernes en el pueblo donde vivo y me encanta, tiene un rollito hippie que enamora.
No suelo llevar a la playa toallas grandes para tumbarme en la arena, son difíciles de limpiar, así que siempre llevo algún pareo conmigo. Tengo varios, pero sin duda este es uno de mis favoritos.
Parei 

Un basico per andare in spiaggia! Quello che vedete nella foto, l’ho comprato nel mercato che fanno tutti i Venerdì nel paesino dove vivo e mi piace un sacco, mi sembra molto hippie! 
Di solito non porto in spiaggia asciugamani per stendermi sulla sabbia, perché sono difficili da pulire, cosí che sempre ho qualche pareo in borsa! Ne ho diversi, ma di certo questo è uno dei miei preferiti.


Alpargatas

Hay un elemento que este año más que nunca no ha podido faltar: un colorido y original par de alpargatas. Han sido mis zapatos de verano sin ninguna duda! Ya sea para pasear, para ir en bicicleta, para ir al trabajo o simplemente porqué me apetecía, son el calzado ideal para enfrentarse a las eternas y calurosas jornadas de verano!
Son cómodos, bonitos y siempre quedan bien.
Estos en especial son de Oysho, los compré en Agosto y son unos de los que más he usado, aunque no son mis favoritos…Tengo varios y me ha sido imposible elegir!!
Si pienso a cuando ero pequeña y que no quería ponérmelos, me sale una sonrisa...
Espadrillas 

C'è un elemento che quest'anno più che mai non é mancato nei miei look: un paio di espadrillas colorate ed originali. Sono state le mie scarpe estive senza dubbio! Per passeggiare, per andare in bicicletta, per il lavoro o semplicemente perché ne avevo voglia, sono le calzature ideali per affrontare le eterne e calde giornate estive!  
Sono comode, belle e stanno bene con tutto
Queste in particolare sono di Oysho, le ho comprate in Agosto e sono tra quelle che ho usato di piú, anche se non sono le mie preferite...Ne ho cosí tante che é stato impossibile scegliere!! 
 Se penso a quando ero piccola e che non me le volevo mettere, mi viene da ridere...




¿Coincidimos en algún producto? 

¿Pensáis usar la misma protección solar para el rostro, también en invierno?

¿Soléis llevar bisutería/joyas en verano?

¿Cuál es vuestro calzado favorito para esta temporada?
Concidiamo in qualche prodotto? 

Pensate di usare la stessa protezione solare viso anche per l’inverno? 

Usate bigiotteria/gioielli in estate? 

Quali sono le vostre scarpe estive preferite?


Aquí termina el Post de hoy, espero que os haya gustado y me encantaría conocer cuáles han sido vuestros básicos.

Como llevo haciendo desde el año pasado, he pensado preparar un Beauty Tag también para este otoñoMy Autumn Beauty Tag Vol.II”. Es una de las estaciones del año que más me gustan y me encanta preparar preguntas relacionadas y sobre todo conocer vuestras respuestas.
El año pasado preparé mi Primer Tag otoñal,  aquí el enlace directo en caso os lo perdisteis, aunque también me lancé en preparar otro para verano, en este Post podéis leer las preguntas. En ambas ocasiones, he nominado “compañeras” que amablemente han aceptado la petición, contestando a todas las preguntas. Todavía no lo tengo preparado, pero pienso hacerlo muy pronto jejeje
Empezad a temblar mis bellas doncellas, a ver esta vez quienes serán mis conejillos de Indias uuuuajajaja!!

Os mando un besazo inmenso y como siempre muchas gracias por dedicarme vuestro tiempo. Os recuerdo que para no perder mis actualizaciones, podéis subscribiros a la Newsletter (recibiréis un e-mail por cada actualización) o seguirme en Bloglovin.
Hasta pronto!!
Qui finisce il post di oggi, spero che vi sia piaciuto e mi piacerebbe conoscere quali sono stati anche i vostri essenziali d’estate. 

Come ho fatto l’anno scorso, ho pensato di preparare un Beauty tag per l’autunno "My Autumn Beauty Tag Vol.II". Si tratta di una delle stagioni che piú mi piace e mi diverte preparare domande relazionate e soprattutto conoscere le vostre risposte. 
L'anno scorso avevo preparato il mio Primo Tag Autunnale qui il link diretto, nel caso ve lo siate persi, anche se ne avevo preparato un altro per l’estate, in questo Post potete leggere le domande. In entrambi avevo nominato “compagne” che molto gentilmente hanno accettato la proposta rispondendo a tutte le domande. Non l’ho ancora preparato, ma penso di farlo presto hehehe  
Iniziate a tremare mie belle fanciulle, vediamo un pó chi saranno le mie cavie questa volta uuuuajajaja!! 

Vi mando un bacio enorme e come sempre vi ringrazio per dedicarmi il vostro tempo. Vi ricordo che per non perdere nessuno dei miei aggiornamenti, potete iscrivervi alla Newsletter (riceverete un e-mail ad ogni aggiornamento) o seguirmi su Bloglovin
A presto!!

18 comentarios:

  1. Coincidimos en el amor-odio por la F&B, es una base especial y para mí lo importante es su versatilidad. Ahora la uso bastt y aunque tampoco es mi fav lo cierto es que nunca me falta.
    El iluminador de Kiko fue todo un acierto el comprarlo en rebajas, tb tengo el rosa pero me gusta más este.

    Y como no make up el Tangle teezer ha sido todo un descubrimiento para mí y en moda los shorts son mi "uniforme de verano" en mi tiempo libre, no uso otra cosa ;)

    Besos bella!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Raquel, que alegría leerte por aquí!!
      La F&B por mucho tiempo ha estado en el cajón olvidada, nunca encontraba la manera mejor para aplicarla, pero ahora que sé como más me gusta, la utilizo a menudo. Este verano de hecho, ha sido la que más he usado.
      El iluminador de Kiko es muy bonito, me gusta mucho el halo de luz que deja en la piel, lo encuentro tannnn bonito que al final es el primero que elijo. Es ideal también para llevar de viaje!!
      El cepillo Tangle Teezer, me parece una pasada, yo tengo el formato viaje, pero en twitter he leído de muchas chicas que prefieren el original. ¿Tu cual tienes?
      También para mi los shorts son casi un uniforme, pero los puedo usar solo cuando no voy al trabajo, así que en cuanto pueda abuso de ellos.
      Gracias por pasarte guapa!!

      Eliminar
  2. ¡¡Hola preciosa!!

    Yo era de las que amaba el verano, pero cuando era adolescente que tenia 3 meses de vacaciones y mis padres alquilaban una casa en la playa todo el mes de Agosto, pero desde que trabajo y solo tengo 15 días de vacaciones en Verano, me decanto más como tu, por el Otoño y la Primavera, aunque el Otoño me parece también un poco tristón, ya que pasamos de que oscurezca a las 10 de la noche, a oscurecer a las 7 de la tarde, los días más cortos...

    Coincidimos en el stick iluminador de Kiko que me recuerda que lo tengo apartado metido en una caja y no se porque! Lo voy a rescatar porque me parece muy cómodo, y además queda bonito, es que siempre suelo tirar de iluminadores en polvo, me parecen muy rápidos.

    Me han gustado muchísimo tu alpargatas, adoro los zapatos que son de animal print, de echo ahora mismo llevo unas vans que me regalo mi chico hace 2 navidades y son de Leopardo, en cambio en la ropa no tengo casi nada de animal print, pero en los zapatos me gustan muchísimo. El zapato cerrado solo lo uso para pantalón largo, y este verano como ha sido imposible ponerse un pantalón largo, todo lo que he usado han sido sandalias y cuñas y la mar de cómodas, pero confieso que tengo una manía, jijiji y es que en verano me lavo los pies muchísimas veces al día, cada vez que salgo a la calle o me cambio de chanclas/sandalias... tengo que lavar mis pies XD.
    La Face and body de Mac no la he probado, he usado y tengo aún la f&b de Mufe que la verdad me gusta un montón.

    Sales muy guapa en las fotos, los pantalones cortos vaqueros que van "rotos" me gustan muchoooo.
    ¡¡Besos princesa!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja yo también adoraba el verano cuando era adolescente...me iba 3 meses con los abuelos a Rimini y para mi era una gozada, amigos, playa, sol y beach-volley...que vida más dura!! jejeje
      Desde hace años amo el otoño y la primavera me gustan las temperaturas que las caracterizan...

      El iluminador de Kiko es una pasada, no conozco ninguna que todavía no lo tenga jejeje

      Las alpargatas y las deportivas son los zapatos más cómodos para verano, aunque las sandalia y las chanclas tienen lo suyo. Me gustan mucho también las cuñas, pero no sé porqué este año me ha dado por otro tipo de zapatos.

      La F&B de Mac es muy especial, antes de comprarla pruebala.

      Gracias por tantos piropos y mil gracias por dedicarme tu tiempo.
      Un beso bella

      Eliminar
  3. Hello!! Lo primero de todo, gracias por la mención!! Aquel post fue genial ya que fue super leído y tuvo muy buena acogida. Me alegro de que te gustara.
    Coincidimos en la protección solar (no en la marca, pero si en el hecho de usarla siempre). El iluminador de Kiko y la máscara de pestañas las compré en rebajas y los he usado bastante en verano.
    Consejo a todas las que leáis este comentario: ¡COMPRAR EL ILUMINADOR EN STICK NUM. 100 DE KIKO!
    Un beso guapa!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Guapa, que alegría que hayas pasado, gracias!! Me alegra saber que coincidimos en varias cositas...jejeje El iluminador de Kiko es una pasada, yo tengo ambos y no sabría con cual quedarme, aunque en verano el doradito ha sido mi favorito.

      Gracias por pasarte preciosa, un abrazo!

      Eliminar
  4. Tengo que reconocer que la f&b fue la base que más utilicé (y sigo utilizando) todo el verano y al principio no me terminaba de convencer pero ya le tengo el truco pillado y de verdad, es la mejor inversión que hice este año en cuanto a bases de maquillaje. Tanto para utilizar sola como para mezclar con otras que sean más pesadas me parece un producto buenísimo! Un besazo guapa :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi me ha costado bastante acostumbrarme a ella, pero ahora es una de las que utilizo más a menudo. Gracias por pasarte bella! Un besote

      Eliminar
  5. Un post fantástico Stefania y muchas gracias por la mención. Fíjate por donde ese post ha sido bastante visitado y seguramente con el tuyo pasará lo mismo.
    Me encantan tus productos, son todos excelentes...
    Yo tengo el mismo Tangle Teezer y es una verdadera joyita para el cabello. Para mí hay un antes y un después desde que lo uso.
    Yo uso protección solar todo el año, aunque en invierno a veces bajo un poco el grado de protección, pero para mí es básica, la verdad.
    Me ha llamado mucho, mucho la atención este perfumito, se ve maravilloso y el packaging me encanta! tiene que oler delicioso.
    En cuanto a la ropa y complementos son todos muy tú y te lucen mucho.
    Me alegra mucho que hayas hecho este post. Y te felicito por tu trabajo bonito. Un beso fuerte!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Cariño! Que alegría leerte. Me alegra mucho que la Entrada te haya gustado y sobre todo que, aunque no coincidamos en productos/marcas, pensamos lo mismo a nivel de protección etc.
      El cepillo Tangle Teezer es una pasada, yo tengo el formato viaje pero me han dicho que el original es mejor...
      El perfume de L'Erbolario huele genial, a mi personalmente me encanta y me gustaría pudieras probarlo.
      Fue también gracias a ti que decidí publicar este Post, así GRACIAS!!
      Un besazo gordo

      Eliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Noe, desconozco porqué borraste el comentario, sin embargo lo leí en mis mails hace unos días y te comenté que te contestaría por aquí. En fin, no pasa nada. Gracias por pasarte. Un abrazo

      Eliminar
  7. Yo no se porque te leo, la verdad... quiero esos jumbos de MUFE y el benetint.. eres una incitadora en la sombra que poco a poco va asomándose a la luz, lo se, eres malvada, pero mola mucho. :D

    me han encantado tus básicos :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyyy que loca eres...Los jumbo de Mufe están bien pero no son para tanto, quizás los nuevos que han re-formulado, pero estos no los volvería a comprar.
      Han sido mis basicos de verano porqué duran mucho y no se mueven, pero en cuanto a pigmentación, no sé--hay de mejores...
      Gracias por lo de "malvada" sé que lo dices con cariño!!
      Un besazo

      Eliminar
  8. Hola guapa!! Un post estupendísimo y que viene fenomenal para poner el broche de cierre a la temporada estival.
    A mi antes solía gustarme bastante el verano, pero este año entre que no he parado de trabajar y que ha hecho un calor infernal, he agradecido bastante la bajada de temperaturas y la vuelta a la rutina.
    De los básicos que muestras coincidimos en bastantes. Por ejemplo, las sombras en formato stick son ideales para un look rápido y resultón (aunque la gran mayoría de las que tengo son de Kiko), los shorts han sido mi prenda comodín durante estos meses y las alpargatas junto con las sandalias planas mi calzado predilecto para esta época.
    El iluminador que tuve la fortuna de ganar en el sorteo se ha convertido en uno de mis favoritos, tiene un acabado muy favorecedor a mi parecer y el tono rosado viene fenomenal a mi piel blanca. Te doy las gracias otra vez! :)
    Además, estoy de acuerdo contigo en que la protección solar debe ser usada durante todo el año y siempre es uno de mis propósitos a cumplir.
    Tengo ganas de leer las reseñas de tus bases favoritas, yo tengo ambas F&B y creo que si tuviera que elegir una, me quedaría con la de mac! Aunque es cierto que tiene una fórmula un tanto especial y como mejor queda es aplicándola a capas y corrigiendo antes la piel si hay imperfecciones.
    Esperando quedo a tu TAG de otoño, el del año anterior fue bastante divertido!
    Un beso!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Bonita!! Que alegría que me digas esto!! La verdad que no sabía si publicarlo o menos, así que ha sido un sorpresa ver que os gustó tanto.

      Las sombras en formato stick, son una pasada, cómodas, versátiles, fáciles de usar y practicas para llevar en cualquier lado. Así que me alegro de coincidir contigo. Yo también tengo muchas más de Kiko que de otras marcas, pero estas estaban a muy buen precio, por esto decidí comprarlas.
      Los Shorts y las alpargatas son la pareja ideal para el verano, me parece una combinación ideal y sobre todo fresquita y comoda.
      El iluminador es muy bonito también, pero tienes que comprarte el doradito también porqué estoy segura te encantará.
      A ver si me animo y preparo un Post sobre mis bases, mas actualizado que el que tengo actualmente en el Blog.
      Intentaré preparar en las próximas semanas también el Tag de Otoño, a ver que tal me sale esta vez.
      Muchas gracias como siempre por acompañarme y por encontrar siempre el tiempo de dedicarme un comentario. Te lo agradezco de corazón.
      Un abrazo inmenso

      Eliminar
  9. Tengo el mismito tangle teezer, jaja, para lo poco que he ido a la playa, etc, también me lo he llevado porque resulta comodísimo. La fragancia me llama mucho la atención de vértela al igual que los famosos iluminadores de Kiko, quien sabe si algún día picaré con uno en formato barra.

    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja Me encanta el Tangle Teezer, pero ahora me ha venido ganas de probar el formato original...¿tu lo has probado?
      El perfume de L'Erbolario es una pasada!! A mi me gusta mucho!! Aunque sé que las colonias son muy personales, creo que podría gustarte ;-P
      El iluminador, tienes que probarlo, te robará el corazón!!
      Un besote bella y gracias por pasarte

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.