12 de noviembre de 2014

My Autumn Beauty Tag

Hello!!

No suelo preparar Tag y tampoco participar en muchos pero el último en el que fui nominada por mi preciosa Galdys del Blog Integral Woman : “My Spring Beauty Tag”, me pareció tan divertido y entretenido (si todavía no lo habéis leído, aquí os dejo el enlace) que no pude resistir y en junio preparé mi Tag personalizado para el verano, que claramente llamé “My Summer Beauty Tag”. Nominé 5 amigas bloggeras que publicaron entradas muy interesantes, contestando a mis 10 preguntas y documentando todo con fotos e imágenes. Si sois curiosas de conocer las respuestas de mis bellas doncellas porqué os las perdisteis, os dejo los enlaces directos a la Entrada de @marikowskaya, aquí; la de @integralwoman, aquí; la de @myownparadise, aquí; la de @chikypotinguera, aquí y la de @entrebrochasypaletas aquí.

Hello!!

Di solito non preparo Tag e non partecipo a tutti, peró l'ultimo in cui sono stata nominata dalla mia bella Gladys del Blog Integral Woman: "My Spring Beauty Tag", mi era sembrato, cosí divertente e carino (se non l'avete ancora letto, qui vi lascio il link) che non ho potuto resistere e nel mese di Giugno ho preparato il mio Tag personalizzato per l'estate, che chiaramente avevo chiamato "My Summer Beauty Tag". Avevo nominato a 5 amiche Bloggers che hanno pubblicato dei Post davvero molto interessanti, rispondendo alle mie 10 domande e documentando il tutto con foto ed immagini. Se siete curiosi di conoscere le risposte delle mie belle donzelle, vi lascio i link diretti ai loro Post:  @marikowskayaqui; quello di @integralwomanqui; quello di @myownparadisequi; quello di @chikypotingueraqui e quello di @entrebrochasypaletas qui.


Hace algunos días no he podido resistir en aceptar algunas peticiones en Twitter que pedían “a gritos” un Autumn Beauty Tag, jejeje

Así que esto va sobre todo por ti mi preciosa y sexy Mari Carmen (aka Marikowskaya). He pensado en incluir no solo preguntas que tienen que ver con el mundo de la belleza, sino también de moda y tendencias, para conoceros mejor y descubrir vuestros gustos a la hora de vestir en esta estación del año.

Qualche giorno fa, non ho potuto resistere ad accettare ad alcune richieste su Twitter che chiedevano un Autumn Beauty Tag, hehehe

Cosí che questo è soprattutto per te mia bella e sexy Mari Carmen (qui Marikowskaya). Ho pensato non solo di comprendere domande che hanno a che fare con il mondo della bellezza, ma anche della moda, per conoscervi meglio e scoprire anhe i vostri gusti nel vestire, in questa stagione.


Para la ocasión he decidido nominar otros 5 bomboncitos, que me encantaría participaran ofreciéndonos una entrada dedicada o compartiendo una foto que incluya todos los elementos que contestan a las 10 preguntas o simplemente dejando un comentario en esta misma entrada.
Os recuerdo que si aceptáis y colgáis fotos en vuestras redes sociales, acordaros de utilizar el tag #myautumnbeautytag. No es obligatorio participar, así que no os preocupéis si por cuestiones de tiempo o interés no intervendréis.

He pensado simplemente que podría ser divertido, así que mis “conejitos de india” serán: @Marikowskaya; @ali75beauty; @misspotingues; @scamalion; @obeblog. Tengo también dos extras por si algunas de las anteriores declinaran la invitación jijiji y son mi querida @integralwoman y la dulce @elrinconderosalz90.

De todas maneras el tag está abierto, así que invito todas las bellas doncellas que me leen, en participar ;-P!!

Per l'occasione ho deciso di nominare altre 5 bellezze, che mi piacerebbe partecipassero offrendoci un Post dedicato o condividendo una foto che includa tutti gli elementi che rispondono alle 10 domande o semplicemente lasciando un commento in questa Entrata
Vi ricordo che se accettate e compartite foto nei vostri Social Network, ricordatevi di utilizzare il tag #myautumnbeautytag. Non é obbligatorio partecipare, quindi non preoccupatevi se per tempo o voglia non prenderete parte. 

Ho pensato solo che poteva essere divertente, così che le mie cavie saranno: @Marikowskaya@ali75beauty@misspotingues@scamalion@obeblog. Ho anche due extra nel caso in cui qualcuna delle precedenti declinasse l'invito hihihi e sono la mia cara @integralwoman e la dolcissima @elrinconderosalz90

In ogni caso il tag è aperto, quindi invito tutte le belle fanciulle che mi leggono, a partecipare ;-P!!


Empezamos ya porqué van a ser 10 preguntitas, ni más ni menos!!

Para que esta entrada sea más amena, he pensado que también TabataReal, debía participar, así que me auto-nomino y aquí tenéis también mis respuestas:

Iniziato giá perché saranno ben 10 domande, né una di piú, né una di meno!!

Per rendere più interessante questo post, ho pensato che anche TabataReal doveva partecipare, cosí mi sono auto-nominata ed eccovi qui le mie risposte:



1. Al finalizar del verano y de cara al otoño, para recuperar la salud de nuestro cabello y devolverle la hidratación y el vigor que perdió durante el verano ¿Cuál es el combo de productos que utilizas o cual es tu producto estrella?

Como sabéis no soy experta en cuidados del cabello, me gusta tenerlo largo pero no suelo gastarme demasiado dinero en según qué tratamiento o producto. Además desde hace poco he empezado a interesarme a los diferentes efectos que algunos ingredientes causan a nuestro pelo, así que me limitaré hablaros de dos productos que utilizo desde hace tiempo y que me dan muy buenos resultados, sin pararme analizar en detalle los componentes e ingredientes, visto que todavía me resulta un tema bastante complicado y que no conozco en profundidad.

De cara al otoño, me gusta mucho utilizar aceites para hidratar mi pelo, son mis productos estrella desde hace más de dos años y cada vez que los termino, repongo sin pensar. Estoy hablando del Aceite de Argán de la marca italiana Capello Point y del Aceite Extraordinario de L’Oreal. La verdad es que es un producto que utilizo todo el año, pero tengo que admitir que durante los meses de verano y sobre todo en otoño, es cuando noto resultados más evidentes.

1. Al fine dell'estate e con l'arrivo dell'autunno, per recuperare la salute e l'idratazione dei nostri capelli, persa durante l'estate, qual è la combinazione di prodotti che usate o qual é il prodotto che considerate indispensabile? 

Come sapete non sono un'esperta nella cura dei capelli, mi piace tenerli lunghi, ma non spendo molti soldi in prodotti o trattamenti. Anche se devo ammettere che recentemente ho iniziato a interessarmi ai diversi effetti che hanno alcuni ingredienti sui nostri capelli, mi limiterò a parlarvi di due prodotti che uso da qualche tempo e che mi danno ottimi risultati, senza soffermarmi ad analizzare in dettaglio gli ingredienti, visto che ancora mi risulta un tema complicato e che non conosco in profonditá.

 
In autunno mi piace usare oli per idratare i capelli, sono il mio prodotto preferito da circa due anni e ogni volta che lo finisco, procuro ricomprare. Sto parlando dell'Olio di Argán della marca italiana Capello Point e dell'Olio Straordinario di L'Oreal. Veramente è un prodotto che uso tutto l'anno, ma devo ammettere che durante l'estate e soprattutto in autunno, è quando noto che i risultati più evidenti.


El Aceite de Argán de Capello Point, me lo regaló mi mamá esta primavera, llevo utilizándolo varios meses así que tengo ya una opinión definida. En la página web de capellopoint.it, lo definen como un tratamiento de belleza, ultraligero y de rápida absorción para todo tipo de cabello, que nutre y repara la fibra capilar dañada. Tiene una textura tipo gel pero bastante espesa y untuosa, un olor agradable a flores y un color dorado que cautiva.
Me gusta mucho utilizarlo con el pelo mojado, aplicando una pequeña cantidad de medio a punta y también en muchas ocasiones, me gusta utilizarlo para dar el toque final al peinado.
Aunque sea un producto muy concentrado, no apelmaza el pelo, aunque no hay que exceder con las cantidades, es bastante espeso y no hay que olvidar que es un producto que contiene aceite.

No he notado mejorías en la fibra de mi cabello como promete, pero sí que noto mi pelo mucho más hidratado, menos encrespado, más sedoso y brillante.

Su precio ronda los 20 €, pero os puedo garantizar que cunde muchísimo. Podéis comprarlo en la página web de la marca.

L'Olio di Argan di Capello Point, me l'ha regalato mia mamma questa primavera, lo sto usando da diversi mesi, cosí che posso darvi giá la mia opinione. Nella pagina web, di capellopoint.it, lo definiscono come un trattamento di bellezza, leggero e di rapido assorbimento per tutti i tipi di capelli che nutre e ripara la fibra dei capelli danneggiati. Ha una consistenza gelatinosa, ma piuttosto densa e cremosa, un piacevole profumo di fiori e un affascinante color dorato. 
Mi piace usarlo sui capelli bagnati, applicarne una piccola quantità sulle punte e spesso mi piace applicarlo per dare il tocco finale alla piega.
Anche se è un prodotto molto concentrato non appesantisce i capelli, peró non bisogna esagerare con le quantitá, perché è abbastanza denso e non bisogna dimenticare che è un prodotto che contiene olio. 


Non ho notato miglioramenti nella mia fibra capillare come promette la marca, ma ho notato i miei capelli più idratati, setosi e meno crespi

Il suo prezzo è di circa 20 €, ma posso garantirvi che dura parecchio. Potete acquistarlo sul sito web del marchio.


El Aceite Extraordinario de L’Oreal, lo descubrí hace dos años probando algunas muestras que, muy generosamente, me dejó la chica del stand de L’Oreal del Corte Inglés de Avenidas, aquí en Palma de Mallorca. Tenía que irme de viaje, así que era la ocasión ideal para probar este producto. Cuando volví, no dudé en comprarlo!
Es una mezcla de Aceites, que aportan luminosidad, hidratación, evitan el encrespamiento, donan sedosidad y suavidad al cabello. Su fórmula es muy rica, nada grasa y muy ligera, se puede utilizar sobre el cabello húmedo o mojado o también cuando está seco. 

Está disponible en 3 versiones: para cabellos finos, para cabellos normales y para cabellos teñidos. He probado los tres y entre el aceite para cabellos teñidos y el aceite para cabellos normales NO hay prácticamente diferencias, mientras tengo que admitir que el aceite para cabellos finos NO ME HA GUSTADO para nada! La fórmula es muy diferente, no aporta nada de hidratación, es demasiado ligero y parece agua…

Tiene una textura aceitosa pero ligera y un perfume muy suave y delicado. Es suficiente muy poca cantidad de producto para obtener un buen resultado. Me gusta mucho utilizarlo (siempre aplicando de medio a punta) sobre el pelo seco, el peinado me aguanta más y el pelo queda suelto y suave. No puedo hablar de mejoría en la estructura del cabello, pero desde que lo utilizo, es más fácil para mí definir mis ondas y evitar el encrespamiento. Es seguramente uno de mis productos favoritos a la hora de peinarme y domar mi pelo sin forma.

Su precio ronda los 8 € y podéis encontrarlo en casi todos los supermercados y en tiendas que venden productos para peluquerías.

L'Olio Straordinario di L'Oreal, l'avevo scoperto circa due anni fa, quando la commessa dello stand del Corte Inglés (Centro Commerciale Spagnolo), mi aveva lasciato dei campioni prova. Dovevo partire per un viaggio, quindi era l'occasione perfetta per provare questo prodotto. Quando sono tornata, non ho esitato a comprarlo! 
Si tratta di un mix d'oli che contribuiscono a dare lucentezza, idratazione, evitando l'effetto crespo e donando morbidezza ai capelli. La sua formula è ricca, per niente grassa e molto leggera, può essere usato sui capelli bagnati o umidi, ma anche quando sono asciutti. 

É disponibile in 3 versioni: per capelli fini, per capelli normali e capelli colorati. Io le ho provato tutte e tre e tra l'olio per capelli tinti e l'olio per capelli normali NON ci sono praticamente differenze, mentre devo ammettere che l'olio per capelli fini NON MI É PIACIUTO per niente! La formula è molto diversa, non idrata, é troppo leggero, sembra acqua...


Ha una texture oleosa, peró leggera e un profumo molto delicato. Basta una piccola quantità di prodotto per ottenere un buon risultato. Mi piace usarlo (applicato sempre da medio a punta) sui capelli asciutti, la piega mi sembra che duri piú tempo e i capelli rimangono morbidi e setosi. Non posso parlare di un miglioramento della struttura del capello, ma da quando lo uso, è più facile per me definire la mie onde ed evitare l'effetto crespo
É senza dubbio uno dei miei prodotti preferiti per pettinare e sistemare i miei capelli senza forma. 

Il suo prezzo è di circa € 8 e potete comprarlo nella maggior parte dei supermercati e negozi che vendono prodotti per parrucchieri.


2. Como para el pelo también la piel de nuestro rostro y de nuestro cuerpo, necesita unos cuidados específicos ¿Cuáles son los productos que prefieres a la hora de hidratar la piel de tu cuerpo en esta temporada?

Tengo que admitir que nunca he sido muy fiel a un mismo producto para hidratar mi cuerpo y la verdad que tampoco soy muy exigente. Por suerte no tengo problema de hidratación, así que en los años siempre he probado nuevas marcas y nuevos productos. La única cosa a la que presto atención es elegir la textura con la que me siento más cómoda en las diferentes estaciones. Es decir, en verano me gusta utilizar cremas o productos más ligeros, tipo geles, mientras en otoño/invierno me decanto más para textura más espesas y nutrientes.
De cara a este otoño, he encontrado un combo que me está gustando mucho: Germisdin higiene Corporal para PIEL SECA y Clarins Extra Firming Body Cream.

El gel de Germisdin tiene una textura muy peculiar, ligera, casi aceitosa, pero una vez a contacto con el agua se transforma en crema y no hace mucha espuma. Desde que lo utilizo, noto la piel mucho más elástica y suave cuando salgo de la ducha. Además este producto, garantiza una limpieza antiséptica que respeta el equilibrio cutáneo y garantiza una higiene efectiva, es especialmente indicado para pieles secas, ayuda a mantener la hidratación de la piel. Tengo esta mini talla desde hace 2 meses, que me regalaron en la farmacia, pero no descarto comprar el formato más grande cuando se me acabe.
Tiene un olor especial, como a hierbas aromáticas, pero no os alarméis, NO perdura en la piel.
El precio del bote de 1000 ml ronda los 11 € y podéis encontrarlo en casi todas las farmacias y parafarmacias.

Me gusta combinarlo con la crema para el cuerpo de Clarins, noto mi piel más sedosa e hidratada.

2. Per quanto riguarda i capelli anche la pelle del nostro viso e il nostro corpo ha bisogno di cure specifiche Quali sono i prodotti che preferite quando idratare il vostro corpo in questa stagione? 

Devo ammettere che non sono mai stata fedele a uno stesso prodotto per idratare il mio corpo e comunque non sono molto esigente. Per fortuna non ho problemi d'idratazione, per cui negli anni ho sempre provato marchi differenti e nuovi prodotti. L'unica cosa alla quale faccio attenzione é la texture del prodotto che compro, dipendendo della stagione. Vale a dire, in estate mi piace usare creme o prodotti leggeri, tipo gel, mentre in autunno/inverno preferisco di più consistenze corpose e nutritive. Quest'autunno, ho trovato una combinazione che mi sta piacendo parecchio: Germisdin higiene Corporal per PELLI SECCHE e Clarins Extra Firming Body Cream

Il bagnoschiuma Germisdin ha una consistenza particolare, leggera, quasi oleosa, ma una volta a contatto con l'acqua diventa quasi crema e non fá molta schiuma. Da quando lo uso, noto la pelle molto più morbida e liscia quando esco dalla doccia. Inoltre questo prodotto assicura una pulizia antisettica che rispetta l'equilibrio della pelle e garantisce un'igiene efficace. É particolarmente indicato per pelli secche perché aiuta a mantenere l'idratazione della pelle. Il mio é un campioncino che mi avevano regalato in farmacia, piú di due mesi fá, ma non scarto acquistare il formato grande quando lo termino.
Ha un odore speciale, come a erba aromatica, ma non preoccupatevi NON dura sulla pelle. 
Il prezzo della bottiglia da 1000 ml é di circa 11 € e potete comprarlo nella maggior parte delle farmacie. 


Mi piace combinarlo con la crema per il corpo di Clarins, noto la mia pelle pié setosa e idratata.


Compré la crema para el cuerpo Clarins Extra Firming, hace un año cuando empecé a perder peso y notaba que mi piel había perdido elasticidad. La compré en la perfumería Xarig (C/Olmos en Palma de Mallorca), que en aquel momento tenía un 30% de descuento en todos los productos. Me gusta utilizarla sobre todo en los meses de frío porqué es muy espesa y rica, contiene extractos vegetales regenerantes que prometen devolver densidad y elasticidad a la piel.
No tiene perfume y visto su textura densa y suave, hay que trabajarla bien en la piel para que se absorba totalmente. Es muy hidratante, aunque no puedo garantizar que el utilizo de este producto sea el responsable de mi recuperación en cuanto a elasticidad. La dejé de utilizar en verano y desde hace más de dos meses he vuelto a ella. Vale alrededor de los 50 € y contiene 100 ml, cunde mucho yo todavía tengo medio bote lleno!

Ho comprato la crema corpo Clarins Extra Firming circa un anno fa, quando avevo iniziato a perdere peso e notavo che la mia pelle stava perdendo elasticità. L'ho comprata nella profumeria Xarig (In Via Olmos a Palma di Maiorca), che in quel momento aveva uno sconto del 30% su tutti i prodotti. Mi piace usarla soprattutto nei mesi più freddi perchè é molto molto densa e ricca, contiene estratti vegetali rigeneranti che promettono di ripristinare la densità e l'elasticità della pelle. Non ha profumo e visto la sua consistenza piuttosto pastosa, bisogna massaggiarla bene per farla assorbire completamente. É molto idratante, anche se non posso garantire che l'uso di questo prodotto sia il responsabile del mio recupero in termini di elasticità. Ho smesso di usarla quest'estate, ed ora é da circa due mesi che l'ho ricominciata ad usare. Costa piú o meno 50 € e contiene 100 ml, dura parecchio, ancora ho mezzo barattolo pieno!


3. Con la llegada del verano sustituimos y/o cambiamos algunos productos de cuidado facial. Para “afrontar” el otoño ¿Hay algunos cambios en tu rutina?

La verdad que no tengo cambios significativos en mi rutina de cuidado facial, pero vuelven aparecer algunos productos que en los meses de verano no me gusta utilizar, como el serúm Midnhigt Recovery Concentrate de Kiehl’s, el contorno de ojos Midnight Recovey Eye siempre de Kiehl’s y la crema Plastoactiva- Reparador dermocelular con Centella Asiatica de Almirall.

El serúm y el contorno de ojos de la linea Midnight Recovery de Kiehl’s, han sido uno de los últimos descubrimientos de la marca. Probé varias muestras y aunque no son baratos, al final me decidí en comprarlos.
No tengo razones especificas del porqué me gustan más en invierno que en verano, quizás sea principalmente por la sensación que dejan en la piel y el característico olor a lavanda que los caracteriza y que inevitablemente asocio a los meses de frío. De todas maneras me parecen una pareja ideal para equilibrar la piel y mantener la hidratación.

3. Con l'arrivo dell'estate sostituiamo e/o cambiamo alcuni prodotti per la nostra cura del viso. Per "affrontare" l'autunno, hai fatto qualche cambio nella tua Skin Care? 

A dire il vero non faccio nessun cambio significativo nella mia routine di cura del viso, semplicemente ritorno ad utilizzare alcuni prodotti che nei mesi estivi metto da parte, come il siero di Midnhigt Recovery Concentrate di Kiehl’s, il contorno occhi Midnight Eye Recovey sempre di Kiehl’s e la crema Plastoattiva- Riparatrice con Centella asiatica di Almirall

Il Siero e il Contorno occhi entrambi della linea Midnight Recovery di Kiehl’s sono stati l’ultima scoperta del marchio. Ho provato diversi campioncini prima di decidermi ad acquistarli perché non sono proprio dei prodotti economici. Non ho delle ragioni specifiche per cui mi piacciono di più in inverno che in estate, forse sará per la sensazione che lasciano sulla pelle e il loro caratteristico profumo di lavanda che inevitabilmente associo ai mesi freddi, ma trovo siano una coppia perfetta per equilibrare e mantenere l'idratazione della pelle durante questa stagione.


El Midnight Recovery Concentrate de Kiehl’s es un regenerador celular de noche que contiene el 99% de ingredientes naturales, entre los cuales aceites esenciales y botánicos, como el Onagra (seborregulador), Rosa Mosqueta (reductor de cicatrices), Romero (tónico y seborregulador), Lavanda (efectos anti-estrés), Cúrcuma (anti-bacteriano), Jojoba (nutritivo), Escualeno (aceite vegetal que se extrae de la oliva, muy parecido a los lípidos de nuestra piel), etc.
Se aconseja aplicar unas gotas antes de la crema hidratante, aunque yo no suelo aplicarme crema hidratante después, porqué creo que mi piel no la necesita.
Cada vez que vuelvo a utilizarlo tengo claro por qué decidí gastarme los 40 € que vale el bote de 30 ml, mi piel aparece más luminosa, tersa, hidratada y suave.
Nunca había utilizado aceites para hidratar y equilibrar mi piel y siempre me he alejado de productos que los contenían porqué pensaba que aportaban todavía más grasa…A día de hoy puedo decir que estaba totalmente equivocada.

El Midnight Recovey Eye de Kiehl’s, es un contorno de ojos muy ligero de uso nocturno. Repara la piel y reduce las bolsas, ojeras y líneas de expresión. Como el serúm de la misma línea, contiene aceites esenciales y botánicos que ayudan a mejorar el aspecto de nuestro contorno de ojos.
Tengo que admitir que NO es mi contorno favorito, no veo que las líneas de expresión se hayan reducido y tampoco que mis ocasionales bolsas desaparezcan, pero consigo mantener la zona bien hidratada.
No suelo tener dos contornos de ojos, pero en otoño/invierno me gusta utilizar este producto de noche, el perfume que tiene y la combinación con el serúm, son un mimo para mi.

Su precio es de 28,50 € por 15 ml de producto.

Il Midnight Recovery Concentrate de Kiehl’s è un rigeneratore cellulare per la sera, che contiene ingredienti naturali al 99% tra i quali oli essenziali e vegetali, come l’Onagra (seboregolatore), la Rosa Canina (che aiuta a ridurre le cicatrici), il Rosmarino (tonico e seboregolatore), la Lavanda (con il suo effetto anti-stress), la Curcuma (antibatterico), il Jojoba (nutritivo), lo Squalene (olio idratante vegetale che viene dall'oliva), etc. 
Si consiglia di applicare alcune gocce prima della crema idratante, anche se io dopo l’applicazione non uso la crema idratante perché penso che la mia pelle non ne abbia bisogno. Ogni volta che lo utilizzo, ho sempre piú chiaro il motivo per cui avevo deciso di spendere i 40 € che costa la boccetta da 30 ml; la mia pelle appare più luminosa, più liscia, idratata e morbida
Non ho mai usato oli per idratare e bilanciare la mia pelle, al contrario ho sempre pensato che contribuivano ad aumentare l’eccesso di grasso sul viso...Ad oggi posso dire che mi ero completamente sbagliata

Il Midnight Recovey Eye de Kiehl’s é un contorno occhi molto leggero, anche questo indicato per la sera. Ripara la pelle e riduce le borse, le occhiaie e le piccole rughe. Come il siero della stessa linea, contiene oli essenziali e vegetali che aiutano a migliorare l'aspetto della pelle intorno agli occhi. 
Devo ammettere che NON è il mio contorno occhi preferito, non vedo che le mie linee d’espressione si siano ridotte e nemmeno che le mie borse occasionali, scompaiano per magia, peró riesce a mantenermi la zona ben idratata
Di solito non uso un contorno occhi per la mattina e un altro per la sera, ma in autunno/inverno mi piace usare questo prodotto la sera, il profumo che ha e la combinazione con il siero, sono una piacevole coccola per me. 

Il costo è di 28,50 € per 15 ml di prodotto.


La crema Plastoactiva- Reparador dermocelular con Centella Asiatica, fue un descubrimiento total hace más de un año. Me la aconsejó mi esteticista porqué algunas zonas, después de la depilación, se irritaban bastante. La verdad es que utilizándola unas cuantas veces a lo largo del día, el escozor y las rojeces desaparecían, así que probé a utilizarla también en el rostro.
Es un nuevo cosmético testado dermatológicamente que gracias a sus ingredientes alivia las irritaciones y activa el proceso de reparación y renovación de la epidermis. Es indicada para recuperar nuestra piel de las agresiones superficiales, en fase de postcicatrización,irritaciones por frío, sequedad, viento, contaminación, etc.; marcas de acné superficiales; eritemas solares; irritación después de ciertos tratamientos estéticos como: láser; peeling; depilación; afeitado o en tatuajes y después de Rayos UVA.

De cara al otoño, yo personalmente suelo aplicarla en las zonas del rostro o del cuerpo irritadas por el frío y el viento y la verdad que me ha dado muy buenos resultados. Además sigo utilizándola también después de la depilación y sobre pequeñas cicatrices de antiguos granitos que tardan en desaparecer.

El precio ronda los 10 € por 50 ml de producto, podéis comprarla en farmacias y para-farmacias.

La crema Plastoattiva- Reparatrice dermocelullare con Centella Asiatica è stata una scoperta totale per me di più di un anno fa. La mia estetista me l’aveva consigliata perché dopo la depilazione, certe zone si irritavano abbastanza, cosí che bastava usarla un paio di volte durante il giorno e il prurito e l’arrossamento scaomparivano velocemente, per questo ho voluto provarla anche sul viso. 
Si tratta di un nuovo cosmético, dermatologicamente testato, che grazie ai suoi ingredienti lenisce le irritazioni e attiva il processo di riparazione e rinnovamento dell'epidermide. É indicata per riequilibrare la nostra pelle dalle aggressione superficiali o in fase di postcicatrizzazione, irritazioni per il freddo, siccità, vento, inquinamento, ecc.; segni di acne superficiali; eritemi solari; irritazione dopo trattamenti cosmetici come il laser- peeling- ceretta- tatuaggi e la rasatura o dopo la esposizione a lampade UVA. 

In autunno e invierno di solito la uso solo nelle zone del viso e del corpo che vedo irritate dal freddo o dal vento e fin’ora mi ha dato ottimi risultati. Inoltre continuo a usarla anche dopo la ceretta e su alcune cicatrici di vecchi brufoletti che fanno fática a scomparire. 


Il prezzo è di 10 € per 50 ml di prodotto, si può acquistare in farmacia.


4. Tres esmalte que representan o te recuerdan el otoño.

Sin duda los esmaltes que me recuerdan el otoño, son muy diferentes entre ellos, pero son mi primera opción en cuanto bajan un poco las temperaturas: Lady Godiva de Essie, un marrón chocolate intenso, tremendamente elegante y sexy; Angora también este de Essie, un malva rosado oscuro muy femenino, perfecto combinado al Labial de Mac EL “Private Party” jejejej y el n. 372 de Kiko, un sofisticado rosa claro con subtono gris, discreto y diferente.

Como sabéis mis esmaltes favoritos son los de Kiko, más que nada por su buena relación calidad, precio. Además tienen una infinidad de colores y texturas, imposible no encontrar almeno uno que nos guste!!

Tengo algunos esmaltes Essie pero NO son de mis preferidos. La mayoría no me duran ni dos días y NO son nada baratos!! De todas maneras tengo que admitir que hay colores muy especiales y en ocasiones, sobre todo cuando consigo descuentos en Sephora o Muller (Supermercados Alemanes presentes en la Isla), aprovecho para llevarme los que me parecen más particulares!!

4. Tre smalti che rappresentano o ti ricordano l'autunno. 

Gli smalti che sicuramente mi ricordano l'autunno, sono molto diversi tra loro, ma sono la mia prima scelta quando le temperature iniziano a scendere un po': Lady Godiva di Essie, un bel marrone cioccolato estremamente elegante e sexy; Angora anche questo di Essie, un rosa malva scuro, molto femminile che adoro combinare con il rossetto EL de Mac “Private Party". Per finire il n. 372 di Kiko, un sofisticato rosa cipria con sottotono grigio, discreto e differente. 

Come sapete i miei smalti preferiti sono quelli Kiko, soprattutto per la buona relazione qualitá/prezzo. Sono disponibili in un sacco di colori e finish, impossibile non trovare almeno uno che ci piace!! 

Ho qualche altro smalto Essie, ma NON sono tra i miei preferiti. La maggior parte non durano nemmeno due giorni intatti, inoltre non sono affatto a buon mercato!! Comunque devo ammettere che le collezioni Essie hanno sempre dei colori molto particolari e, a volte, soprattutto quando ho qualche sconto in Sephora o Muller (catena di supermercati tedeschi presenti sull'isola), colgo l'occasione per prenderne qualcuno!!


5. ¿Cuáles son las sombras que abandonas en verano o que utilizas menos y que prefieres usar en otoño/invierno?

No solo tengo unas cuantas sombras que abandono o que no suelo utilizar en primavera/verano, si no que tengo una paleta The Return of the Sexy de Too Faced que casi nunca utilizo cuando hace calor… ¿Por qué? En realidad es porqué contiene tonalidades que asocio a fiestas u ocasiones especiales: navidad, noche vieja, bodas etc. o que a mí personalmente me apetece utilizar en estos momentos. Tiene sombras muy especiales y prácticamente todas son satinadas, metalizadas y algunas hasta con purpurina. No es una paleta básica, no tiene colores opacos y neutros que nos ayudan a complementar nuestros maquillajes, es una paleta para looks llamativos y muy luminosos. El packaging también es muy elegante y práctico, me gusta llevarla de viaje, sobre todo cuando voy a Italia en las fiestas, es cómoda y con ella se pueden crear muchos looks diferentes. Podéis verla en acción en este look.

5. Quali sono gli ombretti che abbandoni in estate o che utilizzi meno e che preferisci usare in autunno/inverno? 

Non solo ho qualche ombretto che abbandono o preferisco non usare in primavera/estate, ma addirittura ho una Palette, la The Return of the Sexy di Too Faced che praticamente non uso mai nei mesi estivi... Perché? In realtà è perché contiene tonalitá che inevitabilmente associo a occasioni speciali: la vigilia di Natale, l’ultimo dell’anno, matrimoni etc. o per lo meno che io relaziono a questi momenti. Gli ombretti che la compongono sono molto speciali, praticamente tutti sono metallizzati, satinati e alcuni contengono anche qualche glitter. Non è sicuramente una palette di colori basici, neutri e opachi che ci puó servire per creare look sobri o un trucco occhi completo, ma è una palette per look audaci e vibranti. La confezione è molto elegante e comoda, mi piace portarla in viaggio, soprattutto quando vado in Italia durante le feste, è facile da maneggiare e si possono creare diversi makeup. Potete vederla in azione qui.


Las sombras que olvido en primavera/verano pero que uso mucho en esta estación son casi todas de Mac, aunque hay algunas también de otras marcas. De todas maneras las principales son: Club (marrón verdoso tornasolado, acabado satinado), Copperplate (gris topo especial, mate), Sketch (marrón rojizo oscuro con micro destellos en fucsia) y Embark (marrón chocolate con un punto rojizo completamente mate).
Creo que la motivación principal sea porqué me recuerdan los colores de las hojas que caen de los árboles en otoño, sin embargo son colores que no suelo utilizar cuando hace calor…

Mentre per quanto riguarda gli ombretti, quelli che di solito evito d’usare in primavera/estate, sono quasi tutti di Mac, anche se n’é qualcuno anche di altre marche...Comunque i principali sono: Club (iridescente marrone verdastro, satinato), Copperplate (taupe grigiastro, opaco), Sketch (marrone-rossastro scuro con micro brillantini in fucsia) e Embark (marrone cioccolato con sottotono rosso, opaco). 
Penso che il motivo principale sia perché mi ricordano i colori delle foglie che cadono dagli alberi in autunno e non sono colori che associo al caldo...


6. Tres labiales que definiría extremadamente otoñales.

La verdad, ha sido difícil decidirme en elegir solo tres (…y decir que las preguntas la he escrito yo!! Jejeje), sobre todo por qué no tengo labiales que utilizo solo en algunas temporadas.
He querido limitar la elección, porqué de lo contrario hubiera sido una locura jejeje visto que como sabéis soy una amante empedernida de este producto de maquillaje!

Los que me parecen más otoñales entre todos los que tengo son: el Dark Side y el Rebel de Mac y el n. 44 de los Rouge Artist Intense de Mufe.

Los primeros dos son unos de mis labiales favoritos de la marca.
El primero lo compré hace años para una boda jejeje si, si para una boda, me pareció tan diferente y atrevido que tuvo que ser el protagonista de mi look. Es un color ciruela con un punto malva, muy cremoso e intenso.

El Rebel, es uno de los labiales más especiales de la firma, dependiendo del color de nuestros labios, cambia completamente el tono. Es un fucsia-morado muy cremoso que no llega a ser tan cubriente como el Dark Side, aunque tiene una óptima pigmentación.

El n. 44 de Mufe, lo compré para mi cumpleaños hace mucho y me parece el rojo más elegante y otoñal que he visto nunca!

6. Tre rossetti che definiresti estremamente autunnali. 

É stato veramente difficile sceglierne solo tre (... e dire che le domande le ho scritte io hehe!!), soprattutto perché non ho dei rossetti che solo uso in alcune stagioni
Comunque ho voluto ugualmente limitare la scelta, perché altrimenti sarebbe stato davvero un delirio visto che, come sapete, sono un’amante incallita di questo prodotto di bellezza! 

Tra tutti quelli che ho e che mi sembrano più autunnali ci sono: il Dark Side e il Rebel entrambi di Mac e il n. 44 dei Rouge Artist Intense di MUFE

I primi due sono tra i miei rossetti preferiti del brand, il primo l’avevo comprato qulache anno fá per un matrimonio hehe sì, avete letto bene, proprio per un matrimonio…mi sembrava così audace e speciale che doveva essere il protagonista del mio look! É un color prugna con punto malva molto cremoso e intenso

Il Rebel é uno tra i colori piú originali del marchio, dipendendo dal colore naturale delle nostre labbra il tono cambia completamente, é un color fucsia-viola molto cremoso, non é comprente como il Dark Side, ma ha un’ottima pigmentazione. 

Il n. 44 di MUFE, l’avevo acquistato per il mio compleanno qualche anno fá e credo che sia il rosso più elegante ed autunnale che abbia mai visto!


7. La prenda que no puede faltar en tu “armario de otoño”.

No puedo elegir solo una prenda, así que me tomaré la libertad de elegir por lo menos dos: Unos bonitos vaqueros y un Jersey/Cárdigan amoroso y calentito.

Me encantan los vaqueros son unas pendas versátiles y siempre de moda. Llevo tiempo utilizando el modelo Mom Jeans, cintura alta y pierna recta y me he vuelto adicta a este modelo. Sé que no gusta a todo el mundo pero para mí es una prenda muy femenina, original y extremadamente vintage. Si queréis ver como los combino, aquí os dejo el enlace a uno de mis Outfits. Así que esta temporada, como también en las anteriores, no faltarán en mi armario!!

7. Il capo che non puó mancare nel tuo "armadio d'autunno". 

Non posso scegliere solo un capo, quindi mi prendo la libertà di sceglierne almeno due: un bel paio di jeans e un maglioncino o cardigan morbido e caldo

Adoro i jeans in generale, mi sembrano un capo intramontabile, versatile e sempre di moda. Da qualche tempo mi sono completamente innamorata del modello Mom Jeans, vita alta e gamba dritta. So che non piacciono a tutti, ma per me sono un modello molto femminile, originale ed estremamente vintage. Se volete vedere come li combino, vi lascio il link ad uno dei miei Outfit, qui. In questa stagione quindi, come nelle precedenti, non mancheranno nel mio armadio!!


Otra prenda indispensable para el “look cebolla”, típico de esta estación, que nos evita indeseables resfriado, es el jersey o cárdigan. Como habéis leído las prendas versátiles, son un básico al que no puedo renunciar, así que también esta prenda será indispensable en mi armario en otoño!! Me gustan “peluchosos” jeje, amorosos, cómodos y los que me dan la sensación de envolverme…Me hacen sentir a gusto! Uno de mis preferidos es un jersey/chaqueta que compré el año pasado en H&M. Adoro el color rosita que casa perfectamente con el gris, otro de mis colores favoritos en otoño y es tan suave y agradable al tacto que es un gusto llevarlo puesto ;-P

Un altro indumento indispensabile per il "look cipolla", tipico di questa stagione e che ci evita a volte indesiderabili raffreddori, è il maglioncino o cardigan. Come avrete notato i capi versatili sono un basico al quale non posso rinunciare e che sono essenziali nel mio armadio in autunno! Mi piacciono "morbidosi" hehe, comodi e “avvolgenti”... Mi fanno sentire a mio agio! Uno dei miei preferiti è il cardigan/giacchetta che ho comprato l'anno scorso da H&M. Amo il color rosita che si sposa perfettamente con il grigio, un altro dei miei colori autunnali preferiti, è così morbido e piacevole al tatto, che è un gusto indossarlo ;-P

Outfit Oxford Style

Oufit B* Day

8. También este otoño Pantone marca tendencia en color, el sangría y el aurora red han sido los dos colores que han teñido las pasarelas de los grandes diseñadores de moda y no solo de moda, sino también podemos encontrarlo en maquillaje y decoración ¿Cuál es tu color preferido de otoño?

Soy bastante fiel a mi abanico de colores otoñales en cuanto a moda, pero en el maquillaje no tengo reglas!! Me gusta experimentar y probar nuevas combinaciones, aunque tengo mis preferidas. En este caso quiero contestar a la pregunta ciñéndome al tema MODA, así que los colores que prefiero a la hora de vestir en esta temporada, son sin pensarlo el borgoña y el gris. Creo sean dos colores que se complementan perfectamente, quedan bien juntos y son fáciles de combinar con otros.
En los años mis gustos han variado bastante aunque admito que en invierno no suelo arriesgarme mucho con los colores.
Reconozco además de tener una debilidad por el color mostaza y el morado/violeta, que estoy introduciendo poco a poco en mi armario, porqué no todos los tonos de mostaza y morados, me quedan bien.

8. Anche quest'autunno Pantone marca tendenza nei colori, il sangría e l'aurora red sono stati i colori che hanno tinto le passerelle dei piú grandi disegnatori di moda e non solo di moda, ma possiamo vederlo anche nel makeup e in decorazione. Qual é il tuo colore preferito d'autunno? 


Sono abbastanza fedele alla mia gamma di colori autunnali per quanto riguarda la moda, mentre non ho regole per il makeup, mi piace sperimentare e provare nuove combinazioni, anche se ho sempre dei colori che preferisco! In questo caso risponderó alla domanda limitandomi al campo della MODA, cosí che i colori che preferisco usare in questa stagione sono sicuramente il bordeaux e il grigio. Penso che siano due colori che stanno benissimo insieme e che sono anche molto facili da combinare con altri
Nel corso degli anni i miei gusti sono cambiati parecchio, soprattutto per quanto riguarda i colori, anche se ammetto che solitamente in autunno/inverno non non ho mai azzardato molto. Riconosco di avere un debole anche per il color senape e il viola, che poco alla volta cominciando vedersi nel mio armadio.

Colores Moda 2014-2015

9. Botas camperas, botines rockeros, zapatos estilo oxford, etc. ¿Cuál es el calzado que utilizas más a menudo en esta temporada?

Como todas yo también tengo mis zapatos favoritos, los que me parecen más cómodos, más elegantes, los que prefiero para caminar, los que adoro cuando me arreglo un poco y un infinidad de etc. pero hay algunos modelos que son básicos y que utilizo muchísimo sobre todo en esta estación. Estoy hablando de las botas “estilo motero”, de los zapatos Oxford y de una “new entry” que estoy segura utilizaré mucho, visto las temperaturas de Mallorca, que habéis visto en mi último Outfit. Para enseñaros mi selección he pensado que la manera mejor sería mostraros algunos de los looks que he compartido en el Blog, así que para allá van mis propuestas…

9. Stivali cowboy, stivali rockstar, scarpe stilo oxford, etc. Quali sono le scarpe che usi di piú in questa stagione? 

Come tutte anche io ho le mie scarpe preferite, quelle che preferisco per comodità, per eleganza, quelle che mi piacciono per passeggiare, quelle che adoro quando vesto un pó elegante etc., etc. Ci sono alcuni modelli peró che sono basici per me e che uso molto, soprattutto in questa stagione. Sto parlando degli stivali biker, delle scarpe Oxford e di una "new entry" che sono sicura che useró parecchio, visto le temperature di Maiorca e che avete visto nel mio ultimo outfit. Per farvi vedere la mia selezione, ho pensato che il modo migliore fosse mostrarvi alcuni degli Outfit che ho condiviso sul blog…Ecco qui le mie porposte...



Outfit Marinaretta

Outfit Verdant Hat

10. Dos productos que no faltarán en tu neceser de bolso, durante los próximos meses de frio.

Sin duda la crema de manos hidratante con aceite orgánico de almendra y manteca de karité de KORRES y el Letibalm Fluido reparador nariz/labios.

Descubrí la marca KORRES, durante mi desesperada búsqueda a un contorno de ojos que podía satisfacer mis necesidades, visto mi mala experiencia con el contorno de Sesderma de la línea C-VIT (que por cierto he relegado exclusivamente a crema para pies….no os riáis, pero no sabía para que utilizarlo!). La verdad que me ha sorprendido tanto el contorno de esta marca, que me lancé en la compra de la crema de manos que estoy utilizando desde hace 2 meses y que ya me está dando los resultados que buscaba!

Me encantan los principios de la marca: 1) Utilización de ingredientes activos de alta calidad obtenidos de productos naturales. 2) Eficacia clínicamente probada y comunicación sincera de los resultados. 3) Packaging minimalista 4) Precio razonable, para todos los bolsillos. Para mí esta marca griega, ha sido un verdadero descubrimiento, aunque en realidad, por lo que he leído, nació en 1996.

En la línea de productos para el cuidados del cuerpo, encontramos tres cremas de manos: la de Aceite de Almendra y Caléndula; la de Aceite de Almendra y Vitamina C y la de Aceite de Almendra y manteca de Karité que fue mi elección. Buscaba algo muy nutriente que también podía hidratar mis uñas y la piel alrededor de estas que siempre tengo muy seca, que se absorbiera fácilmente y que no fuera grasa y untuosa. La verdad que acerté en la elección! Los ingredientes estrella que la hacen tan eficaz son sin dudas la Manteca de Karité, el Aloe Vera, la Provitamina B5 y la Cera de abeja que combinados entre ellos hidratan, suavizan y restauran la elasticidad de la piel, ayudando a calmar eventuales irritaciones, mejorando el aspecto y realzando la protección de nuestra piel.
Contiene el 96.6 % de ingredientes naturales y vale 12.90 € por 75 ml de producto.

Tengo que admitir que desde que la utilizo a diario, el aspecto de mis manos como también el de mis uñas ha mejorado considerablemente. Los resultados en mis uñas son los que más me han sorprendido…me recuerdan los que consigo cuando suelo aplicar la Crème Abricot de Dior…allí lo dejo…Va a ser un básico para mí a partir de ahora y no descarto dedicar unas reseñas a todos los productos de esta marca que valgan la pena!

10. Due prodotti che non mancheranno in borsa, durante i prossimi mesi di freddo.


Sicuramente la crema idratante mani con olio biologico di mandorle e burro di karitè della marca KORRES e il riparatore Letibalm per naso e labbra. 

Ho scoperto il marchio KORRES durante la mia disperata ricerca a un contorno occhi che potesse soddisfare le mie esigenze, data la mia brutta esperienza con il contorno di Sesderma della linea C-VIT (che tra l'altro ho relegato esclusivamente a crema piedi...non ridete, ma non sapeva per cosa usarlo!). Mi ha cosí sorpreso il contorno occhi di questa marca che senza pensarlo mi sono buttata sull’acquisto della crema mani che sto usando ormai da 2 mesi con buonissimi risultati! 

I principi della marca KORRES, mi sembrano molto interessanti: 1) Uso di principi attivi di alta qualità derivati da prodotti naturali. 2) Efficacia clinicamente testata e comunicazione onesta dei risultati. 3) Imballaggio minimalista 4) Prezzo ragionevole, per tutte le tasche. KORRES é una marca Greca, che purtroppo ho scoperto da poco, ma che in realtá esiste dal 1996. 

Nella linea di prodotti per la cura del corpo, troviamo tre creme mani: quella all'olio di mandorle e Calendula; quella all'olio di mandorle e vitamina C e quella che ho scelto io, all’olio di Mandorle e Burro di Karitè. Stavo cercando una crema molto nutriente che potesse idratarmi le unghie e la zona intorno che ho sempre molto secca, che fosse di facile assorbimento e che non lasciasse una sensazione grassa e oleosa. Devo ammettere che ho fatto proprio una buona scelta! Gli ingredienti principali che la rendono così efficace sono indubbiamente il Burro di Karitè, l’Aloe Vera, la provitamina B5 e la cera d'api che combinati tra loro, idratano, ammorbidiscono e ripristinano l'elasticità della pelle, contribuendo a lenire eventuali irritazioni e migliorandone l'aspetto. 
Contiene 96,6% di ingredienti naturali e costa 12,90 € per 75 ml di prodotto. 

Devo ammettere che da quando la uso tutti i giorni, l'aspetto delle mie mani e soprattutto delle mie unghie è migliorato notevolmente. I risultati sulle unghie e su tutta la zone circostante a queste mi hanno stupito molto, perché mi ricordano a quelli ottenuti con l’Abricot Crème di Dior...vi dico solo questo!! Sarà un indispensabile per me d'ora in poi e non escludo preparare recensioni su tutti i prodotti di questa marca, che secondo me valgono la pena!


Letibalm Fluido - Reparador nariz y labios. Lo descubrí hace dos años gracias a mi Otorrino y la verdad es mi fiel aliado durante otoños/inviernos, para reparar y aliviar eventuales irritaciones de mi nariz. Sé que es un producto muy criticado, he leído reseñas muy negativas, pero para lo que lo utilizo, a mi funciona bastante bien. No suelo utilizarlo en los labios, porqué prefiero otros productos más específicos y con un formato más práctico.

Y aquí termina mi Tag!! Gracias a todas “las valientes” que han llegado hasta aquí y sobre todo a todas las que querrán participar. Estaré encantada de leer vuestras Entradas y comentarios, como también ver vuestras fotos.

Os recuerdo que la semana que viene estaré de vacaciones, nos vamos a Asturias…así que no publicaré Entrada…Tendréis todo el tiempo para leeros esta “Odisea”, así que nos vemos a la vuelta!! Un besazo grande hasta pronto ;-P

Letibalm Fluido – Riparatore naso e labbra. L’avevo scoperto circa due anni fa grazie al mio Otorrino e da allora é il mio fedele alleato durante l'autunno e l’inverno, per riparare e lenire qualsiasi irritazione del mio naso. So che è un prodotto ampiamente criticato, ho letto recensioni molto negative, ma per quello che lo uso, a me funciona abbastanza bene. Di solito non lo applico sulle labbra, perché preferisco prodotti più specifici e con un formato piu pratico.

Qui finisce il mio Tag!! Grazie a tutti i "coraggiosi" che sono arrivati fin qui e soprattutto per tutti coloro che decideranno di partecipare. Sarò felice di leggere i vostri commenti, vedere le vostre foto e non vedo l’ora di leggere i vostri Post. 

Vi ricordo che la prossima settimana sarò in vacanza, ce ne andiamo a Asturias…non ho programmato nessun Post, cosí avrete tutto il tempo di leggervi con calma questa “odissea” hehehehe!! Un grande grande bacio e a presto

12 comentarios:

  1. Il Post è interessantissimo, ma anche deleterio per il portafoglio in quanto è descritto talmente bene che ti invoglia ad andare a comprare subito tutto!!
    Mi piace molto la parte descrittiva e molto particolareggiata dei prodotti seguita dalle tue considerazioni che possono aiutare molto negli acquisti. Per chiudere le mie considerazioni direi: "MOLTO PROFESSIONALE", brava anzi BRAVISSIMA!!!!!!. Mi piace. Baci

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie davvero!! É stato davvero laborioso creare questo Post e prepararlo, cosí che sono molto felice che ti sia piaciuto. Mi piace sempre lasciare la mia sincera opinione sui prodotti che provo, o per lo meno raccontare la mia esperienza. Anche se a volte un prodotto che a me funziona benissimo, altri lo odiano penso sia interessante sempre conoscere opinioni diverse. Grazie per le belle parole che hai sempre per me. Un bacio grande ;-)

      Eliminar
  2. Gracias por pensar en mi para el tag Stefania, en cuanto pueda cuelgo una foto en Instagram que resuma todo lo que pides. Saludos :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola preciosa! La verdad que me ha hecho mucha ilusión q hayas aceptato en contestar a este tag. Encuentro que sea muy interesante conocer los preferidos de otras personas, porqué siempre podemos descubrir nuevos productos y comparar experiencia. Gracias de corazón. Un abrazo

      Eliminar
  3. desde que descubrí blastoactiva yo tampoco puedo vivir sin ella jejeje además le encuentro tantos usos, que nunca me puede faltar, y ahora en invierno que se me reseca muchísimo la piel, me viene genial
    un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un básico! ! De momento es parte de mis rutinas desde hace tiempo y creo que seguiré utilizándola. Gracias por aportar tu experiencia y sobre todo por dedicarme tu tiempo. Un beso

      Eliminar
  4. Preciosa Stefania... un post fantástico y súper completo, no le falta de nada. Te felicito por el gran trabajo que has hecho! Wow!
    La verdad la crema reafirmante de Clarins la he usado durante algunas temporadas y es excelente. No coincidimos en marcas pero si en productos similares y tonos.
    Agradezco mucho que hayas vuelto a pensar en mi para este Tag. En esta ocasión no te aseguro que pueda hacerlo, pues tengo unas semanas complicadas por delante, pero lo intentaré vale preciosa. Te mando un beso inmenso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyy Gladys!! Graciassssss Amorrrrrr!!! La verdad es que ha sido un trabajazo crear el Tag, redactarlo, buscar el material, hacer fotos, editarlas y traducir en italiano la Entrada completa, pero bueno me lo he pasado genial. Me da pena que no haya tenido todo el exito que me hubiera gustado, pero estas son las reglas no?¿
      Gracias como siempre por el apoyo que me demuestras y el cariño. La verdad que es sobre todo por personas como tu que sigo adelante con este proyecto.
      No te preocupes no importa si no podrás preparar el post dedicado al tag, para mi tu suporte y tus comentarios son mucho más importantes. Gracias de corazón amiga. Un abrazo

      Eliminar
  5. Me lo apunto todo stefania.... yo no uso aceites despues del verano, al tener el pelo fino se me engrasa, lo mejor es un buen corte jeje.
    Siempre perfecta en tus post! no te preocupes por no contestar en el blog, yo con que te guste si lo puedes ver estoy contenta. Un besote!

    Saioa: Speak4Chic

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Guapa!! Que alegria leer un comentario tuyo.Me alegro que rl Post te haya gustado, sé q es largo pero no podía olvidarme de nada. Además para mi es muy importante dejaros mi opinión sincera sobre todo lo que utilizo, como también me gusta hablaros de mi preferidos y conocer los vuestros. Así que ya sabes si te animas a contestar a estas 10 preguntas, me encantaría. Gracias por dedicarme tu tiempo. Un beso gordo bella

      Eliminar
  6. ¡Hola guapa! Soy Rosa del blog "El rincón de Rosalz". He decidido contestarte por aquí porque no tengo mucho tiempo ahora ¡Espero que no te importe".

    1. Al finalizar del verano y de cara al otoño, para recuperar la salud de nuestro cabello y devolverle la hidratación y el vigor que perdió durante el verano ¿Cuál es el combo de productos que utilizas o cual es tu producto estrella?
    Lo único que hago es cortarme las puntas antes y después del verano. Durante todo el verano he estado pendiente de hidratarlo con mascarillas (una que me gusta mucho es la famosa de tapón amarillo de mercadona) y serum para las puntas (es de la misma gama que la mascarilla).

    2. Como para el pelo también la piel de nuestro rostro y de nuestro cuerpo, necesita unos cuidados específicos ¿Cuáles son los productos que prefieres a la hora de hidratar la piel de tu cuerpo en esta temporada?
    Suelo mantener la misma rutina que en verano, me gusta estar muy hidratada todo el año. Mi crema favorita corporal es la de Aceite de oliva de mercadona.

    3. Con la llegada del verano sustituimos y/o cambiamos algunos productos de cuidado facial. Para “afrontar” el otoño ¿Hay algunos cambios en tu rutina?

    La verdad que al igual que con la piel del cuerpo no suelo emplear una crema distinta.
    4. Tres esmalte que representan o te recuerdan el otoño.

    5. ¿Cuáles son las sombras que abandonas en verano o que utilizas menos y que prefieres usar en otoño/invierno?
    No abandono ninguna...¡pobrecitas! La verdad que no sigo ninguna tendencia a la hora de maquillarme, me gusta pintarme como me da la gana vaya jajaja A lo mejor tiro más por los marrones y rojizos ahora (pero igualmente me he maquillado con rojizos en verano).

    6. Tres labiales que definiría extremadamente otoñales.

    El sugar Plum Fairy de Wet n wild es el único que tengo en mi colección que podría definirse como otoñal.

    7. La prenda que no puede faltar en tu “armario de otoño”.
    Una chupa de cuero negra.

    8. También este otoño Pantone marca tendencia en color, el sangría y el aurora red han sido los dos colores que han teñido las pasarelas de los grandes diseñadores de moda y no solo de moda, sino también podemos encontrarlo en maquillaje y decoración ¿Cuál es tu color preferido de otoño?
    El borgoña

    9. Botas camperas, botines rockeros, zapatos estilo oxford, etc. ¿Cuál es el calzado que utilizas más a menudo en esta temporada? Zapatillas de deporte blancas.

    10. Dos productos que no faltarán en tu neceser de bolso, durante los próximos meses de frio.
    Vaselina pura de farmacia. Desde que me hice el tratamiento de las espinillas tengo los labios muy secos y lo que más lo hidrata es la vaselina...¡la llevo conmigo a todos lados!

    Espero que no te haya aburrido mucho ;) ¡gracias por nominarme!

    Rosa



    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Rosa!! Que decirte preciosa!! Que muchas gracias por haberte tomado la molestia por lo meno de contestarme aquí la verdad q se agradece. Me ha llevado mucho trabajo prepararlo, así que te agradezco de corazón tu participación. Gracias de nuevo un abrazo

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.