7 de mayo de 2014

MY EVERYDAY MAKE UP

Hola Holaaaaa,

Aquí estoy de vuelta y como me pasa últimamente, no consigo sacar mucho tiempo para redactar Entradas, así que también en esta ocasión publicaré hoy y el viernes!! Espero poder volver a la normalidad en el mes de Junio, por el momento tened paciencia! Tengo mucho material preparado y muchas temáticas que quiero compartir con vosotr@s, espero poder organizarme mejor una vez pasado este mes!
Hoy he pensado en compartir un maquillaje muy fácil que estoy realizando a menudo para ir al trabajo y visto que cada vez que lo llevo me preguntan que sombras llevo, he pensado en publicarlo, espero que os guste!

Ed eccomi qui e come succede ultimamente sempre con poco tempo per scrivere i miei Post, così che anche questa settimana leggerete la pubblicazione di oggi e la prossima sarà il Venerdì! Spero di poter tornare alla normalità nel mese di giugno, ma al momento portate pazienza! Ho pronto un sacco di materiale e molti argomenti che non vedo l’ora di condividere con voi e spero di potermi organizzare al meglio il prossimo mese!
Oggi ho pensato di farvi vedere un trucco molto semplice che faccio spesso per andare in ufficio e che poiché sempre mi chiedono come lo faccio, ho pensato di pubblicarlo qui e spero vi piaccia!


Aunque parecerán muchos productos y un  maquillaje muy elaborado, la verdad que tardo muy poco tiempo en realizarlo, me parecen unos colores que pegan a cualquier Outfit y que se pueden combinar con muchos labiales diferentes! Ya sabéis, si os apetece saber que productos he utilizado y como lo realizo, tendréis que hacerme compañía un poco.

Anche se sembrano molti prodotti, in realtà non ci metto molto a farlo, credo che siano dei colori che si adattano a qualsiasi Outfit e che possono essere combinati a rossetti differenti! Orami già lo sapete…se volete sapere che prodotti ho usato e come lo realizzo, dovrete farmi compagnia ancora per un po’!




Productos utilizados / Prodotti Usati

Rostro/Viso:
  • Kiko Skin Tone Corrector Primer 03 Peach 
  • Corrector / Correttore Mineralize Cancealer MAC NW20 y Select Moisturecover MAC NW25
  • Polvos / Cipria Catrice Limited Edition Rocking Royals C01 Rock it Science
  • Bronzing Powder Terre Saharienne YSL (sample)
  • Too Faced Beauty Balm Vanilla Glow
  • Colorete / Fard Nars Sin 
  • Iluminador / Illuminante High Beam Benefit

Cejas / Sopracciglia: 
Labios / Labbra:
  • Kiko Unlimited Stylo 002
  • Lipliner Prestige Waterproof n. Diva

Ojos / Occhi:
  • Primer BareMinerals
  • Eyeshadow Soufflé Catrice Limited Edition Hidden World C01 Wood You Follow me?
  • Palette Too Faced Matte Eye sombras / ombretti: Tufted Suede (Beige claro / chiaro); Chinchilla (Beige Medio); Coffee Bean (Marron oscuro / Marrone scuro); Fresh Linen (Rosita claro / Rosino chiaro)
  • Sombra / Ombretto Duo n. 102 Kiko
  • Jumbo Sephora waterproof 12H n. 09 Kaki
  • Lapiz ojos / Matita occhi Essence Longlasting n. 15 Bling Bling  
  • Mascara L’Oreal CilArchitecte 4D Black Laquer


Aplico el Primer y a continuación aplico con la yema de los dedos, solo en el parpado móvil, la sombra en crema de Catrice Eyeshadow Shufflé.
Applico il Primer e poi con le dita applico l’ombretto in crema di Catrice Eyeshadow Shufflé  sulla palpebra mobile.



Con un pincel para difuminar aplico la sombra Tufted (Beige Claro) y la Chinchilla (Beige medio) mezcladas de la Paleta de Too Faced, en la cuenca difuminando las sombras hacía el arco de las cejas. Estas sombras me ayudarán a difuminar y a conseguir un degradado mucho más bonito.
Con un pennello da sfumatura, applico l’ombretto Tufted (Beige Chiaro) e l’ombretto Chinchilla (Beige Medio) mischiato della Palette di Too Faced nella piega dell’occhio, sfumando però verso l’arcata sopraccigliare. Questi ombretti ci aiuteranno a sfumare meglio es ottenere un risultato molto più professionale.


Aplico la sombra marrón del dúo n. 102 de Kiko a toquecito encima de la sombra en crema de Catrice aplicada anteriormente en el parpado móvil.
Applico l’ombretto marrone del duo n. 102 di Kiko, sopra all’ombretto in crema applicato in precedenza sulla palpebra mobile.



Con el mismo pincel para difuminar que he utilizado antes, aplico en la cuenca y en V externa la sombra Coffee Bean (Marrón oscuro) de la paleta de Too Faced.
Con lo stesso pennello da sfumatura usato prima, applico nella piega marcando la V esterna l’ombretto Coffee Bean (marrone scuro) della Palette di Too Faced.


A ras de las pestañas inferiores con el jumbo de Sephora trazo una línea que luego difuminaré con la sombra verde del dúo n. 102 de Kiko.
Sotto le ciglia inferiori, faccio una linea con il Jumbo di Sephora che poi sfumerò con l’ombretto verde del duo n.102 di Kiko.


En la waterline inferior y superior y como eyeliner aplico el lápiz de ojos de Essence Long Lasting.
Nella waterline superiore e inferiore applico la matita occhi Long Lasting di Essence e la uso anche per tracciare una linea di eyeliner.


Para finalizar los ojos, ilumino el arco de las cejas con la sombra Fresh Linen (Rosita claro) de la paleta de Too Faced. Luego aplico, la BB cream, los correctores, el iluminador, los polvos, el bronceador el colorete y el labial.

Per finire gli occhi, illumino l’arcata sopraccigliare con l’ombretto Fresh Linen (Rosa chiaro) sempre della Palette di Too Faced. Poi applico la BB Cream, il correttore, l'illuminante, la cipria, la terra, il blush e il rossetto.


Me gusta mucho que el color del parpado móvil sea diferente al que aplico a ras de las pestañas inferiores, me parece una opción original que rende únicos nuestros maquillajes! Además esta combinación en particular, me da la sensación que el color de mis ojos sea más claro!! Jejeje 
Mi piace molto che il colore della palpebra mobile sia diverso da quello applicato sotto le ciglia inferiori, penso sia una scelta molto originale, che renda i nostri trucchi davvero unici! Inoltre con questa combinazione, in particolare,  ho la sensazione che il colore dei miei occhi più chiaro ! hehehe


Para salir un poco de los colores llamativos que siempre elijo para mis labios, he querido elegir un labial bastante natural, este de Kiko es un color rosa muy natural, diría casi un color labios un poco más oscuro, visto que es mate, he querido darle un poco de brillo con un toque de gloss en el centro de los labios.
Per allontanarmi un po’ dai colori forti che sempre scelgo per le mie labbra, ho voluto combinare un rossetto molto naturale, questo è di Kiko ed è un rosa direi quasi color carne leggermente più scuro e giacché è opaco, ho voluto dargli un po’ di lucentezza, applicandogli nel centro un tocco di gloss.


Este es prácticamente el maquillaje que suelo llevar últimamente para ir al trabajo, aunque no niego que recurro a él en muchas más ocasiones visto combinando sombras diferentes, es posible conseguir muchísimos looks! Espero que os haya gustado y que os pueda servir para crear vuestro make-up de día preferido!!
Questo è il trucco che faccio in pratica spesso per andare in ufficio ultimamente, ma non nego che lo faccio anche in molte altre occasioni, combinando diverse tonalità, è possibile sfoggiare looks molto differenti tra loro! Spero vi sia piaciuto e che vi possa servire per creare il vostro make-up da giorno preferito!


Como habéis podido leer en el listado de productos, he elegido como colorete el Sin de Nars!! Es mi primer colorete de la marca y no puedo estar más contenta de haberlo conseguido. Entre las tonalidades que me han robado el corazón (lovejoy, madly, dolce vita) esta era una de las que tenía en mi wishlist, me parece un color passpartout que queda de maravilla con cualquier look, me encanta el halo luminoso y el rubor tan natural que deja en mis mejillas…
Por esto tengo que agradecer a @victoriapelaez que me lo vendió, ella no lo utilizaba mucho, así que aproveché la oportunidad, visto que aquí en Mallorca no hay stand de Nars  y me lo llevé, además a muy buen precio ;-P
Come avete letto nella lista dei prodotti, ho scelto come blush il Sin di Nars! E' il mio primo Blush della marca e sono felicissima di averlo trovato. Tra i colori che mi hanno rubato il cuore (lovejoy, madly, dolce vita), questo era uno di quelli sulla mia lista dei desideri, mi sembra un color passpartout che sta bene con qualsiasi look, mi piace un sacco, la luminosità e il colore naturale che lascia sulle mie guance...
Per questo devo ringraziare a @victoriapelaez che me l’ha venduto, lei non lo usava molto, così ho colto l'occasione visto qui a Mallorca non c´’e lo stand di Nars e gliel’ho comprato a un buon prezzo ;-P



Os mando un besazo muyyy grande y os espero por aquí el viernes! Gracias como siempre por pasar y dedicarme un poco del vuestro tiempo!
Vi mando un bacio grande grande e vi aspetto venerdì! Grazie come sempre per passare e dedicarmi un po’ del vostro tempo!

17 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Gracias, me alegro que te haya gustado preciosa!!
      un beso

      Eliminar
  2. un look muy bonito!! queda muy favorecedor y el toque del eye liner en dorado le da un toque muy especial
    un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Preciosa!! Es cierto, el eyeliner dorado le dá un toque diferente!!
      Este lapiz me gusta mucho y lo utilizo a menudo ;-P
      Gracias por pasar y comentar un beso

      Eliminar
  3. Pues me encanta, y sobre todo que la línea de las pestañas inferiores sea en un tono distinto a las sombras de arriba, le da un toque bonito y diferente. Creo que es un maquillaje perfecto para diario! un besazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Bombon!! Gracias!! La verdad que en el ultimo mes lo he llevado en muchissimas ocasiones y sobre todo para ir al trabajo. Cuando llega la Primavera me gusta arriesgarme con los colores, en esta ocasión he pensado en una combinacíon más de día y creo que el resultado sea muy bonito y que favorezca mucho sobre todo a las chicas de ojos marrones ;-P
      Gracias por pasar un besazo

      Eliminar
  4. Me encanta! Destaca mucho el color de tus ojos.

    Un besazo

    ResponderEliminar
  5. Hola Stefanía, que decirte que no te haya dicho ya ¡eres una artista! Me ha gustado mucho la combinación de la sombra marrón con los tonos de eye liner en dorado y el verde oliva de las pestañas inferiores. Si me animo a hacerlo te digo. Un besazo guapa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Artista? jejeje sabes que todavía me falta mucho por aprender pero que vamos que me gusta maquillarme y muchas veces me gusta tanto el resultado que quiero compartirlo con vosotras para daros ideas o inspiraros!
      En esta ocasión he querido enseñaros este look de día y me alegra que os guste!
      un besazo preciosa

      Eliminar
  6. No me extraña que te pregunten porque ese juego de amarronado, verdoso y dorado te queda de lujo.
    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Bellezon!! Esta combinación es muy favorecedora y creo que para diario sea una buena propuesta! Me alegro que te haya gustado!!
      besazos

      Eliminar
  7. Hola preciosa, me pongo al día con tu blog, pues no había podido comentar tan precioso look, tienes una mano increíble para maquillarte los ojos. Me encanta el resultado. Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyyyyy mi niña pero no te preocupes, ultimamente yo también voy un poco mal de tiempo y siempre se me quedan ecosas pendientes...Estoy contenta que el resultado te haya gustado!! Un besote preciosa

      Eliminar
  8. Ogni volta mi stupisci . Bellissimo make up. Baci

    ResponderEliminar
  9. Qué bonito, me parece precioso el look de ojos :)

    ResponderEliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.