12 de agosto de 2015

Make up GUACAMAYO AZUL for my friend CHIARA

Buenos días Florecilla de verano!!

Como os he comentado en las redes sociales, tenéis que disculpar mi ausencia de la semana pasada, pero he estado muy liada en el trabajo y aparte esto, me ha pasado de todo, uff! Llevo una mala racha últimamente y espero pase pronto!!
Hoy vengo para compartir otro look que habéis visto en Instagram y varias veces por mis redes sociales.
Para evitar que lo aborrezcáis, os detallaré solo los productos utilizados, compartiré todas las fotos claramente, para que veáis más en detalle el maquillaje y os contaré porqué escogí esta combinación.
Si os gusta lo que veis, quedaros aquí conmigo y si os apetece, siempre puedo invitaros a unas crêpes de espinas (mis preferidas!) con pavo! Están deliciosas jeje creedme!

Buongiorno bei Fiorellini!!

Come giá vi avevo detto nei Social Network, dovete perdonare la mia assenza della settimana scorsa, ma sono stata molto occupata nel lavoro e a parte questo, mi é successo davvero di tutto, uff é proprio un periodaccio ma spero passi in fretta!!
Eccomi qui oggi con un altro look che giá avete visto in Instragram, ma anche in altri Social Network.
Per non farvelo odiare, vi elencheró solo i prodotti usati, pubblicheró tutte le foto ovviamente in modo che possiate vedere in dettaglio il trucco e vi racconteró brevemente il perché ho deciso di fare questa combinazione.
Se vi piace quello che vedete, restate qui con me ancora un pó. Se volete posso sempre offrirvi delle crêpes agli spinaci (le mie preferite!!) con prosciutto! Sono deliziose hehe credetemi!!


Productos utilizados:

Cejas:
Labios: 
  • Pure Color Gloss Estée Lauder n.27 Pink Kiss Shimmer.
Rostro:
Ojos:
Prodotti usati:

Sopracciglia: 
Labbra:
  • Pure Color Gloss Estée Lauder n.27 Pink Kiss Shimmer.
Viso: 
Occhi

Mi amiga Chiara, compañera de instituto, tenía una boda en Julio y me pidió darle algunas ideas y consejos sobre que look llevar para la ocasión y que posiblemente combinara con el vestido azul eléctrico que había elegido. Para mí fue todo un reto, no estoy acostumbrada a estos tipos de peticiones, pero me hacía mucha ilusión ayudarla y no me lo pensé dos veces.
Chiara tiene unos ojos azules muy bonitos y brillantes, tenía claro que tenían que ser los protagonistas del maquillaje y por casualidad coincidí también con su idea inicial.
La mia amica Chiara, compagna delle superiori, aveva un matrimonio a Luglio e voleva qualche idea su come truccarsi, visto che gli sarebbe piaciuto combinare il makeup al vestito blu elettrico che aveva scelto per l'occasione. Per me è stata una sfida, non sono abituata a questo tipo di richieste, ma ero entusiasta di poterla aiutare e non c’ho pensato due volte. 
Chiara ha dei bellissimi occhi azzurri e fin dall’inizio avevo in mente di creare un look dove sarebbero stati i protagonisti e per fortuna coincideva anche con la sua idea iniziale.



Le envié fotos de algunos looks que publiqué hace tiempo en el Blog y también debatimos algunas combinaciones, pero al final decidí que sería mejor crear un maquillaje personalizado, más apropiado para la ocasión y este fue el resultado. Además me pareció perfecto para el verano, por esto decidí compartirlo.
Le avevo mandato qualche foto di alcuni look pubblicati anche sul Blog e abbiamo anche discusso diverse combinazioni, ma alla fine ho pensato che sarebbe stato meglio crearne uno più personalizzato, appropriato per l'occasione e questo è stato il risultato. Inoltre mi sembrava perfetto per l'estate, per questo ho deciso di condividerlo.



No amo el azul, no es un color que me llame mucho la atención sobre todo en el maquillaje, pero buscaba tonalidades que pudieran casar de manera elegante y sobre todo que combinaran con el outfit que había elegido Chiara: un vestido largo azul eléctrico y complementos en color negro.

Sabía que le gustaba mucho el Maquillaje Smokey Super Lashes, que publiqué en Marzo del año pasado, inspirándome en este look  de MrDaniel Makeup, así que intenté adaptarlo para la ocasión: piel natural y radiante, ojos llamativos y luminosos y labios sexy pero discretos.
Non amo il blu e nemmeno l’azzurro, sono dei colori che non mi fanno impazzire anche nel make up, peró cercavo delle tonalitá che potessero sposarsi tra loro in modo elegante e soprattutto che combinassero con l’outfit che aveva scelto Chiara: un vestito lungo blu elettrico con accessori in color nero. 

Sapevo che le piaceva molto il trucco Smokey Super Lashesche avevo pubblicato a Marzo dell’anno scorso, ispirandomi in questo look  di MrDaniel Makeup, cosí ho provato ad adattarlo per l’occasione: pelle naturale e radiante, occhi appariscenti ma luminosi e labbra sexy peró discrete.


Adoro el pigmento Melón de Mac (=melocotón dorado tornasolado), tengo solo una pequeña muestra pero es uno de mis favoritos sobre todo en esta temporada. Es una tonalidad especial que da un toque sofisticado y luminoso a cualquier look, por esto he pensado que sería la pareja perfecta para este delineado ahumado en tonos azules. Además me parecía ideal combinado al Gloss Pure Color de Estée Lauder en el tono 27 Pink Kiss Shimmer (=rosa-melocotón claro con destellos dorados), porqué tiene casi los mismos reflejos y también deja un efecto 3D en los labios y un resultado brillante y jugoso, que me encanta. Para las mejillas he elegido otro de mis productos estrella del verano, el colorete NYX HD Studio Photogenic Grinding en el tono 08 Ménage à Trois (=melocotón claro dorado, acabado ligeramente satinado). Tengo este producto desde hace mucho y la verdad que no lo utilizo tanto cuanto me gustaría. Tiene un formato fantástico, el mejor para mí, el más higiénico, limpio y con el que no se desperdicia producto, de hecho creo que todos los productos en polvo sueltos, deberían venderse así: En el interior del envase hay una pastilla de producto en polvo que se muela girando la parte superior del tarro. Consigo moler solo la cantidad necesaria de producto, el resultado es fino y delicado pero luminoso, nunca aplico iluminador cuando lo llevo.
Adoro il pigmento Melon di Mac (=oro pesca iridescente), ne ho solo un campioncino, ma è uno dei miei preferiti in particolar modo in questa stagione. É un colore speciale che dà un tocco sofisticato e luminoso a qualsiasi look, per questo ho pensato che fosse la coppia perfetta per un eyeliner sfumato sui toni del blu. Per di piú trovo sia fantastico combinato al gloss Pure Color di Estée Lauder nel tono 27 Pink Kiss Shimmer (=rosa pesca chiaro con mini-glitters dorati) visto che richiama i riflessi dell’ombretto, lasciando quasi un effetto 3D sulle labbra ed un finish brillante alla vista quasi rimpolpante, che mi piace moltissimo. Per le guance ho scelto un altro dei miei must have estivi, il blush di NYX HD Studio Photogenic Grinding nel tono 08 Ménage à Trois (=pesca dorato, finish satinato). Fá parte della mia collezione di trucchi da diverso tempo e forse non lo uso tanto quanto vorrei. Ha un packaging davvero unico, il migliore secondo il mio punto di vista, il più igienico, pulito e con il quale non c’é pericolo di sprecare troppo prodotto! In realtà penso che tutti i prodotti in polvere dovrebbe essere venduti cosí: All'interno del contenitore il prodotto é in formato pastiglia e si “macina” ruotando la parte superiore del barattolo. Riesco a prelevare solo la quantità necessaria di prodotto, il risultato è fine e delicato ma allo stesso tempo molto luminoso, infatti non applico mai l’illuminante quando lo indosso.


Aquí termina el Post de hoy mis bellas Flores, aunque sea más cortito del habitual, espero que os haya gustado! Estaré encantada de leer vuestros comentarios y sobre todo, si necesitáis más información sobre algunos de los productos que he usado, no dudéis en escribirme.

No sé si esta semana me dará tiempo redactar una Entrada más, así que prestad atención a mis redes sociales, quizás os sorprenda!
Qui finisce il Post di oggi mie belle Fanciulle, anche se é piú corto del solito, spero vi sia piaciuto! Aspetteró i vostri commenti e soprattutto, se avete bisogno d’informazioni piú dettagliate su alcuni prodotti, non dubitate a scrivermi, per favore. 

Non só se questa settimana riusciró a pubblicare un altro Post, peró che fate attenzione ai Social Network, magari vi sorprendo!


Durante las próximas semanas de Agosto, estaré bastante apurada entre el trabajo, la despedida de mis padres que vuelven a Milán después de 4 semanas de vacaciones y la llegada de mi hermana que viene a visitarme, así que no podré actualizar el Blog. No os preocupéis porqué intentaré estar activa en las demás redes sociales y si consigo tener un poco de tiempo, no dudaré en pasarme también por aquí!!
No me gusta hacer las cosas corriendo, de prisa y menos cuando se trata del Blog, además no quiero estresarme sabiendo de no puedo acabar una Entrada, por esto he tomado esta decisión. Siento mucho que este mes no pueda mantener el propósito de acompañaros durante el verano con un Post a la semana, pero espero lo endentáis.

Nos vemos pronto mis bellas doncellas,
con mucho cariño TabataReal
Nelle prossime settimane, saró abbastanza presa tra il lavoro, la partenza dei miei che ritornano a Milano dopo una vacanza di 4 settimane qui a Maiorca e l’arrivo di mia sorella, quindi credo che non avró tempo per aggiornare il Blog. Non vi preoccupate peró perché mi troverete sempre attiva nei vari Social Network e se trovo il tempo, magari passo anche qui sul Blog!! 
Non mi piace fare le cose correndo, di fretta e ancora meno quando si tratta del Blog, non voglio neanche stressarmi sapendo di non poter terminare un Post, per questo ho deciso di fare una pausa. 
Mi spiace molto non poter mantenere la promessa di farvi compagnia quest’estate con almeno una pubblicazione alla settimana, ma spero siate comprensive. 

A presto allora mie belle fanciulle, 
con mucho cariño TabataReal

14 comentarios:

  1. Holaa bonita! La verdad que cuando diste a elegir entre este y el otro look que publicaste, la elección resultó difícil así que me alegro de que también hayas encontrado un hueco para él en el blog. La combinación de colores me parece preciosa y el pigmento Melon muy especial. El gloss también es una pasada, lástima que me resulten más incómodos de llevar que un labial.
    Respecto a la técnica, este tipo de maquillajes suelen quedar muy bien cuando queremos llevar tonos fríos pero el evento o los gustos personales de cada una nos hace ver muy recargadas si combinamos colores de la misma gama. Me gusta mucho el contraste que resulta.
    En cuanto a las actualizaciones, por mi sin ningún problema, esto es un hobby y cuando hay cosas que imperan ser resueltas o simplemente se quiere tomar un descanso, es más que comprensible. Disfruta de los días y espero que la mala rachilla se haya solucionado.
    Un beso fuerte!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya lo sé!! Fue complicado elegir porqué al fin y al cabo ambos tienen algo que puede gustar...por esto me animé a publicar los dos! El pigmento Melon es mi favorito para verano, da mucha luminosidad a la mirada y es un color que queda bien a todas!
      El gloss es una muestra, pero me gusta tanto que cuando no sé que labial elegir o no sé cual quedaría mejor, siempre elijo este jejeje
      Me alegro saber que te guste el resultado y también la combinación.
      Sé que, dependiendo de la ocasión, habría que llevar ciertos tipos de maquillajes, pero soy de la idea que cada uno tiene que llevar lo que le sienta mejor y con el que se ve más guapo y cómodo, por esto he decidido optar por este maquillaje.
      Gracias por pasarte amorcito y mil gracias por estar siempre. Un beso

      Eliminar
  2. El azul es un color que me gusta y a la vez me resulta dificil incorporar en el maquillaje. Sin embargo, con ese rabillo azul que has creado se ve estupendamente.
    Ya nos pasarás esa receta de crepes de espinacas. Suena genial.

    Espero que pases pronto esa mala racha, guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Bombonazo!! Es cierto el azul es un color complicado y no siempre queda como pensamos. Sin embargo creo que la opción que he propuesto hoy sea más simple y que se pueda llevar en varias ocasiones. Encantada de saber que te haya gustado el resultado final. Por cierto la receta de las Crêpes de Espinacas, las tienes en mi galería de Instagram. Si no la encuentras dímelo que te la paso aquí. Un besazo

      Eliminar
  3. Me encanta! El azul me gusta mucho y suelo usarlo en muchos looks por lo que no dudes que intentaré recrear este que te ha quedado espectacular...
    No te preocupes por tu ausencia pues además estamos en agosto que medio mundo está de vacaciones o desconectado del mundo blogger. Cuando puedas tus post siempre serán bienvenidos para mí.
    Un beso y disfruta del verano y de tu familia!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Cariño! Ya hemos hablado esta mañana, pero aquí me tienes de vuelta y con las pilas cargadas porqué vuelvo a tope!! Gracias por tus palabras de apoyo y sobre todo me alegro mucho que el look te guste. El azul es un color que no amo particularmente, pero en ocasiones me gusta usar. Quizás combinado de esta manera es más fácil de llevar ¿No crees? Gracias por dedicarme tu tiempo. un abrazo bella

      Eliminar
  4. Esta vez lo que más me ha gustado es ese tono melocotón con chispitas en los labios, te veo favorecidísima con él y es muy veraniego.
    Espero que esa racha mala pase, no porque tengas más tiempo para esto (que también), para que estés bien.
    ¡Un beso grande!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyyy y mira Diana que odio los brillo de labios, son incómodos y no me veo favorecida. pero este en especial tiene algo que me cautiva, no sé si son los brillos o el color, pero me encanta! El mes de Agosto a parte atareado, ha sido un mes complicado en todos los aspectos, espero que los próximos sean mejores. Gracias por estar siempre detrás de la pantalla y por animarme. un besazo amorcito

      Eliminar
  5. Hola guapa,
    Te ha quedado espectacular, el resultado me encanta. La combinación del melocotón del labio con el ojo queda genial.

    ¡Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Bonita!! Me alegra mucho que te haya gustado el look, la vedad que el azul combinado al naranja me parece muy elegante y creo que este maquillaje sea adecuado a muchas ocasiones. Gracias por pasarte y comentar

      Eliminar
  6. Hola princesa! Qué alegría que estés de vuelta!
    El Look me ha gustado muchísimo, es súper veraniego, súper fresco y muy elegante!
    Los delineados de diferentes tonos me gustan mucho, y el que tu llevas lo suelo usar bastante, y luego a ras de la pestaña doy un poco con lápiz negro y queda chulisimo!!!
    En cuanto al limpiador de Glam Glow, creo que el verde no va mal, según me han explicado, el blanco hace un exfoliante enzimatico y que por eso me habla resecado en exceso.
    Las mascarillas sin embargo no me dan ninguna reacción, por eso me pareció tan raro...!
    Besos bonica!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapetona!! Que bien volver a leerte por aquí. Ya volvemos a la rutina y esto a veces se agradece. OS echaba de menos. El look ha sido una propuesta un poco arriesgada porqué como sabes no amo el azul, sin embargo en delineados no me desagrada. Los delineados han sido mis aliados este verano, así que VIVAN los eyeliner!!
      Gracias por los consejo sobre la marca Glam Glow, si tengo más dudas te preguntaré.
      Un besazo bella, hasta pronto

      Eliminar
  7. Un maquillaje precioso, por cierto yo también utilizo en ocasiones la CC Cream de Clinique y me gusta una barbaridad. Otra cosa, ese brillo de labios es una auténtica preciosidad, muchas gracias por compartirlo con todas nosotras. ¡Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marta!! La CC Cream de Clinique me está gustando bastante, todavía no tengo una opinión formada, pero me gusta ele efecto que deja. El Gloss es muy bonito, piensa que es por casualidad que lo tengo...porqué me lo dieron como muestra en Sephora hace muchos tiempo. Gracias por pasar y dedicarme tu tiempo. Un beso

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.