17 de julio de 2013

Outfit LOLITA

Hola, ¿KE ASE?

Aquí  estoy otro día más, he visto que estáis un poco desaparecidos ¿eh?  Yo pero sigo aquí con muchas cositas para vosotr@s así que no os vais a librar de mí, jejeje!! Hoy quiero enseñaros un Outfit que decidí llevar hace algunos días para dar un paseíto en Palma centro. Visto el calor que hacía, me decidí por algo fresquito, práctico y sobre todo muy cómodo ¿te quedas, o que ase?

Ed eccomi qui anche oggi, ho notato che non passate molto da queste parti, eh? Io peró continuo “in zona” hihi con molte cose per voi, cosí che non vi libererete di me, hahah!! Oggi voglio farvi vedere un Outfit di qualche giorno fá, scelto per andare a fare una passeggiata in centro a Palma. Visto che faceva molto caldo, avevo scelto una combinazione fresca, pratica e comoda, cosa fai, rimani?



No sé a vosotr@s, pero a mi este look me parece muy de “Lolita”, por eso he decidido llamar así este Outfit. Me parece juvenil y un poco romántico (será por las flores de la falda, no sé ^_^ ) pero al mismo tiempo lo veo muy femenino!

Non so a voi, peró a me questo look mi sembra molto “Lolita”, per questo ho deciso di chiamare cosí questo Outfit. Mi sembra molto giovanile e un pó romantico (non so perché, magari sono i fiori della gonna ^_^), peró allo stesso tempo molto femminile!


Como podéis ver no llevo tacones, no solo porqué tenía que caminar mucho y quería algo cómodo, sino también porqué creo que le quitarían este toque Lolita que me tanto gusta.

Come osserverete non indosso tacchi, non solo perché dovevo camminare molto e volevo qualcosa di comodo, ma anche perché gli toglierebbe questo tocco Lolita che tanto mi piace.


Entonces decidí combinar mi camiseta básica de Stradivarius roja con esta falda de cintura alta con bolsillos laterales de Zara de hace algunos años. Si os gusta la falda, es un modelo que sigue de moda, así que seguro podéis encontrar algo parecido aún en las tiendas.

Quindi avevo deciso di combinare la mia maglietta rossa básica di Stradivarius con questa gonna vita alta con tasche grandi laterali di Zara di qualche anno fá. Se vi piace la gonna, visto che é un modello che é ancora di moda, sicuramente potete trovare qualcosa di simile in qualche negozio.


Para hacer este look más apto para la ciudad, he combinado un cinturón de piel en trenza color cuero del mismo color que las sandalias, con un bolso estilo “longchamp” rojo en conjunto con la camiseta, con asas en color cuero también.

Per rendere questo look adatto per la cittá, ho deciso di abbinare una cintura di pelle color cuoio fatta a treccia dello stesso colore dei sandali, una borsa stile “Longchamp” rossa, che combina con la maglietta, con manici anche questi in color cuoio.


Aunque en la foto no se aprecian los accesorios a parte el bolso, me decidí por un anillo (Stradivarius) y unos pendientes (Six) de plástico o resina color marfil, el anillo con cara de búho y los pendientes pequeñas rosas y mi reloj favorito de Fossil Vintage, regalo de mis padres para Navidad.

Anche se dalle foto non si vedono bene gli accessori a parte la borsa, avevo deciso di mettermi un anello (Stradivarius) e degli orecchini (Six) di plastica o resina color avorio, l'anello é un gufo e gli orecchini delle piccole roselline e il mio orologio preferito di Fossil, un regalo dei miei genitori per Natale.


Aprovecho también para enseñaros el look completo con el maquillaje que llevaba. 
Elegí una sombra gris muy sutil y clarita con destellos plateados para el parpado movil, un color lila por la cuenca, mascara de pestaña y lápiz color piel en la waterlines.
Visto que le maquillaje de ojos era bastante "nude" elegí para los labios algo más llamativo, un rojo mate, el famoso Ruby Woo de MAC.
Ah por cierto, no llevo base de maquillaje, así que esta es mi piel al natural :-( con granos incluidos jejej

Approfitto per farvi vedere il look completo, con il trucco che avevo realizzato.
Avevo scelto un'ombretto grigio molto chiaro e leggero con glitters argentati su tutta la palpebra e per dare piú profonditá allo sguardo ho applicato nella piega dell'occhio un lilla chiaro. Ho scelto per la waterlines una matita color burro e ho applicato il mascara.
Visto che il trucco occhi era abbastanza "nude", per le labbra avevo scelto un colore potente, un rosso matte, il famoso Ruby Woo de MAC.
Ah mi dimenticavo, non ho messo nessun tipo di fondotinta, questa é la mia pelle al naturale :-( con brufoli inclusi hahaha


Aquí termina el post de hoy Preciosas! Espero que os haya gustado! 
Gracias por pasar, un abrazo

Finisce qui il post di oggi Preziose! Spero che vi sia piaciuto!
Grazie per passare, un abbraccio

Sigueme en / Seguimi in  

Follow on Bloglovin

8 comentarios:

  1. Hola!! Es un tipo de look que suelo llevar bastante en verano y, las faldas con bolsillos siempre me han parecido más cómodas que las que no los tienen, una tontería mía jajaja Ibas muy guapa, un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias preciosa!! Pues la verdad que siempre vienen bien prendas con bolsillos, jejeje no se porqué pero cuando no los tengo siempre los busco!! jejeje un besitooooo

      Eliminar
  2. me encanta esa minifalda con bolsillos y las sandalias. muy bonitas:) besos
    http://belswan77.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias guapa!! la falda la tengo también en verde y me gusta mucho, pero esta de florecillas me parece muy romántica!! La sandalias son made in Spain y son de piel, baratitas además, vamos un chollo!! Así que ayudar las empresas españolas se ha dicho!! jejeje para que esta crisis pase rápido!! un besote

      Eliminar
  3. Outfit molto grazioso e fresco, che dire del trucco?
    Veramente azzeccato!
    Baci

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie!! sono contenta che il truco abbia fatto la sua figura, mettendolo alla fine non é stato il protagonista, peró ci tenevo a farvelo vedere...smack

      Eliminar
  4. ¡Siempre llevas las mejillas perfectas! Me encanta cómo las maquillas. Bueno todo en general, pero las mejillas me llaman especialmente la atención <3

    La falda es preciooooosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jejejej graciasssss!! Nunca nadie me había dicho que me maquillase bien las mejillas...piensa que yo he siempre creído el contrario, así que me hace mucha ilusión que me lo digas!!

      La falda la tengo también en verde pero esta con las flores me parece más romántica y de fácil combinación visto los tantos colores que lleva!! un besote y mil mil gracias por pasar por mi blog

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.