7 de enero de 2015

Outfit LADY BOY

Holaaaa a todos!! 

Finalmente vuelvo a la normalidad (si así se puede llamar) y he encontrado el tiempo para hacer lo que más me gusta: hablar un ratito con vosotras.
Tengo muchísimas Entradas pendientes de redactar, por suerte conseguí editar casi todas las fotos, así que espero ponerme al día rápidamente.
Echaba de menos este momento, ponerme delante al ordenador y dejar que mis dedos tecleen y trasformen mis pensamientos en algo entretenido y agradable de leer, así que ya me tenéis aquí de vuelta jeje!!

Holaaaa a tutti!! 

Finalmente ritorno alla normalità (se così si può chiamare) e ho trovato il tempo per fare quello che piú mi piace: parlare un po' con voi
Ho molti Posts pendenti da scrivere, per fortuna sono riuscita a sistemare ed organizzare tutte le foto, cosí che spero poter aggiornarmi in fretta.
Devo dire che mi mancava questo momento, sedermi davanti al computer e trasformare i miei pensieri in qualcosa d'interessante e piacevole da leggere allo stesso tempo, cosí che eccomi qui di ritorno hehehe!

Otro año ha pasado, no me siento de hacer un balance porqué ha sido un año bastante "normal", con esto no quiero quejarme todo lo contrario, pero han pasado muchas cosas buenas y otras malas y todo se puede mejorar, aunque sí que me gustaría compartir mis nuevos propósitos.
Es habitual en mi, cada cierto tiempo, "echar una mirada" atrás y valorar si lo que me propuse, conseguí llevarlo a cabo...pero cuando termina el año, es todavía más importante hacerlo para mi.


Entre las tantas cosas que me hubiera gustado hacer, están los vídeos de outfits o maquillajes, por ejemplo, que hubiera tenido que publicar en mi canal de YouTube. Soy muy exigente y todas las veces que me he puesto a grabar ha sido un verdadero desastre, además la edición de vídeos no es tan fácil como parece y he decidido EVITAR publicar algo que al final no me convence y tampoco me gusta.
Para quién todavía no lo sabe, tengo canal YouTube abierto desde hace dos años, no suelo actualizarlo y hay un solo vídeo cargado casero y de mala calidad que decidí publicar cuanto lo abrí. Me arrepiento un poco de haberlo subido, pero es algo que hace parte del trayecto de TabataReal, por esto no quiero eliminarlo.
De momento no voy a prometeros nada, sobre todo porqué es algo que para mi no tiene mucha importancia, aunque admito que me gustaría complementar algunas Entradas con mini vídeos. Es algo que tendré en cuenta y que iré viendo juntos a vosotros si os interesa.

El año pasado, me prometí mantener dos publicaciones semanales (martes y jueves), pero debido a circunstancias que no dependieron solo de mi, no siempre pudo ser. Este año también mantendré dos publicaciones semanales, intentaré mantener este propósito, aunque me reservo la libertad, según compromisos y/o asuntos laborales de poder cambiar los días y la frecuencia.

En Septiembre nació mi nueva sección Chic&Cheap a la cual no he podido dedicar todas las Entradas que me hubieran gustado, pero pienso remediar. Me parece una sección muy interesante y creo que merezca un espacio en al Blog.

Estoy pensando además de sostituir la sección "UÑAS" (en el MENU, al lado derecho del Blog), que reúne todas la manicuras que he realizado y he publicado, con la sección "REVIEWS" por ejemplo u otras temáticas que actualmente sea más presentes en el Blog. Con esto no quiero decir que desaparecerán las Manicuras, la categoría quedará, pero me gustaría que otras secciones, más "dinámicas" a nivel de Entradas, aparecieran en el menú principal. Además si me seguís desde hace tiempo sabéis que no suelo pintarme las uñas tan a menudo como  hacía antes.

Un altro anno è passato, non me la sento peró di fare un bilancio perché è stato un anno abbastanza "normale", con questo non voglio lamentarmi, tutto il contrario, semplicemente sono successe molte cose buone e altre meno, peró tutto si può migliorare, mi piacerebbe peró condividere con voi i miei nuovi obbiettivi. 
É normale per me, di tanto in tanto, "dare uno sguardo" indietro e valutare se quello che avevo deciso di fare, sono riuscita a realizzarlo...ma quando finisce l'anno, è ancora più importante farlo per me. 

Tra le tante cose, c'erano i video sugli outfits e sui makeup per esempio, che avrei dovuto poi pubblicare sul mio canale YouTube. Purtroppo peró sono molto esigente e ogni volta che mi sono messa a registrare è stato un vero disastro, a parte l'editing dei video poi che non è così facile come sembra. Cosí ho deciso EVITARE di pubblicare qualcosa che alla fine non mi convinceva e nemmeno mi piaceva.
Per chi ancora non lo sapesse, ho un canale YouTube aperto da circa due anni, che praticamente non aggiorno mai e dove troverete solo un video caricato abbastanza casereccio e di scarsa qualità che avevo pubblicato non appena aperto. Mi pento un pó di averlo pubblicato, peró é qualcosa che fá parte del percorso di TabataReal, per questo non l'ho mai eliminato. Per ora, non prometto nulla, soprattutto perché è una cosa che per me non è molto importante, anche se ammetto che mi piacerebbe completare qualche Entrata con un mini video. É qualcosa che terró presente e che vedremo insieme se siete interessate. 

L'anno scorso, ho promesso di mentenere due pubblicazioni a settimana (martedì e giovedì), ma per circostanze che non sono dipese solo da me, non ho potuto sempre farlo. Anche quest'anno cercheró di mantenere due Post settimanali, anche se mi riservo la libertà, secondo gli impegni e/o problemi lavorativi di cambiare i giorni e la frequenza. 

 
A Settembre é nata la mia nuova sezione Chic&Cheap a cui non ho potuto dedicare tutti i Posts che avrei voluto, ma voglio rimediare. Penso che sia una sezione molto interessante e credo meriti uno spazio piú amplio nel Blog. 

Sto pensando inoltre di sostituire la sezione "UÑAS" (nel MENU sul lato destro del Blog), che riunisce tutte le manicure che ho fatto e ho pubblicato, con quella delle "REVIEWS" per esempio o con altre tematiche che attualmente sono più "attive" nel Blog. Con questo non voglio dire che le Manicure scompariranno, semplicemente la categoria rimarrá ma mi piacerebbe che altre sezioni, adesso piú "dinamiche", apparissero nel menu principale. Inoltre, se mi seguite da tempo, sapete che ormai non mi metto lo smalto spesso come prima.


Como sabéis desde hace meses he comprado el dominio del Blog, decidí darlo de alta con godaddy.com, después de consultarme con mi querida Mª Ángeles del Blog Yayelsblog.com, que fue la autora del cambio de look del Blog (en Julio del año pasado). Aquí podéis leer la Entrada donde os presento el nuevo look tabatareal.com. Creo que también este año lo renovaré en godaddy , de momento no me ha dado problemas y cuando he tenido incidencias, el suporte técnico me ha ayudado rápidamente.

Come sapete da qualche mese ho comprato il dominio del Blog, mi ero decisa a registrarlo in godaddy.com, dopo aver chiesto consiglio alla mia cara Mª Angeles del Blog Yayelsblog.com, che è stata l'autrice del cambio di look del Blog (nel Luglio scorso). Qui potete leggere il Post dove vi parlavo del nuovo look di tabatareal.com. Credo che rinnoveró anche quest'anno il dominio in godaddy, visto che fin'ora non mi ha dato problemi e quando ho avuto bisogno, il supporto tecnico mi ha aiutato velocemente.



Como os comentaba tengo muchas Entradas pendientes de redactar, como por ejemplo mi Outfit de Noche Buena y también el Maquillaje que llevé. Sé que no servirán ya para que cojáis ideas para las fiestas que han pasado, como han hecho algunas de mis compañeras Bloggers, pero visto que decidí llevar algo bastante simple y un maquillaje luminoso, ideal también para cualquier ocasión, he pensado que todavía podía interesaros. Tengo otro maquillaje que me gustaría enseñaros, donde he utilizado los pigmentos 3D de Mac que os enseñe aquí; un Outfit ochentero con algo de lo que he recibido esta Navidad; la famosa y esperada Entrada sobre mi viaje Asturias; otra Entrada sorpresa dedicada a mi escapadita a Florencia y muchas más entre Reviews, Haul, Top&Flop etc.

Come ho detto ho molti Post pendenti da preparare, come per esempio l'Outfit che indossavo alla Vigilia di Natale el il trucco che avevo deciso fare. So che non serviranno per prendere spunto per le feste passate, come hanno fatto alcune delle mie colleghe Bloggers, ma visto che indossavo un look semplice e un trucco luminoso, ideale anche per qualsiasi altra occasione, ho pensato che potevano interessarvi comunque
Ho un altro trucco pronto che vorrei mostrarvi, nel quale ho usato i pigmenti 3D di Mac che vi avevo fatto vedere qui; un Outfit anni ottanta, con qualcosina di quello che ho ricevuto questo Natale; il famoso e atteso Post sul mio viaggio ad Asturias; un Post sorpresa dedicato al mio viaggetto a Firenze e molti altri tra Reviews, Haul, Top & Flop etc.



Después de esta introducción necesaria, si todavía seguís aquí sois las mejores jejeje!!
Estrenamos así la primera Entrada del año 2015 con el Outfit que llevé en Noche Buena.

Preparad como siempre algo calentito, un té, un café o una taza de chocolate caliente, que os invito a probar algunas de las galletas de Avena y Coco que preparé!! Empezamos ;-P

Dopo questa introduzione necessaria, se siete arrivate fin qui, siete le migliori hehehe!!
Iniziamo quindi la prima Entrata dell'anno 2015 con l'Outfit che indossavo la Vigilia di Natale

Preparate come sempre qualcosa di caldo, un tè, un caffè o una tazza di cioccolata calda, v'invito a provare alcuni biscotti d'avena e cocco che ho preparato! Iniziamo ;-P



En esta ocasión buscaba un Outfit simple pero que mezclara diferentes estilos entre los que más me gustan. Quería el toque vintage, que me encanta añadir a cada uno de mis looks, algunas prendas estilo "boyfriend" que me parecen siempre muy femeninas, unos zapatos clásicos pero elegantes y unas medias bonitas y sexy para compensar el conjunto.
Así que decidí combinar una simple camisa a rayas verticales blancas y negras (H&M) con mis nuevos bermudas de polipiel negros (H&M). Para darle el toque femenino y sexy elegí unas medias con estampados adamascado semi-transparente (Calzedonia Old) y mis preciosos pendientes con cristal a forma de lagrima que me regaló mi novio el año pasado a mi cumpleaños (tienda local).

Questa volta volevo un Outfit semplice ma che combinasse allo stesso tempo differenti stili tra quelli che piú mi piacciono. Volevo un tocco vintage, mi piace aggiungerlo a quasi tutti i miei look, un capo stile "boyfriend" che sempre mi sembrano molto femminili, un paio di scarpe classiche ma eleganti e delle calze belle e sexy per compensare il tutto. 
Così ho deciso combinare una semplice camicia a righe verticali bianche e nere (H&M) ai miei nuovi pantaloncini di ecopelle neri (H&M). Per dare il tocco femminile e sexy, ho scelto delle calze con stampa damascata semi-trasparenti (Calzedonia Old) e i miei preziosi orecchini con cristallo a forma di goccia, che mi aveva regalato il mio ragazzo l'anno scorso al compleanno (negozio locale).



Decidí añadir al look una prenda algo masculina y con un aire vintage como este precioso blazer estilo boyfriend (Stradivarius Old) y no podían faltar mis elegantes y cómodos zapatos oxford que compré el año pasado en Italia. Son uno de los accesorios que más utilizo en Otoño e invierno, son ideales con pantalones pero también quedan de maravilla con faldas, pantaloncines o bermudas, como en esta ocasión y creo dan el toque original a cualquier outfit. Podéis ver otros de mis looks con ellos aquíaquí, mientras aquí veréis otras de mis combinaciones con otro modelo de zapatos estilo masculino.

Ho deciso di aggiungere un capo un po' maschile e dall'aria vintage come questa bella giacca stile boyfriend (Stradivarius Old) e non potevano mancare le mie eleganti e comode scarpe oxford che avevo comprato l'anno scorso in Italia. Sono uno degli accessori che uso spesissimo in autunno ed inverno, sono perfette con i pantaloni peró anche con gonne e pantaloncini come in questo caso, danno un tocco d'originalità a qualsiasi outfit. 
Potete vedere altri look con queste scarpe quiqui, mentre qui potete vedere un'altro dei miei look sempre combinando un modello di scarpe in stile maschile.


Para que el conjunto pareciera menos formal decidí llevar una mochila acolchada al famoso estilo Chanel (Pull&Bear) y mi chaqueta parka (Zara Old).


Como siempre os dejaré el listado de las prendas que llevo y algunos links donde podréis encontrar algo parecido:

Per fare in modo che il look fosse meno formale, ho abbinato uno zaino imbottito con il famoso effetto delle borsette Chanel (Pull & Bear) e il mio bel giubbotto parka (Zara Old). 

Come sempre vi lascio l'elenco dei capi che indosso e i link dove potrete trovare qualcosa di simile:


Bermuda polipiel (H&M O/I 2014) aquí

Camisa (H&M O/I 2014) aquí y parecida aquí

Blazer (Stradivarius Old), parecido aquí

Parka (Zara Old) parecido aquí o aquí

Medias (Calzedonia Old) No he encontrado nada parecido, pero estas aquí o estas aquí también son bonitas

Zapatos Oxford (ViaMaestra C.C Vulcano, Sesto San Giovanni, Milano) parecidos aquí

Mochila (Pull&Bear O/I 2014) No he encontrado nada parecido, pero esta de Zara me parece muy chula

Reloj (Fossil Old) parecido aquí

Pendientes (Tienda local, Old) No he encontrada nada igual, pero estos son preciosos y estos también.

Bermuda ecopelle (H&M A/I 2014) qui 

Camicia (H&M A/I 2014) qui e una simile qui

Blazer (Stradivarius Old), simile qui

Parka (Zara Old) simile qui o qui 

Calze (Calzedonia Old) non ne ho trovate di uguali, peró queste e queste mi sembrano molto carine

Scarpe Oxford (ViaMaestra C.C Vulcano, Sesto San Giovanni, Milano) simile qui

Zaino (Pull&Bear A/I 2014) Non ho trovato niente uguale, peró questa di Zara mi sembra originale

Orologio (Fossil Old) simile qui  

Orecchini (Negozio locale, Old) Non ho trovato nulla uguale, peró questi e questi sono preziosi.



Aquí termina la Entrada de hoy Bombones. A diferencia de otras veces no he querido alargarme más en las descripciones de las prendas porqué he querido dar más importancia en contaros mis propósitos y los que os espera próximamente en el Blog. Sin embargo espero que os haya gustado y a ver que os ha parecido mi elección. Estoy muy curiosa de saber cuales han sido vuestros Outfits de Noche Buena, así que espero me lo contéis en comentarios.

Qui si conclude il Post di oggi Bellezze. A differenza di altre volte non ho voluto dilungarmi ulteriormente nella descrizione dei capi, perché ho preferito dare più importanza nel raccontarvi quello che vi aspetta nel Blog e i miei obbiettivi, ma spero comunque che vi sia piaciuto. Sono molto curiosa di sapere che cosa ne pensate e soprattutto di sapere quali sono stati i vostri Outfit della Vigilia, spero me lo raccontiate nei commenti.


Si me habéis seguido en las redes sociales durante el mes de Diciembre, sabéis cuales han sido mis compritas Beauty, de todas maneras he comprado y me han regalado también más cositas entre ropa y complementos. Visto que me parece poco interesante haceros una Entrada Haul sobre los regalos/compras, porqué la ropa se ve mejor puesta, creo que os los enseñaré poco a poco en las Entradas de Outfits por ejemplo ¿que os parece?

Os mando un beso muy gordo y...atención: TABATAREAL HA VUELTO con muchas sorpresas y novedades!!

Se mi avete seguito sui social network durante il mese di Dicembre, sapete quali sono stati i miei acquisti Beauty, comunque ho anche comprato e ricevuto altre cosette di abbigliamento e accessori. Dato che non mi sembra interessante fare un Post Haul per farveli vedere, perché i vestiti sono meglio visti addosso, ho pensato di mostrarveli un pó per volta nei vari Outfits per esempio, cosa ne pensate? 


Vi mando un bacione e...attenzione: TABATAREAL É TORNATA con molte sorpese e novita!!

6 comentarios:

  1. Qué alegría me da verde de nuevo por tu blog querida Stefania...
    La verdad te echaba mucho de menos, pero comprendo que las fiestas navideñas lo detienen todo y más si tienes que volver a tu país unos días para compartir con tu familia. Espero además que ya estés bien de salud y con fuerzas para retomar el año con ganas y alegría.
    El outfit es maravilloso, como siempre muy tú, muy tu tipo, te queda ideal y el maquillaje ya ni te cuento, es perfecto. Gracias por compartir cada detalle del look! Te mando un abrazo fuerte y de paso quiero agradecer tu último comentario en mi blog! Yo también te aprecio y te tengo especial cariño, sólo lamento tenerte tan lejos. Un beso y seguimos en contacto!

    ResponderEliminar
  2. Hola guapetona! Qué alegria leerte de nuevo y que estés por aquí, yo he tenido unas navidades ajetreadas con el trabajo pero ya estoy de vuelta también! Tenia unas ganas bestiales!
    El outfit esta precioso la Parka me ha parecido una preciosidad, es genial!
    Y estas guapisima, me gusta muchísimo tu labial! Muak bonita.

    ResponderEliminar
  3. Guapísima!! Bieen ya estás aquí!! Encantada de leerte de nuevo y ver las novedades que nos traes para este nuevo año, además de salir preciosa en las fotos, el outfit me parece de lo más fino y bonito. un besazo!

    ResponderEliminar
  4. Precioso el outfit me encantaron los zapatos!!besos

    ResponderEliminar
  5. Que sorpresa, no sabía que tenías canal, lo ficharé con la esperanza de que te animes. Tienes buen gusto, y distinto, a la hora de combinar prendas, así que a mi me encantaría que si tienes ocasión hagas algo en plan consejos o como combinar ciertas prendas, ideas.

    Entiendo perfectamente cuando dices lo de "normal", creo que para muchas este año que pasó ha sido normal, con sus más, sus menos, pero al final tampoco nos podemos quejar.

    Me encanta verte de vuelta, se lo complicado que es sacar un hueco y también lo que relaja sentarse a editar y escribir unas líneas, es nuestra terapia ¿no?

    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
  6. Che dire.............outfit azzeccatissimo!!!!!!
    Molto bello l'insieme, una nota di merito alla camicetta ed agli short.
    L'abbinamento è fantstico.

    ResponderEliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.