16 de enero de 2014

Manicura / Manicure STUDS GOLD

Aquí estoy como prometido, no solo para desearos un feliz fin de semana, si no también para enseñaros mi última manicura. Antes de empezar quería agradeceros los comentarios a mi última entrada Mi viaje a Milán, la verdad que estaba bastante preocupada, me ha llevado bastante tiempo redactarla, sabía que era larga y que a much@s daría pereza leer hasta el final, pero no podía dejar de hablaros de las cosas importantes que tendríais que ver si queréis visitar Milán, así que muchas gracias a l@s valientes que me han dedicado un ratito de su tiempo y han podido conocer un poco mi Ciudad! 

Eccomi qui come promesso, non solo per augurarvi un buon fine settimana, ma anche per farvi vedere una delle mie ultime manicure. Prima d’iniziare volevo ringraziarvi per tutti i commenti al mio ultimo Post Il mio Viaggio a Milano, ero davvero preoccupata, mi c’è voluto un po’ scriverlo, sapevo che era lungo e che molti non sarebbero arrivati alla fine, però non potevo evitare di parlarvi dei posti importanti che dovreste vedere se volete visitare Milano, così che grazie di cuore a tutti/e quelli/e che mi hanno dedicato un pochino del suo tempo e hanno potuto conoscere un po’ la mia Città!


He pensado también sobre cuáles serían los días de publicación en este año 2014, cuales serían los mejores y cuantas veces publicar, así que decisión tomada: os esperaré todos los MARTES y JUEVES pegados a las pantallas de vuestros ordenadores, tablets, smartphones para no perderos ninguna de mis nuevas Entradas! 

Ho pensato anche, quali fossero i giorni di pubblicazione per quest’anno 2014, quali e quanti fossero i migliori, cosi che decisione presa: vi aspetterò tutti i MARTEDÍ e GIOVEDÍ attaccati allo schermo dei vostri computers, tablets, smartphones per non perdervi nessuno dei miei nuovi Posts!


Hoy, como os decía, vengo para enseñaros una manicura super cañera que tenía en mente desde que vi el video "Dark Romance" Collection de @bylauMK donde enseñaba algunos de los productos de la Colección “Dark Romance” de Essence. 
Cuando lo ví, el #ansiaviva me poseyó y tuve que reservar algunas que otras cosillas de la colección a mi tienda Beautik jejeje  
No suelo comprar muchos productos de Essence, a parte algunos de lineal fijo que suelo comprar y comprar, pero cuando salen las colecciones siempre suelo dar un vistacito para ver si encuentro algo interesante.
Cuando volví del viaje, me fui volando a recoger mi pedido y no podía estar más contenta…

 Oggi, come vi dicevo, vengo per mostrarvi una manicure molto grunge che avevo in mente da quando avevo visto il video "Dark Romance" Collection di una youtubber spagnola @bylauMK, dove faceva vedere alcuni dei prodotti della collezione “Dark Romance” di Essence. Dopo aver visto alcune cose di questa collezione, l’ #ansiaviva mi aveva posseduto, facendomi prenotare velocemente in Beautik alcune cosette hehehe 
Di solito non compro molti prodotti di Essence, a parte qualcuno che per me sono un basico, però quando escono le collezioni, sempre ci do un’occhiata per vedere se vedo qualcosina d’interessante.
Tornata dall’Italia, son volata a ritirare il mio ordine e ne ero così soddisfatta che già avevo in mente looks e manicure da creare…

Estos fueron los productos para las manicuras, compré también otros de maquillaje / Questi sono stati i prodotti per la manicure, ne ho comprati altri per il make up

En esta colección, para las manicuras, venían unos esmaltes de diferentes acabados (Sparkling=Centellante; Matt=Mate; Suede=Aterciopelado; Sand=Arena) y esta monada de kit con decoraciones para uñas, que no podía dejarme escapar, visto mi debilidad por la nailsart en general! 
Me decidí solo por un esmalte el 02 Red Romance, con efecto mate, aunque en esta ocasión he querido transformarlo, dejándolo efecto lacado.

In questa collezione, per la manicure, c’erano alcuni smalti con finish differente (Sparkling; Matt; Suede; Sand) e questo bel kit con decorazioni per unghie, che non potevo lasciarmi scappare, visto la mia ossessione per la nailsart in generale!! 
Di smalto, alla fine avevo scelto il n. 02 Red Romance, con effetto matte, anche se in quest’occasione ho voluto trasformarlo creando un effetto laccato.


Productos utilizados / Prodotti utilizzati:
  • Esmalte / Smato Essence Dark Romance, 02 Red Romance The Matt
  • Nail Art Decoration Kit Essence – Dark Romance
  • Top Coat y Esmalte Reforzador / Smalto Rinforzante


Realización / Realizzazione:

Simplemente he aplicado el esmalte reforzador, he esperado a que secara y he aplicado dos capas del esmalte 02 Red Romance de Essence y esperado a que se secara también este. 
Para las decoraciones, entre las tanta que ofrece el kit, he elegido unas tachuelas redondas en dorado, preciosas. He aplicado una capa de top coat donde quería colocar las decoraciones y ayudándome de un bastoncillo de madera las he aplicado en vertical, solo en una uña. He esperado a que se secara un poco para que las tachelas se pegaran bien y para sellar el todo, he aplicado una capa de top coat sobre toda la uña. 
Visto que no me convencía el efecto mate, he aplicado una capa de top coat en todas las demás uñas, obteniendo un acabado lacado y muy sexy ;-)
Si tenéis un esmalte mate y no os gusta el acabado, siempre podéis transformarlo en un esmalte brillante, utilizando un poco de top coat ;-P


Semplicemente ho applicado lo smalto rinforzante ed ho aspettato a che si asciugasse, per poi applicare due mani dello smalto 02 Red Romance di Essence ed ho aspettato che si asciugasse anche questo.
Per la decorazione, tra le tante che offre il kit, ho scelto delle borchiette rotonde dorate, davvero carine. Ho  applicato un pó di smalto trasparente nella zona dove volevo applicare le decorazioni e aiutandomi con un bastoncino di legno le ho posizionate in verticale solo su un'unghia. Ho aspettato a che si asciugasse un pó, per dare il tempo alle borchiette di attaccarsi bene e poi per finalizzare il tutto ho applicato una mano di top coat su tutta l'unghia.
Visto che non mi convinceva l'effetto matte, ho applicado una mano di top coat su le unghie restanti, ottenendo un finish laccato e sexy ;-)
Se avete uno smato matte e non vi piace com vi stá, sempre potete trasformarlo in uno smalto brillante, utilizzando solo un pó di top coat ;-P


¿Que os ha parecido esta manicura un poco Rockera? / Che ve ne pare questa manicure un pó Rock?

¿Tenéis algunas decoraciones para uñas? / Avete qualche decorazione per unghie?


Os recuerdo que os espero en Facebook, Instagram y Twitter y si aún no me seguís allí, ¿A que estáis esperando? Gracias como siempre por leerme y comentar, nos vemos el martes con energía renovada y mucha alegría!! un abrazo

Vi ricordo che vi aspetto anche su Facebook, Instagram e Twitter e se ancora non mi seguite lí, cosa state aspettando? Grazie come sempre per leggermi e commentare, ci vediamo martedí con energia rinnovata e molta allegria!! un abbraccio

6 comentarios:

  1. Que chulada! Me requetencanta el color, es una preciosidad.

    Un besito!
    http://essenceofelectricsbubbles.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias guapa!! Me alegro q te guste!! Pasate por Beautik o Muller seguro que todavía lo puedes encontrar!! ^_^
      Gracias por comentar
      un besazo

      Eliminar
  2. y taaaann sexy!! cuando la he visto en instagram me ha encantado!! la verdad que te ha quedado perfecta y de hecho creo que top coat que has puesto después le da ese toque que quedan tan bien! un besazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siiii el top coat le queda bien, tendrias q verlo también el efecto mate no esta nada mal ;-) seguro te gustaría.
      Un besazo bomboncito

      Eliminar
  3. Te ha quedado muy bien, el detallito de los abalorios en una de las uñas es un buen toque final. Un beso Stefanía

    ResponderEliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.