5 de febrero de 2015

Make up BRIGHT INVERSE SMOKEY 3D

¿Qué tal vuestra semana? La mía no muy diferente que las anteriores, así que para no agobiarme mucho he decidido publicar solo esta Entrada. Antes de empezar quería agradecer todos los “angelitos” que me han dejado comentarios de apoyo en la Entrada Make up Chic Platinum 3D Eyeliner, la verdad que agradezco vuestra amabilidad y sobre todo saber que os interesan todas las temáticas que publico, aunque sean muy diferentes entre ellas. Tengo intención de contestar a cada uno, en cuanto pueda.
Come va la vostra settimana? La mia non molto diversa che le anteriori, quindi per non stressarmi troppo ho deciso di pubblicare solo questo Post. Prima d’iniziare volevo ringraziare tutti gli "angioletti" che mi hanno lasciato un commento di supporto nel Post Make up Chic Platinum 3D Eyeliner, l’ho apprezzato davvero ed ho gradito molto la vostra gentilezza, come sapere che tutte le tematiche che pubblico, anche se molto diverse tra loro, sono di vostro interesse. Ho intenzione di rispondere ad ogni commento, appena posso.



Me entusiasmó tanto saber que la primera propuesta de maquillaje, utilizando los Glitters 3D de Mac, os gustara, que espero la segunda, también esté a la altura.
He arriesgado un poco con los colores, aunque no me he alejado mucho del abanico de tonalidades que prefiero: rosas y morados jejeje y he intentado realizar uno smokey invertido. Es una técnica que no suelo hacer, no me veo favorecida, pero añadiendo los glitters, creo que he conseguido quitarle el aire cansado a la mirada, dándole un plus de luminosidad.
Mi ha reso molto felice sapere che la prima proposta di trucco, utilizzando i Glitters 3D di Mac, vi sia piaciuta tanto, che spero la seconda, sia all’altezza. 
Mi sono lanciata nell’usare i colori, anche se non mi sono allontanata molto dalla gamma che preferisco: rosa e viola jeje e ho cercato di fare uno smokey inverso. É una tecnica che non faccio di solito, non mi vedo, ma il tocco dei glitters nella parte inferiore, credo sia riuscito a ridurre l’effetto occhi stanchi, dando piú luminosità al trucco.



No creo sea un maquillaje para diario y quizás tampoco para salir a cenar, pero me gusta la idea de tener en el Blog opciones más cañeras, más de fiestas, para ocasiones especiales. Sé que NO TODOS apreciarán la combinación, pero si os gusta el look, podéis siempre recrearlo utilizando otras tonalidades, además evitando la aplicación de los Glitters, se transformará en un maquillaje perfecto para cualquier momento.

Si os interesa conocer todos los productos que he utilizado y os habéis quedado con las ganas de ver más fotos, quedaros por aquí ¿Queréis probar mi Brownie de Platano y Pasas?
Non credo in assoluto che sia un trucco per tutti i giorni e forse nemmeno per una cena fuori, ma mi piace l'idea di avere nel Blog differenti opzioni ideali per occasioni speciali o feste. So che NON TUTTI apprezzeranno la combinazione, ma se vi piace il look, potete sempre ricrearlo con altri colori, inoltre evitando l'applicazione dei Glitters, si trasformerá in un trucco perfetto per qualsiasi momento. 

Se v’interessa sapere che prodotti ho usato e siete curiosi di vedere qualche altra foto del look, continuate a leggere, mentre volete provare il mio Brownie di Banane e Uvetta?


Productos utilizados:

Cejas: 
Labios: 
  • Labial Rock Idol Kiko n. 02. 
  • Lipgloss Lip Appeal Catrice n. 120 Berry Good.  
Rostro: 
Ojos:
  • Too Faced Shadow Insurance.
  • Paleta Too Faced Matte Eye: Sombra Velveteen Bunny (blanco mate) para unificar el tono del parpado móvil y fijo antes de empezar el maquillaje; sombra Fresh Linen (rosa muy claro) en el parpado móvil. 
  • Sombra Kryolan Rosewood en la cuenca difuminando un poco hacía las cejas y debajo de las pestañas inferiores. 
  • Paleta Smoked Urban Decay: Sombras Rockstar (viola oscuro con reflejos plata y mini destellos violeta y rosa) en la cuenca, un poco más debajo de la sombra de Kryolan para evitar de taparla y que se aprecien los dos diferentes tonos. También la aplico a ras de las pestañas inferiores. Sombra Kinky para iluminar debajo de las cejas. 
  • Lápiz Deborah n. 04 (old), waterline inferior y superior. 
  • Mascara Volumissime Carbone Black x5 L’Oreal. 
  • Too Faced Shadow Insurance Glitter Glue, aplicado con un pincel finito a ras de las pestañas inferiors, me ayudará a que los glitters adhieran con más facilidad. 
  • Glitters Brillants 3D Pink de Mac, aplicados encima del Glitters Glue, intentando bajarlos un poco, como para difuminarlos.
Prodotti usati: 

Sopracciglia: 
Labbra: 
  • Labial Rock Idol Kiko n. 02.
  • Lipgloss Lip Appeal Catrice n. 120 Berry Good.
Viso: 
Occhi: 
  • Too Faced Shadow InsurancePrimer.
  • Paletta Too Faced Matte Eye: Ombretto Velveteen Bunny (bianco opaco) per unificare il tono della palpebra mobile e fissa prima d’iniziare il trucco; ombretto Fresh Linen (rosa pallido) solo sulla palpebra mobile. 
  • Ombretto Kryolan Rosewood nella piega dell’occhio, leggermente sfumato verso le sopracciglia e sotto le ciglia inferiori. 
  • Paletta Smoked Urban Decay: Ombretto Rockstar (viola scuro con riflessi argentati e brillantini viola e rosa) nella piega, peró restando sotto l’ombretto di Kryolan per evitare di coprirlo e che si veda la sfumatura tra le due tonalitá. Lo applico anche sotto le ciglia inferiori. Ombretto Kinky per illuminare l’arco sotto le sopracciglia. 
  • Eyepencil Deborah n. 04 (old), waterline inferior e superiore. 
  • Mascara Volumissime Carbone Black x5 L’Oreal. 
  • Too Faced Shadow Insurance Glitter Glue, applicato con un pennellino fine sotto le ciglia inferiori, mi aiuterá a far aderire meglio i glitters. 
  • Glitters Brillants 3D Pink de Mac, applicati sopra il Glitters Glue, cercando di “sfumarli” un pó verso il basso.



Las sombras de Kryolan, han sido uno de los productos que he utilizado más en estos últimos meses, como también un interesante descubrimiento de 2014.

Aproveché la Liquidación por traslado, de haces algunos meses, en BekaMakeup y compré dos sombras mates: Rosewood (rosa palo con subtono marrón medio, perfecto también como colorete) y Passion (lila-malva).
Antes de lanzarme en la compra de este producto, había leído muchas reviews y echado un vistazo (swatches/fotos) a casi todas las tonalidades que me parecían más especiales. Para evitar de llevarme sorpresas, me decanté solo por dos sombras y ahora que las he probado, tengo intención de ampliar la familia!!
Ambas al tacto son muy sedosas, casi cremosas, se difuminan con facilidad, no son polvorientas y tienen una pigmentación brutal, basta con rozar ligeramente la sombra con el pincel o los dedos, para comprobar la intensidad del color.
Creo sean las mejores sombras mates que tengo actualmente.
Gli ombretti di Kryolan, sono stati uno dei prodotti che ho usato di più negli ultimi mesi, a parte essere un’interessante scoperta del 2014.

Avevo approfittato la Liquidazione per trasferimento, di qualche mese fá, di BekaMakeup e avevo comprato due ombretti matte: Rosewood (rosa antico con sottotono marroncino, perfetto anche come blush) e Passion (lilla-malva). 
Prima di “lanciarmi” nell'acquisto di questo prodotto, avevo letto molte recensioni e dato un’occhiata (swatches/foto) a quasi tutti i colori che mi sembravano più speciale. Per evitare brutte sorprese mi ero decisa solo per due ombretti, ed ora che li ho provati, ho intenzione di ampliare la famiglia!! 
Entrambi sono molto setosi al tatto, quasi cremosi, facili da sfumare, non sono per nulla polverosi e hanno una pigmentazione impressionante, basta con passare delicatamente il pennello sopra all'ombretto o passarci il dito, per verificare l'intensità del colore. 
Penso che in questo momento, siano gli ombretti matte migliori che ho.



Compré el formato godet que me costó 5,23 € por 2,5 gr. Pensando a mente fría y valorando que, una sombra Mac nos cuesta 14 € (en formato godet) por 1,5 gr. de producto y considerando que las sombras Kryolan, o por lo menos las que he probado, no tienen nada que envidiarles a nivel de calidad, creo sean una alternativa “apetitosa” para las amantes de este producto de maquillaje, como yo!

Kryolan nos ofrece diferentes acabados de sombras: Matt (mates), Iridescent (satinado), Glitter (contienen partículas de purpurina), Viva Brilliant Color (efecto nacarado, son las únicas que se pueden usar en seco o mojado) y Metallique (efecto metálico).
He visto que en casi todas las páginas que venden la marca, a parte la página oficial, como: Bekamakeup; temaquillas.com; Picorell.com, separan las paletas de las sombras individuales, pero no las diferencian por acabados, así que os aconsejo, antes de comprar, de mirar por la Red swatches y fotos, para aseguraros acerca del finish.

La marca ofrece una variedad inmensa de productos que provee a la industria cinematográfica, a los teatros y a la televisión desde hace casi 70 años, convirtiéndola en una de las primeras marcas de maquillaje profesional a nivel mundial. Además gracias al precio económico y competitivo de los productos y de los accesorios de alta calidad, siguen siendo una de las primeras opciones para los profesionales de maquillaje. Por esto, aparte las sombras, he querido probar dos de sus famosos correctores, el Supracolor n. 576 Salmón (3,5ml € 3,75), que todo el mundo aclama y utiliza como pre-corrector y el n. FS64 Verde (3,5ml € 3,75), para cubrir imperfecciones y rojeces.
Avevo comprato il formato godet che mi era costato 5,23 € per 2,5 gr. Pensando a mente fredda e valorando che, un ombretto Mac costa 14 € (in formato godet) per 1,5 gr. di prodotto e considerando che gli ombretti Kryolan, o per lo meno quelli che ho provato, non hanno niente da inviadiargli a livello di qualitá, credo siano un’alternativa “appetitosa” per le amanti di questo prodotto, come me! 


Kryolan  offre ombretti con differenti finish: Matt (opachi), Iridescent (satinati), Glitter (con brillantini), Viva Brilliant Color (effetto nacar/perlato, sono gli unici che si possono usare asciutti o bagnati) e Metallique (effetto metallico). 
Ho visto che in quasi tutte le pagine che vendono il marchio, a parte il sito ufficiale, come Bekamakeuptemaquillas.com; Picorell.com, separano le palette dagli ombretti, ma non vengono differenziati i diversi finish, quindi vi consiglio, prima di acquistare , di dare un’occhiata in Internet a swatch e foto. 


Il marchio offre una grande varietà di prodotti per l'industria cinematografica, i teatri e la televisione da quasi 70 anni, che lo rende uno dei primi brand di trucco professionale di tutto il mondo. Anche grazie a prodotti ed accessori di alta qualità dai prezzi economici e competitivi, rimane ancora, una delle prime scelte per i Makeup Artist. Per questo, a parte gli ombretti, ho voluto provare due tra i piú famosi correttori, il Supracolor n. 576 Salmone (3,5ml € 3,75), che tutti acclamano e usano come pre-correttore e il n. FS64 Verde (3,5ml € 3,75), indicato principalmente per coprire imperfezioni e rossori.



Al contrario de mi experiencia con las sombras, no puedo decir lo mismo de los correctores. Me dejé llevar de las buenas reseñas que había leído y de los extraordinarios resultados que veía en fotos y vídeos, pero en mi caso, no son adecuados a mi tipo de piel y tampoco consigo el resultado que busco. No quiero dar mi veredicto final, no obstante de momento quedan apartados en el cajón, pero espero encontrar el momento y las herramientas apropiadas, para darle otra oportunidad.
Al contrario della mia esperienza con gli ombretti, non posso dire lo stesso dei correttori. Mi sono lasciata convincere dalle buone review che avevo letto e dagli straordinari risultati che vedevo in foto e video, peró nel mio caso, non sono adeguati al mio tipo di pelle e nemmeno si avvicinano al risultato che voglio. Non mi sento di dare un verdetto finale, ma al momento restano “parcheggiati” nel cassetto con la speranza di trovare il momento e gli strumenti appropriati per dargli un’altra opportunitá.



Otros de los productos que quiero destacar del look son el brillo de labios Lip Appeal en el tono Berry Good de Catrice y la paleta Smoked de Urban Decay.
Altri prodotti che vorrei evidenziare del look, sono il lucidalabbra Lip Appeal nel tono Berry Good di Catrice e la palette Smoked di Urban Decay.

Foto Google

Foto Google

No me gustan los brillos de labios, no me gusta la sensación pegajosa que algunos dejan y además el halo de color que se consigue, para mí nunca he suficiente. Me gustan mucho más las barras de labios o los labiales en formato líquido, pero esto ya lo sabéis. Sin embargo en esta ocasión tengo que hacer una excepción, el Lip Appeal de Catrice, es un brillo de labios hidratantes, con una formulación ligera, para nada pringosa y muy cómodo de llevar.
Por mala suerte retiraron el producto, pero he decidido hablaros igualmente de este brillo, porqué, por lo que tengo entendido, los nuevos Infinite Shine de la marca, los han sustituido. He visto que tienen muchas más tonalidades y su precio ronda los 4 €.
Non mi piaccciono i lucidalabbra, non mi piace la sensazione appiccicosa e il velo di colore che lasciano, per me insufficiente. Mi piacciono molto di piú i rossetti, ma questo già lo sapete. Questa volta peró devo fare un'eccezione, il Lip Appeal di Catrice, è un gloss idratante, con una formulazione leggera, per niente appiccicoso e comodo da indossare
Per sfortuna é stato ritirato dal comercio, ma ho deciso di parlarvene ugualmente perché, per quello che ho capito, i nuovi Infinite Shine del marchio, li hanno sostituiti. Ho visto che li vendono in moltissime tonalitá e costano circa 4 €.


Foto Google

Foto Google



Me gusta aplicarlo encima del labial Rock Idol de Kiko n.02, es un rosa carne que yo suelo utilizar como un tono NUDE, de esta manera consigo un color lleno y un acabado brillante y sexy. Es unos de los pocos brillos de labios que utilizo, me gusta llevarlo cuando quiero dejar protagonistas los ojos. El tono del brillo de Catrice, es un color rosa palo bastante oscuro, pero os garantizo que si no hubiera puesto un labial por debajo, casi no se apreciaría.
¿Qué pensáis de los brillos? ¿Cuál es vuestro favorito? ¿Queréis aconsejarme algunos para que cambie idea sobre este producto?
Mi piace applicarlo sopra il rossetto matitone Rock Idol di Kiko n.02, è un rosa carne che uso come se fosse un tono NUDE, in questo modo riesco ad ottenere un colore pieno con un finish lucido e sexy. É uno dei pochi lucidalabbra che uso, mi piace metterlo soprattutto quando voglio lasciare come protagonisti gli occhi. Questo lipgloss di Catrice è di un color rosa antico piuttosto scuro, ma vi garantisco che se non avessi messo sotto questo matitone leggermente colorato, non si sarebbe nemmeno apprezzato il suo color. 
Cosa pensate dei lucidalabbra? Qual’é il vostro preferito? Quale mi consigliereste provare per cambiare la mia opinione sopra questo tipo di prodotto?



Por último, pero no menos importante, una de las paletas que siempre tengo olvidada en el cajón y que cada vez que vuelvo a sacar, sigue enamorándome: la Smoked de Urban Decay. La tengo desde hace muchos años y la verdad que no le he sacado mucho partido. Es una paleta ideada especialmente para crear ahumados, todas las sombras son muy pigmentadas y si no somos muy exigentes, tiene todas las tonalidades necesarias para crear diferentes looks, sin necesitar sombras complementarias. Una de mis sombras favoritas de la paleta es Rockstar, que he utilizado principalmente para marcar la cuenca en este look. Es un morado de base muy oscura y un reflejo plata, con minis destellos rosas y violetas, muy especial. Como esta también Mushroom, otra de mis preferidas, un gris topo con destellos plateados, precioso.
Me encanta el packaging, elegante y sencillo, muy fácil de manejar y sobre todo practico: un estuche negro con cremallera que contiene en total 10 sombras(*), de las cuales 4 mates y 6 metalizadas.
En su interior venía también el lápiz para ojos 24/7 Gilde-On Eye Pencil en el tono Perversion , una mini talla del famoso Primer Potion y un LookBook con 26 ideas de Looks que se pueden crear con la paleta.

Creo haya sido unas de las compras más completa que he hecho! No sé si todavía está disponible en Sephora, su precio, si no recuerdo mal, ronda los 40 €, pero si sois unas amantes de los ahumados, no podéis perder la ocasión, de echarle un vistazo!
¿Tenéis esta paleta? ¿Soléis utilizarla a menudo? ¿Cuáles son vuestras sombras favoritas?

(*)Kinky (marfil-beige claro mate); Frestyle (color piel mate); Mushroom (gris-topo metalizado); Backdoor (marrón muy oscuro mate); Blackout (negro mate); Barlust (marrón dorado de base oscura metalizado); Rockstar (morado-berenjena con destellos viola y plata metalizado); Evidence (azul oscuro metalizado); Loaded (verde esmeralda de base oscura metalizado); Asphalt (gris plomo-antracita metalizado).
Per ultimo, peró per questo non meno importante, una delle Palette che sempre dimentico nel cassetto e che ogni volta che utilizzo, ritorna ad innamorarmi: La Smoked di Urban Decay. Ce l’ho davvero da parecchio, ma non la uso spesso o per lo meno quanto mi piacerebbe. Si tratta di una paletta studiata appositamente per creare smokey eyes, quasi tutti gli ombretti sono molto pigmentati e di base scura, se non siamo troppo esigenti ha tutte le tonalitá per creare differenti looks, senza bisogno di aggiungerne delle altre per complementarla. Uno dei miei ombretti preferiti è Rockstar, che in questo trucco ho usato principalmente per marcare la piega dell’occhio. Si tratta di un viola scuro con un leggero riflesso argento e mini brillantini rosa e viola, molto speciale. Anche l’ombretto Mushroom, é uno dei miei preferiti, si tratta di un grigio-tortora con un bellissimo riflesso argentato. Adoro la confezione, elegante e semplice, facile da trasportare e soprattutto comoda: un astuccio nero con cerniera che contiene in totale 10 ombretti (*), di cui 4 opachi e 6 metallizzati. 
All'interno conteneva anche la 24/7 matita occhi Gilde-On Eye Pencil nella tonalitá Perversion, una mini size del famoso Primer Potion e un LookBook con 26 trucchi per prendere spunto. 

Penso sia stato uno degli acquisti più completi che abbia mai fatto! Non so se è ancora disponibile in Sephora, se non ricordo male il suo prezzo é circa di 40 €, ma se siete amanti degli smokey, non potete perdere l'occasione di dargli almeno un’occhiata! 
Qualcuna di voi ha questa paletta? ¿La usate spesso? Quali sono i vostri ombretti preferiti? 

(*)Kinky (beige molto chiaro opaco); Frestyle (color pelle chiaro opaco); Mushroom (grigio tortora metallizzato); Backdoor (marrone scuro opaco); Blackout (nero opaco); Barlust (marrone dorato di base scura metallizzato); Rockstar (viola scuro con riflesso argento metallizzato); Evidence (blu metalizzato); Loaded (verde smeraldo de base oscura metallizzato); Asphalt (grigio piombo-antracite metallizzato).



Tengo que admitir que me ha gustado mucho jugar con los Glitters, me parecen un producto muy interesante que deja un resultado muy impactante, aunque nada prácticos de usar.

Aquí termina la Entrada de hoy Preciosas, espero que os haya gustado y sobre todo me encantaría saber cuáles de los dos looks propuestos con los Glitters, os gusta más.
Como siempre esperaré vuestros comentarios, opiniones y consejos. Nos vemos la semana que viene!! Feliz fin de semana y disfrutad de la nieve, quien pueda!!
Devo ammettere che mi é piaciuto parecchio giocare con i Glitters, mi sembrano un prodotto davvero interessante dal risultato impattante, anche se non sono per niente facili da usare.

Qui finisce il Post di oggi mie belle fanciulle, spero vi sia piaciuto anche questo trucco e soprattutto mi piacerebbe sapere quale dei due looks proposti con Glitters preferite
Come sempre aspetteró i vostri commenti, le vostre opinioni e i vostri consigli, noi ci vediamo la settimana prossima! Buon fine settimana e divertitevi sulla neve, chi puó!!


9 comentarios:

  1. Me flipa nena, un pasote de look, me encanta! Y pienso copiartelo pronto, pero no tengo ese glitter :_
    Yo sí soy capaz de plantarme esto para ir a cenar eh jajaja cero complejos! Además es lo que dices, al meterle ese punto luminoso debajo del ojo desaparece la apariencia de cansada q pueden aparentar ojos caídos cuando los maquillas por debajo (mi caso).

    Ahora me paso por la otra entrada con glitter y te comento allí, pero este es mi favorito.

    Respecto a los glosses todavía no he encontrado el acabado perfecto, pero sigo buscando. Adoro los glosses rosas!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajaja que bien!! Me alegra que se aprecie más la luminosidad del maquillaje que la sensación de mirada cansada que a veces dan estos colores de sombras. Si no tienes estos glitters, siempre puedes probar con otros...de todas maneras si estas interesada, siempre puedo darte un poco de los míos ;-P
      Gracias por dejarme un comentario y dedicarme tu tiempo.

      Eliminar
  2. Cómo e gustaría tenerte de amiga para que me maquillases... seamos realistas... ni viendo como se hace me sale bien, pero si me encanta este maquillaje para un total black, aplicando color con el maquillaje puedes hacer que no sea tan tétrico. Me encanta que hayas vuelto Stefania!!! kiss

    Saioa: Speak4Chic

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyyyyy Saioa, siempre demasiado amable! La verdad que es practica la mia ;-P
      De todas maneras me alegra que te guste y oye que si vienes a Mallorca yo estaría encantada de maquillarte!! Un besote bellezon

      Eliminar
    2. Lo tomaré en cuenta!! Desde luego si visito tu preciosa isla te avisaría para verte!! kss

      Saioa: Speak4Chic

      Eliminar
  3. Como siempre genial en tus maquillajes!!!!
    Un besito guapa
    Laura
    KeepInTouch

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Laura!! Que guay que e haya gustado!! Por cierto me han encantado tus ultimos looks, sobre todo el ultimo...la chaqueta peluche me parece monisima
      un besazo

      Eliminar
  4. Distinto y atrevido con esa cuenca marcada y ese glitter a ras de las pestañas inferiores, pero me gusta, me encanta ver como se experimenta.
    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay pues sí! He probado hacer algo diferente, algo que no suelo hacer y sobre todo que elegiría para una ocasión especial o para una fiesta. La verdad que el resultado era bastante más llamativo en vivo, por mala suerte el flash se come mucho los colores, pero bueno creo se aprecie bastante bien. Gracias de nuevo por comentar y gracias por leerme. Me hace feliz saberte detrás de l pantalla ;-)

      Eliminar

Comparte y comenta la Entrada si te ha gustado! Estaré encantada de contestarte lo antes posible.